ਵਿਸ਼ਾ - ਸੂਚੀ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਆਕਾਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇਸ ਦੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਸਿਰ ਵਿੱਚ ਗੰਢ ਲੱਗ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇੱਕ ਅੱਖਰ, ਲਹਿਜ਼ੇ ਜਾਂ ਚਿੰਨ੍ਹ ਦੁਆਰਾ ਵੱਖ ਕੀਤੇ ਗਏ, ਅਜਿਹੇ ਵੇਰਵਿਆਂ ਨੂੰ ਉਚਾਰਣ ਵੇਲੇ ਵੀ ਅਦ੍ਰਿਸ਼ਟ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਲਈ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵਿਆਕਰਣ ਦੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਕੁਝ ਖਾਸ ਗਿਆਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇੱਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਉਦਾਹਰਨ ਹੈ “está” ਅਤੇ “estar” ਵਿਚਕਾਰ ਉਲਝਣ: ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵਰਤਣਾ ਜਾਣਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।
ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਇਹ ਸਮਝਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ “está” ਅਤੇ “estar” ਦੋਵੇਂ "ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਸ਼ੱਕ ਇਸ ਤੱਥ ਵਿੱਚ ਹੈ ਕਿ, ਜਦੋਂ ਸ਼ਬਦ "ਏਸਟਾਰ" ਬੋਲਦੇ ਹੋਏ, "r" ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਇਸਨੂੰ "está" ਦੇ ਸਮਾਨ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਫਿਰ ਵੀ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖਰਾ ਕਰਨਾ ਅਜੇ ਵੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੰਭਵ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਲਈ, ਕੁਝ ਸਧਾਰਨ ਸੁਝਾਅ ਸਿੱਖੋ।
ਵਿਸ਼ੇ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਸਮਝਣ ਲਈ, ਹੇਠਾਂ “est” ਅਤੇ “estar” ਵਿਚਕਾਰ ਅੰਤਰ ਦੇਖੋ, ਅਤੇ ਸਿੱਖੋ ਕਿ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਹੈ।
Está ਜਾਂ estar: ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰ
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪਹਿਲਾਂ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਦੋਵੇਂ ਸ਼ਬਦ ਮੌਜੂਦ ਹਨ ਅਤੇ ਦੋਵੇਂ ਸਹੀ ਹਨ, ਪਰ ਇਹ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸੰਦਰਭਾਂ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਕਿ “está” ਵਿੱਚ ਕਿਰਿਆ ਮੌਜੂਦਾ ਸੰਕੇਤਕ ਦੇ ਤੀਜੇ ਵਿਅਕਤੀ ਵਿੱਚ ਹੈ ਜਾਂ ਲਾਜ਼ਮੀ ਦੇ ਇਕਵਚਨ ਦੇ ਦੂਜੇ ਵਿਅਕਤੀ ਵਿੱਚ, “estar” ਵਿੱਚ, ਕਿਰਿਆ ਅਨੰਤ ਵਿੱਚ ਹੈ।
ਇਸ ਲਈ, ਗਲਤੀ "está" ਅਤੇ "estar" ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ, ਮੌਜੂਦਾ ਅਤੇ ਗੈਰ ਰਸਮੀ ਭਾਸ਼ਣਾਂ ਦੌਰਾਨ,ਅੰਤਮ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕ੍ਰਿਆਵਾਂ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ "r" ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਉਚਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ (“ver” ਦੀ ਬਜਾਏ “vê”, “dar” ਦੀ ਬਜਾਏ “dá”, “perder” ਦੀ ਬਜਾਏ “perdê”)। ਇਹ ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ ਦੇ ਤੀਜੇ ਵਿਅਕਤੀ ਇਕਵਚਨ ਵਿੱਚ ਲਹਿਜ਼ੇ ਵਾਲੇ ਆਕਸੀਟੋਨਸ ਦੇ ਅਨੰਤ ਰੂਪਾਂ ਦੇ ਉਚਾਰਣ ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।
Está
ਮੌਜੂਦਾ ਕਾਲ ਵਿੱਚ ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਰੂਪ ਕਿਸੇ ਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਜੋ ਕਿ ਉਸ ਸਮੇਂ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਾਰਵਾਈ ਬਿਆਨ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਇਹ ਇੱਕ ਆਦਤ ਕਿਰਿਆ, ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਇੱਕ ਸਥਾਈ ਸਥਿਤੀ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਸਹੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ, ਵਾਕ ਦਾ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਵਿਸ਼ਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਿਰਿਆ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਕੁਝ ਉਦਾਹਰਨਾਂ ਦੇਖੋ:
- ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਬਾਥਰੂਮ ਸਾਫ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। (ਵਿਸ਼ਾ ਭੈਣ ਹੈ, ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਘਟਨਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ);
- ਅਧਿਆਪਕ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਲਈ ਜਲਦੀ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। (ਅਧਿਆਪਕ ਵਿਸ਼ਾ ਹੈ, ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਘਟਨਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ);
- ਜੌਨ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹੈ। (João ਵਿਸ਼ਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ)।
Estar
Jáestar ਅਪਰਸਨਲ ਅਨੰਤ ਦਾ ਰੂਪ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੌਖਿਕ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿਰਿਆ ਦੀ ਰੀਜੈਂਸੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇੱਕ ਅਗੇਤਰ ਦਾ ਅਤੇ ਕੋਈ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਵਿਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਹੋਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਫਾਰਮੈਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸ਼ੱਕ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੌਖਿਕ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਅਗੇਤਰਾਂ ਵਾਲੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਹੇਠਾਂ ਉਦਾਹਰਨਾਂ ਦੇਖੋ:
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: 12 ਰਾਸ਼ੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰੇਕ ਦੇ ਮੁੱਖ ਡਰ ਕੀ ਹਨ?- ਤੁਹਾਡੀ ਭੈਣਖ਼ਬਰਾਂ ਤੋਂ ਖੁਸ਼ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। (ਸਹਾਇਕ ਕ੍ਰਿਆ ਦੇ ਨਾਲ ਕਿਰਿਆ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ);
- ਜੂਲੀਆ ਦੇਰ ਨਾਲ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। (ਸਹਾਇਕ ਕ੍ਰਿਆ ਪੋਡ ਦੇ ਨਾਲ ਕਿਰਿਆ ਵਾਕਾਂਸ਼);
- ਮੇਰੀ ਮਾਸੀ ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਦੇ ਵਿਆਹ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ। (ਸਹਾਇਕ ਕਿਰਿਆ ਵੈ ਨਾਲ ਕਿਰਿਆ ਵਾਕੰਸ਼);
- ਉਸ ਦੇ ਇੰਨੇ ਘਬਰਾਏ ਹੋਣ ਦਾ ਕੋਈ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਹੈ। (ਅਨੁਸਾਰ ਦੇ ਨਾਲ ਵਾਕ)।
ਐਸਟਾ ਅਤੇ ਐਸਟਾਰ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰਨਾ
"ਐਸਟਾ" ਅਤੇ "ਏਸਟਾਰ" ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸ਼ੱਕ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਸਰਲ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਸ਼ੱਕੀ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਨਾਲ ਬਦਲਣਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਅਨੰਤ।
ਇਸ ਲਈ, "ਉਸ ਨੂੰ ਉਦਾਸ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ" ਜਾਂ "ਉਸ ਨੂੰ ਉਦਾਸ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ" ਦੀ ਉਦਾਹਰਨ ਵਿੱਚ, ਕੇਵਲ ਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਅਨੰਤ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨਾਲ ਬਦਲੋ: "ਉਸਨੂੰ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ", "ਉਸ ਨੂੰ ਜੀਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ" , ਉਸਨੂੰ ਛੱਡਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਸਦੇ ਨਾਲ, ਇਹ ਧਿਆਨ ਦੇਣਾ ਸੰਭਵ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਕੇਵਲ infinitive ਵਿੱਚ ਫਾਰਮੈਟ ਹੀ ਅਰਥ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: 19 ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕਹਾਵਤਾਂ ਜੋ ਹਰ ਕੋਈ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਰਥ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