বিষয়বস্তুৰ তালিকা
পৰ্তুগীজ ভাষাত বহুতো শব্দ আছে যাৰ আকৃতি ইমানেই মিল আছে যে ইয়াৰ বেছিভাগ ভাষীৰ মূৰত গাঁঠিৰ সৃষ্টি হয়। এটা আখৰ, উচ্চাৰণ বা প্ৰতীকেৰে পৃথক কৰিলে এনে সবিশেষ উচ্চাৰণ কৰাৰ সময়তো লক্ষ্য কৰিব নোৱাৰা হ’ব পাৰে, যাৰ বাবে ব্যাকৰণগত ভুলৰ পৰা হাত সাৰিবলৈ মানুহৰ নিৰ্দিষ্ট জ্ঞান থাকিব লাগিব। এটা জনপ্ৰিয় উদাহৰণ হ’ল “está” আৰু “estar”ৰ মাজৰ বিভ্ৰান্তি: ইয়াক সঠিকভাৱে ব্যৱহাৰ কৰিব জনাটো অতি প্ৰয়োজনীয়।
প্ৰথমে এইটো বুজাটো প্ৰয়োজনীয় যে “está” আৰু “estar” দুয়োটা ” ভাষাত বিদ্যমান, আৰু বহুত ব্যৱহাৰ কৰা হয়। কিন্তু সন্দেহৰ কথাটো এইটোৱেই যে, “এষ্টাৰ” শব্দটো কওঁতে “ৰ” প্ৰায়ে বাদ দিয়া হয়, যাৰ বাবে ই “এষ্টা”ৰ সৈতে একে হৈ পৰে। তথাপিও, এতিয়াও সিহঁতক পৃথক কৰাটো নিখুঁতভাৱে সম্ভৱ, আৰু তাৰ বাবে, মাত্ৰ কেইটামান সহজ টিপছ শিকিব।
See_also: আপোনাৰ ৰাশি অনুসৰি কোনটো প্ৰাণী হ’ব?বিষয়টোৰ বিষয়ে অধিক বুজিবলৈ, তলত “est” আৰু “estar” ৰ মাজৰ পাৰ্থক্য পৰীক্ষা কৰক, আৰু... শব্দবোৰ কেনেকৈ সঠিকভাৱে প্ৰয়োগ কৰিব লাগে শিকিব।
Está বা estar: পদৰ মাজৰ পাৰ্থক্য
পূৰ্বতে ৰিপ'ৰ্ট কৰা অনুসৰি, দুয়োটা শব্দই আছে আৰু দুয়োটা শুদ্ধ, কিন্তু ইয়াক বিভিন্ন প্ৰসংগত প্ৰয়োগ কৰা হয়। “está” ত ক্ৰিয়াটো বৰ্তমানৰ সূচকৰ তৃতীয় ব্যক্তিত বা আৱশ্যকীয়ৰ একবচনৰ দ্বিতীয় ব্যক্তিত থকাৰ বিপৰীতে “estar” ত ক্ৰিয়াটো অবিশেষ্যত থাকে।
See_also: আইন স্নাতকসকলৰ বাবে ৭টা বৃত্তি; তালিকাখন পৰীক্ষা কৰকসেয়েহে ভুল “está” আৰু “estar” ব্যৱহাৰত ঘটে কাৰণ, বৰ্তমান আৰু অনানুষ্ঠানিক ভাষণৰ সময়ত,ক্ৰিয়াৰ শেষত থকা “ৰ”টো শুদ্ধকৈ উচ্চাৰণ কৰা নহয় (“ভেৰৰ সলনি vê”, “দাৰৰ সলনি “dá”, “perder”ৰ সলনি “perdê”)। ইয়াৰ ফলত বৰ্তমান কালৰ তৃতীয় ব্যক্তি একবচনত থকা উচ্চাৰণযুক্ত অক্সিটনৰ সৈতে অব্যয় ৰূপৰ উচ্চাৰণ একে হয়।
Está
