مواد جي جدول
پورچوگالي ٻوليءَ ۾ اهڙا ڪيترائي لفظ آهن جن جي شڪل هڪجهڙائي آهي ان جي اڪثر ڳالهائيندڙن جي مٿي ۾ ڳنڍ جو سبب بڻجندي. ھڪڙي اکر، تلفظ يا علامت سان الڳ ٿيل، اھڙيون تفصيلون ان وقت به ناقابل تصور ٿي سگھن ٿيون جڏھن انھن جو تلفظ ڪيو وڃي، جنھن لاءِ ماڻھن کي گرامر جي غلطين کان بچڻ لاءِ خاص ڄاڻ ھجڻ جي ضرورت آھي. هڪ مشهور مثال آهي مونجهارو "está" ۽ "estar" جي وچ ۾: ڄاڻڻ ضروري آهي ته انهن کي ڪيئن استعمال ڪجي صحيح طريقي سان.
سڀ کان پهريان، اهو سمجهڻ ضروري آهي ته ٻنهي "está" ۽ "estar" ”ٻولي ۾ موجود آهي، ۽ تمام گهڻو استعمال ڪيو ويندو آهي. بهرحال، شڪ ان حقيقت ۾ آهي ته، لفظ "اسٽار" ڳالهائڻ وقت، "ر" اڪثر ڪري ڇڏيو ويندو آهي، جيڪو ان کي "está" سان هڪجهڙائي ڏئي ٿو. تنهن هوندي به، اهو اڃا تائين مڪمل طور تي ممڪن آهي ته انهن ۾ فرق ڪرڻ، ۽ ان لاءِ، صرف ڪجهه سادي صلاحون سکو.
موضوع جي باري ۾ وڌيڪ سمجهڻ لاءِ، هيٺ ڏسو ”est“ ۽ ”estar“ جي وچ ۾ فرق، ۽ سکو ته لفظن کي صحيح طريقي سان ڪيئن لاڳو ڪجي.
Está or estar: اصطلاحن جي وچ ۾ فرق
جيئن اڳ ۾ ٻڌايو ويو آهي، ٻئي اصطلاح موجود آهن ۽ ٻئي صحيح آهن، پر اهي مختلف حوالن ۾ لاڳو ٿين ٿا. جڏهن ته ”اسٽا“ ۾ فعل موجود اشاري جي ٽئين شخص ۾ آهي يا لازمي جي واحد جي ٻئي شخص ۾، ”اسٽار“ ۾، فعل لافاني ۾ آهي.
تنهنڪري، غلطي "está" ۽ "estar" جي استعمال ۾، ڇاڪاڻ ته، موجوده ۽ غير رسمي تقرير دوران،فعل جي آخر ۾ موجود ”ر“ جو تلفظ درست نه ڪيو ويو آهي (“vê” بدران “ver”، “dá” بدران “dar”، “perdê” بدران “perder”). هي انفنيٽيو فارمز جي تلفظ کي موجوده دور جي ٽئين شخص واحد ۾ تلفظ ٿيل آڪسيٽونز جي هڪجهڙائي پيدا ڪري ٿو.
ڏسو_ پڻ: گرامر: 5 پرتگالي ضابطا توهان کي ياد ڪرڻ جي ضرورت آهيEstá
موجوده زمان ۾ فعل جي صورت کي لازمي طور استعمال ڪيو وڃي ڪنهن عمل کي ظاهر ڪرڻ لاءِ جيڪو عمل جي بيان ڪيل وقت تي ٿئي ٿو. ساڳئي طرح، اهو هڪ عادت واري عمل، صورتحال جي مستقل حالت يا موضوع جي خاصيت کي ظاهر ڪري سگهي ٿو. لفظ کي صحيح استعمال ڪرڻ لاء، جملي کي هڪ خاص مضمون هجڻ گهرجي، ۽ عمل ٿيڻ گهرجي. ڪجھ مثال ڏسو:
- منهنجي ڀيڻ غسل خاني جي صفائي ڪري رهي آهي. (مضمون ڀيڻ آهي، موجوده وقت ۾ هڪ واقعو ظاهر ڪري ٿو)؛
- استاد هڪ هنگامي صورتحال کي منهن ڏيڻ لاءِ جلدي وڃي رهيو آهي. (استاد مضمون آهي، موجوده وقت ۾ هڪ واقعو ظاهر ڪري ٿو)؛ 7> جان ٿڪل آهي. (João مضمون آهي، هڪ خاصيت کي ظاهر ڪري ٿو).
Estar
Jáestar غير ذاتي لافاني جو روپ آهي، ۽ خاص طور تي لفظي جملن ۾ استعمال ٿيڻ گهرجي، جڏهن فعل کي ريجنسي آهي. جي هڪ preposition ۽ ڪو به خاص مضمون نه آهي، ٻين استعمال جي اجازت ڏئي. فارميٽ جي استعمال ۾ هي شڪ گهڻو ڪري لفظي جملن ۽ جملن ۾ اڳڀرائي سان ٿئي ٿو. هيٺ ڏنل مثال ڏسو:
- توهان جي ڀيڻخبرن سان خوش ٿيڻ گهرجي. (فعل جملو معاون فعل سان لازمي)؛
- جوليا دير ٿي سگهي ٿي. (فعل جملو معاون فعل پوڊ سان)؛
- منهنجي چاچي منهنجي ڀاءُ جي شادي ۾ نه هوندي. (فعل جملو معاون فعل وائي)؛
- هن لاءِ ايترو بيزار ٿيڻ جو ڪو سبب ناهي. (استعمال سان جملو).
اسٽا ۽ ايسٽر ۾ فرق ڪرڻ
استعمال ڪرڻ جو هڪ آسان طريقو آهي شڪ کي حل ڪرڻ لاءِ ”ايسٽا“ ۽ ”اسٽار“ جي استعمال جي وچ ۾ شڪ واري لفظ کي بدلائڻ. ٻيو لاتعداد.
ڏسو_ پڻ: توهان کي بهادر ٿيڻو پوندو: دنيا ۾ 7 سڀ کان وڌيڪ خطرناڪ پيشو چيڪ ڪريوتنهنڪري، مثال ۾ ”هوءَ اداس هجڻ گهرجي“ يا ”هوءَ اداس هجڻ گهرجي“، صرف فعل کي بدلايو ڪنهن ٻئي سان لافاني ۾: ”هوءَ رهڻ گهرجي“، ”هوءَ رهڻ گهرجي“. ، هن کي وڃڻ گهرجي“. ان سان، اهو نوٽ ڪرڻ ممڪن آهي ته صرف infinitive ۾ فارميٽ هن جملي ۾ سمجهه ۾ ايندي.