বিষয়বস্তুৰ তালিকা
পৰ্তুগীজ ভাষাটো জটিল হ’ব পাৰে, বিশেষকৈ যেতিয়া শব্দৰ কথা আহে যিবোৰৰ শব্দ একে কিন্তু বেলেগ বেলেগ অৰ্থৰ। ইয়াৰ উদাহৰণ হ’ল “fix” আৰু “fix”, যিবোৰ প্ৰায়ে বিনিময়ত ব্যৱহাৰ কৰা হয়, কিন্তু একেটা কথাকে বুজাব নোৱাৰে।
See_also: কেঁচুৱা আহি আছে নেকি? আশাৰ অৰ্থ ২০টা নাম চাওকমুঠতে, “fix” হৈছে এনে এটা বিশেষ্য যাৰ অৰ্থ মেৰামতি বা ঠিক কৰা, আনহাতে “কনচাৰ্ট” হৈছে এটা বিশেষ্য যাৰ অৰ্থ হৈছে সংগীত পৰিবেশন।
এই শব্দবোৰৰ অৰ্থ বেলেগ হ’লেও, ইয়াৰ বানান প্ৰায় একেধৰণৰ বাবে বিভ্ৰান্তিকৰ হ’ব পাৰে। তলত এই শব্দবোৰৰ মাজৰ পাৰ্থক্য চাওক আৰু প্ৰতিটো শব্দ কেতিয়া ব্যৱহাৰ কৰিব লাগে জানি লওক।
S ৰ সৈতে “ফিক্স”ৰ অৰ্থ কি?
“ফিক্স” শব্দটো ঠিক কৰাৰ কাৰ্য্যৰ সৈতে জড়িত ক্ষতিগ্ৰস্ত বা সঠিকভাৱে কাম নকৰা কিবা এটা উদ্ধাৰ কৰা। ইয়াৰ অৰ্থ হ’ব পাৰে বিভিন্ন ধৰণৰ বস্তু, যেনে গাড়ী, কম্পিউটাৰ বা আনকি সম্পৰ্কও মেৰামতি কৰা। “ফিক্স” য়ে সেই কাৰ্য্যৰ ফলাফলকো বুজাব পাৰে, যিটো হৈছে এটা বস্তু ঠিক কৰা বা মেৰামতি কৰা।
উদাহৰণস্বৰূপে, যদি আপোনাৰ গাড়ীখনে সঠিকভাৱে কাম কৰা নাই, তেন্তে আপুনি ইয়াক “ ফিক্স” মেৰামতি". যদি আপোনাৰ কমপিউটাৰ বুট নহয়, আপুনি এটা “ফিক্স”ৰ বাবে এজন কাৰিকৰী কল কৰিব লাগিব। আৰু যদি কাৰোবাৰ লগত ফ'লিং আউট হৈছে, তেন্তে আপোনাৰ সম্পৰ্কত "ফিক্স" এটাত উপনীত হ'বলৈ আপুনি কথা-বতৰা পাতিব লাগিব।
The...আনহাতে, “কনচাৰ্ট” হৈছে এনে এটা বিশেষ্য যিয়ে সাধাৰণতে অৰ্কেষ্ট্ৰাৰ দ্বাৰা সংগীত পৰিবেশনক বুজায়, য'ত এজন বা ততোধিক এককবাদক থাকে। সাধাৰণতে কনচাৰ্ট হল বা থিয়েটাৰত অনুষ্ঠিত হোৱা এক অভিনয়। “কনচাৰ্ট”ই পৰিবেশন কৰা সংগীতৰ টুকুৰাটোককো বুজাব পাৰে।
উদাহৰণস্বৰূপে, যদি আপুনি শাস্ত্ৰীয় সংগীত উপভোগ কৰে, তেন্তে আপুনি আপোনাৰ প্ৰিয় সুৰকাৰৰ “কনচাৰ্ট”ত অংশগ্ৰহণ কৰিব পাৰে। বা, যদি আপুনি এজন সংগীতজ্ঞ, তেন্তে আপুনি হয়তো অৰ্কেষ্ট্ৰাৰ সৈতে বজাবলৈ “কনচাৰ্ট”ৰ অনুশীলন কৰি আছে।
এইটো মন কৰাটো অতি প্ৰয়োজনীয় যে “মেৰামতি” আৰু “কনচাৰ্ট” সমাৰ্থক নহয়। আনটোৰ সলনি এটা ব্যৱহাৰ কৰিলে ভুল বুজাবুজি বা বিভ্ৰান্তিৰ সৃষ্টি হ’ব পাৰে। উদাহৰণস্বৰূপে, “মই মোৰ গাড়ীখন মেৰামতিৰ বাবে লৈ যাম” বুলি ক’লে “মই মোৰ গাড়ীখন মেৰামতিৰ বাবে লৈ যাম” বুলি কোৱাটো ভুল আৰু আনকি ধেমেলীয়া যেন লাগে।
কেতিয়া ব্যৱহাৰ কৰিব লাগে প্ৰতিটো বিশেষ্য?
এনে ভুলৰ পৰা হাত সাৰিবলৈ এই শব্দবোৰ ব্যৱহাৰ কৰা প্ৰসংগটো বুজাটো অতি প্ৰয়োজনীয়। যদি আপুনি কিবা এটা ঠিক কৰাৰ কথা কৈছে, তেন্তে আপুনি "fix" ব্যৱহাৰ কৰিব লাগে। যদি আপুনি কোনো সংগীত পৰিবেশনৰ কথা কৈছে তেন্তে আপুনি “কনচাৰ্ট” ব্যৱহাৰ কৰিব লাগে।
See_also: এই ৭টা পেছাৰ দৰমহা ভাল আৰু প্ৰকৃতিক ভালপোৱাসকলৰ বাবে আদৰ্শকিছুমান ক্ষেত্ৰত এই শব্দবোৰ একেলগে ব্যৱহাৰ কৰি এটা নিৰ্দিষ্ট অৰ্থ প্ৰকাশ কৰিব পাৰি। উদাহৰণস্বৰূপে, আপুনি ক'ব পাৰে, "কাৰিকৰী সমস্যাৰ বাবে কনচাৰ্টটো বাতিল কৰা হৈছিল, কিন্তু শব্দ সঁজুলি মেৰামতিৰ পিছত পুনৰ নিৰ্ধাৰণ কৰা হৈছিল।" এই বাক্যত “মেৰামতি” বুলিলে...শব্দ সঁজুলি মেৰামতি, যিয়ে “কনচাৰ্ট” (সংগীতৰ উপস্থাপন) উপলব্ধি কৰিবলৈ অনুমতি দিছিল।
সমাৰ্থক শব্দ
আৰু ভুল নকৰিবলৈ, মেৰামতি আৰু কনচাৰ্ট শব্দৰ কিছুমান প্ৰতিশব্দ চাওক।
S ৰ সৈতে মেৰামতি:
- পুনৰ্গঠন;
- পুনৰুদ্ধাৰ;
- সংস্কাৰ;
- মেৰামতি;
- পুনৰুদ্ধাৰ;
- ৰিটাচ;
- মেৰামতি;
- সামঞ্জস্য;
- পেচ;
- মেৰামতি;
- পুনৰুদ্ধাৰ ;
- পুনৰ ৰচনা।
কনচাৰ্ট গ:
- ছ'য়াৰী;
- আবৃত্তি;
- অডিচন;
- চুক্তি;
- নিষেধ;
- সামঞ্জস্য;
- মিত্ৰতা;
- সংমিশ্ৰণ;
- চুক্তি; <৭>চুক্তি;
- চুক্তি;
- বাণিজ্য।