বৰ্তমান কালৰ ক্ৰিয়া ৰূপটো কোনো ক্ৰিয়াক সূচাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰিব লাগিব যিটো ক্ৰিয়াটো বৰ্ণিত হোৱাৰ সময়ত সংঘটিত হয়। ঠিক তেনেদৰে ই কোনো অভ্যাসগত কাৰ্য্য, কোনো পৰিস্থিতিৰ স্থায়ী অৱস্থা বা বিষয়বস্তুৰ কোনো বৈশিষ্ট্যৰ ইংগিত দিব পাৰে। শব্দটো সঠিকভাৱে ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ হ’লে বাক্যটোৰ এটা নিৰ্দিষ্ট বিষয়বস্তু থাকিব লাগিব, আৰু ক্ৰিয়াটো চলি থকা হ’ব লাগিব। কিছুমান উদাহৰণ চাওক:
- মোৰ ভনীয়েকে বাথৰুম চাফা কৰি আছে। (বিষয় হৈছে ভনীয়েক, যিয়ে বৰ্তমানৰ কোনো পৰিঘটনাৰ ইংগিত দিয়ে);
- শিক্ষকে জৰুৰীকালীন অৱস্থাৰ সৈতে মোকাবিলা কৰিবলৈ সোনকালে ওলাই গৈছে। (শিক্ষকেই বিষয়, বৰ্তমানৰ কোনো এটা পৰিঘটনাৰ ইংগিত দিয়ে);
- জন ভাগৰি পৰিছে। (জোয়াও হৈছে বিষয়বস্তু, এটা বৈশিষ্ট্যৰ ইংগিত দিয়ে)।
এষ্টাৰ
জেষ্টাৰ হৈছে ব্যক্তিহীন অব্যয়ৰ ৰূপ, আৰু ইয়াক মূলতঃ মৌখিক বাক্যাংশত ব্যৱহাৰ কৰা উচিত, যেতিয়া ক্ৰিয়াৰ ৰিজেন্সি থাকে বিভক্তিৰ আৰু কোনো নিৰ্দিষ্ট বিষয় নাথাকে, অন্য ব্যৱহাৰৰ অনুমতি দি। বিন্যাসৰ ব্যৱহাৰৰ এই সন্দেহ মূলতঃ মৌখিক বাক্যাংশ আৰু বিভক্তি থকা বাক্যাংশত দেখা দিয়ে। তলত উদাহৰণ চাওক:
- আপোনাৰ ভনীয়েকবাতৰিটোত সুখী হ’ব লাগিব। (সহায়ক ক্ৰিয়াৰ সৈতে ক্ৰিয়া বাক্যাংশ must);
- জুলিয়া দেৰি হ'ব পাৰে। (সহায়ক ক্ৰিয়াৰ সৈতে ক্ৰিয়াৰ বাক্যাংশ);
- মোৰ পেহী মোৰ ভাইটিৰ বিয়াত নাথাকিব। (সহায়ক ক্ৰিয়া বৈ থকা ক্ৰিয়াৰ বাক্যাংশ);
- তাই ইমান নাৰ্ভাছ হোৱাৰ কোনো কাৰণ নাই। (বিভক্তি থকা বাক্য)।
está আৰু estar ৰ পাৰ্থক্য কৰা
“está” আৰু “estar” ব্যৱহাৰৰ মাজৰ সন্দেহ সমাধানৰ এটা সহজ উপায় হ’ল সন্দেহজনক শব্দটোৰ ঠাইত সন্দেহযুক্ত শব্দটো ব্যৱহাৰ কৰা গতিকে, “তাই দুখী হ’ব লাগিব” বা “তাই দুখী হ’ব লাগিব” উদাহৰণটোত, মাত্ৰ ক্ৰিয়াটোৰ ঠাইত অবিভৱত আন এটা ব্যৱহাৰ কৰক: “তাই থাকিব লাগিব”, “তাই জীয়াই থাকিব লাগিব” , তাই যাবই লাগিব ”. ইয়াৰ সৈতে লক্ষ্য কৰা সম্ভৱ যে এই বাক্যটোত কেৱল অবিশেষ্যত থকা বিন্যাসটোৱেই যুক্তিযুক্ত হ’ব।