ಪರಿವಿಡಿ
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಪದಗಳಿವೆ, ಅದರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಷಿಕರ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಗಂಟು ಉಂಟುಮಾಡುವಷ್ಟು ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಆಕಾರಗಳಿವೆ. ಒಂದೇ ಅಕ್ಷರ, ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಅಥವಾ ಚಿಹ್ನೆಯಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ, ಅಂತಹ ವಿವರಗಳನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಿದಾಗ ಅಗ್ರಾಹ್ಯವಾಗಬಹುದು, ವ್ಯಾಕರಣ ದೋಷಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಜನರು ಕೆಲವು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. "está" ಮತ್ತು "estar" ನಡುವಿನ ಗೊಂದಲವು ಒಂದು ಜನಪ್ರಿಯ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ: ಅವುಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಬಳಸುವುದು ಎಂದು ತಿಳಿಯುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ.
ಸಹ ನೋಡಿ: ಹಲ್ಲುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸು ಕಾಣುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಅಥವಾ ಕೆಟ್ಟದ್ದೇ? ಸಂಭವನೀಯ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ನೋಡಿಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, "está" ಮತ್ತು "estar" ಎರಡನ್ನೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅವಶ್ಯಕ. ” ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಬಹಳಷ್ಟು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, "ಎಸ್ಟಾರ್" ಪದವನ್ನು ಮಾತನಾಡುವಾಗ, "ಆರ್" ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು "ಎಸ್ಟಾ" ಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಲ್ಲಿ ಅನುಮಾನವಿದೆ. ಹಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಇನ್ನೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಾಧ್ಯ, ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿ, ಕೆಲವು ಸರಳ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ.
ಸಹ ನೋಡಿ: ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಸರಾಸರಿ ಎಷ್ಟು ಜನರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, "est" ಮತ್ತು "estar" ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ಮತ್ತು ಪದಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ.
Está ಅಥವಾ estar: ನಿಯಮಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸ
ಹಿಂದೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದಂತೆ, ಎರಡೂ ಪದಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಸರಿಯಾಗಿವೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ವಿಭಿನ್ನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. “está” ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಯಾಪದವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸೂಚಕದ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಕಡ್ಡಾಯದ ಏಕವಚನದ ಎರಡನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ, “estar” ನಲ್ಲಿ, ಕ್ರಿಯಾಪದವು ಅಪರಿಮಿತವಾಗಿದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ, ದೋಷ "está" ಮತ್ತು "estar" ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮತ್ತು ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಭಾಷಣಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ,ಇನ್ಫಿನಿಟಿವ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ "r" ಅನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ("ver" ಬದಲಿಗೆ "vê", "dar" ಬದಲಿಗೆ "dá", "perder" ಬದಲಿಗೆ "perdê"). ಇದು ವರ್ತಮಾನ ಕಾಲದ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಏಕವಚನದಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಆಕ್ಸಿಟೋನ್ಗಳಿಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಇನ್ಫಿನಿಟಿವ್ ರೂಪಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ.
Está
ಪ್ರಸ್ತುತ ಉದ್ವಿಗ್ನ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಕ್ರಿಯಾಪದ ರೂಪವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು. ಅದು ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಅಂತೆಯೇ, ಇದು ಅಭ್ಯಾಸದ ಕ್ರಿಯೆ, ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಶಾಶ್ವತ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ವಿಷಯದ ಗುಣಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಪದವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಬಳಸಬೇಕಾದರೆ, ವಾಕ್ಯವು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯೆಯು ನಡೆಯುತ್ತಿರಬೇಕು. ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ:
- ನನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಸ್ನಾನಗೃಹವನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. (ವಿಷಯವು ಸಹೋದರಿ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಘಟನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ);
- ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಶಿಕ್ಷಕರು ಬೇಗನೆ ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. (ಶಿಕ್ಷಕನು ವಿಷಯವಾಗಿದೆ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಘಟನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ);
- ಜಾನ್ ದಣಿದಿದ್ದಾನೆ. (João ವಿಷಯವಾಗಿದೆ, ಒಂದು ಗುಣಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ).
Estar
Jáestar ಎಂಬುದು ನಿರಾಕಾರ ಅನಂತತೆಯ ರೂಪವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾಪದವು ರೀಜೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಾಗ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮೌಖಿಕ ಪದಗುಚ್ಛಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಕು. ಪೂರ್ವಭಾವಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿಷಯವಿಲ್ಲ, ಇತರ ಬಳಕೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ವರೂಪದ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿನ ಈ ಸಂದೇಹವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮೌಖಿಕ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಭಾವಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಕೆಳಗಿನ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ:
- ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿಸುದ್ದಿಯಿಂದ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಬೇಕು. (ಆಕ್ಸಿಲಿಯರಿ ಕ್ರಿಯಾಪದದೊಂದಿಗೆ ಕ್ರಿಯಾಪದ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಮಸ್ಟ್);
- ಜೂಲಿಯಾ ತಡವಾಗಿರಬಹುದು. (ಪೋಡೆ ಸಹಾಯಕ ಕ್ರಿಯಾಪದದೊಂದಿಗೆ ಕ್ರಿಯಾಪದ ನುಡಿಗಟ್ಟು);
- ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ನನ್ನ ಸಹೋದರನ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. (ವಾಯ್ ಸಹಾಯಕ ಕ್ರಿಯಾಪದದೊಂದಿಗೆ ಕ್ರಿಯಾಪದ ನುಡಿಗಟ್ಟು);
- ಅವಳು ತುಂಬಾ ಉದ್ವೇಗಗೊಳ್ಳಲು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ. (ಪೂರ್ವಭಾವಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾಕ್ಯ).
está ಮತ್ತು estar ಅನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವುದು
“está” ಮತ್ತು “estar” ಬಳಕೆಯ ನಡುವಿನ ಸಂದೇಹವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಒಂದು ಸರಳವಾದ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ಪದವನ್ನು ಬದಲಿಸುವುದು ಮತ್ತೊಂದು ಇನ್ಫಿನಿಟಿವ್.
ಆದ್ದರಿಂದ, "ಅವಳು ದುಃಖಿತಳಾಗಿರಬೇಕು" ಅಥವಾ "ಅವಳು ದುಃಖಿತಳಾಗಿರಬೇಕು" ಎಂಬ ಉದಾಹರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು ಇನ್ಫಿನಿಟಿವ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಬದಲಿಸಿ: "ಅವಳು ಉಳಿಯಬೇಕು", "ಅವಳು ಬದುಕಬೇಕು" , ಅವಳು ಹೊರಡಬೇಕು ”. ಇದರೊಂದಿಗೆ, ಈ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇನ್ಫಿನಿಟಿವ್ನಲ್ಲಿನ ಸ್ವರೂಪವು ಮಾತ್ರ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಬಹುದು.