Բովանդակություն
Պորտուգալերենում կան բազմաթիվ բառեր, որոնց ձևերն այնքան նման են, որ դրա խոսողների մեծ մասի գլխում հանգույց առաջանա: Մեկ տառով, շեշտով կամ խորհրդանիշով առանձնացված՝ նման մանրամասները կարող են նույնիսկ աննկատ լինել, երբ դրանք արտասանվում են, ինչը մարդկանցից պահանջում է որոշակի գիտելիքներ՝ քերականական սխալներից խուսափելու համար: Հանրաճանաչ օրինակ է «está»-ի և «estar»-ի շփոթությունը. անհրաժեշտ է իմանալ, թե ինչպես դրանք ճիշտ օգտագործել:
Առաջին հերթին անհրաժեշտ է հասկանալ, որ և՛ «está»-ն և «estar»-ը: «գոյություն ունեն լեզվում և շատ են օգտագործվում։ Այնուամենայնիվ, կասկածը կայանում է նրանում, որ «էսթար» բառն արտասանելիս «r»-ը հաճախ բաց է թողնվում, ինչը այն նույնական է դարձնում «está»-ին: Չնայած դրան, դեռևս լիովին հնարավոր է դրանք տարբերել, և դրա համար պարզապես սովորեք մի քանի պարզ խորհուրդներ:
Թեմայի մասին ավելին հասկանալու համար ստորև ստուգեք «est»-ի և «estar»-ի տարբերությունը, և սովորեք, թե ինչպես ճիշտ կիրառել բառերը:
Está կամ estar. տարբերություն տերմինների միջև
Ինչպես նախկինում նշվեց, երկու տերմիններն էլ գոյություն ունեն, և երկուսն էլ ճիշտ են, բայց դրանք կիրառվում են տարբեր համատեքստերում: Մինչդեռ «está»-ում բայը ներկայի ցուցիչի երրորդ դեմքով է կամ հրամայականի եզակի երկրորդ դեմքով, «էսթար»-ում բայը ներածականի մեջ է։
Տես նաեւ: Բացահայտեք 5 մասնագիտություն նրանց համար, ովքեր ցանկանում են վաղաժամ թոշակի անցնելՀետևաբար՝ սխալը։ «está» և «estar» բառերի օգտագործման մեջ տեղի է ունենում այն պատճառով, որ ընթացիկ և ոչ պաշտոնական ելույթների ժամանակ.Անվերջ ձևով բայերի վերջում «r»-ը ճիշտ չի արտասանվում («vê» «ver»-ի փոխարեն, «dá»՝ «dar»-ի փոխարեն, «perdê»՝ «perder»-ի փոխարեն): Սա թույլ է տալիս, որ անվերջ ձևերի արտասանությունը նույնական է ընդգծված օքսիտոններին ներկա ժամանակի երրորդ դեմքով եզակի:
Está
Ներկայ ժամանակի բայի ձևը պետք է օգտագործվի գործողությունը ցույց տալու համար: որը տեղի է ունենում այն պահին, երբ պատմվում է գործողությունը: Նմանապես, այն կարող է ցույց տալ սովորական գործողություն, իրավիճակի մշտական վիճակ կամ առարկայի հատկանիշ: Որպեսզի բառը ճիշտ օգտագործվի, նախադասությունը պետք է ունենա որոշակի ենթակա, իսկ գործողությունը պետք է կատարվի: Տեսեք մի քանի օրինակ.
- Իմ քույրը մաքրում է լոգարանը: (Առարկան քույրն է, որը ցույց է տալիս մի իրադարձություն ներկա պահին) (Ուսուցիչը առարկան է, որը ցույց է տալիս մի իրադարձություն ներկա պահին);
- Ջոնը հոգնել է: (João-ն սուբյեկտն է, որը ցույց է տալիս հատկանիշը):
Estar
Jáestar-ը անանձնական ինֆինիտիվի ձևն է և պետք է օգտագործվի հիմնականում բայական արտահայտություններում, երբ բայը ռեգենտ է: նախադրյալ, և չկա որոշակի առարկա, որը թույլ է տալիս այլ օգտագործում: Ձևաչափի օգտագործման այս կասկածը հիմնականում առաջանում է բառային բառակապակցություններում և նախադրյալներով արտահայտություններում: Տե՛ս ստորև բերված օրինակները.
- Քո քույրըպետք է գոհ լինի նորություններից: (Բայի արտահայտությունը օժանդակ բայով must);
- Júlia-ն կարող է ուշանալ: (Բայական արտահայտություն օժանդակ բայով pode);
- Մորաքույրս եղբորս հարսանիքին չի լինի: (Բայական դարձվածք օժանդակ բայով vai);
- Նրա համար այդքան նյարդայնանալու պատճառ չկա: (Նախադասություն նախադասությամբ):
Esta-ի և estar-ի տարբերակումը
«está»-ի և «estar»-ի օգտագործման միջև եղած կասկածը լուծելու պարզ միջոցը կասկածելի բառը փոխարինելն է. մեկ այլ ինֆինիտիվ:
Տես նաեւ: Օրորոցային. Ո՞րն է «nana baby» երգի իրական ծագումը:Այսպիսով, «Նա պետք է տխուր լինի» կամ «նա պետք է տխուր լինի» օրինակում պարզապես բայը փոխարինեք ինֆիցիտի մեկ այլով. «նա պետք է մնա», «նա պետք է ապրի»: , նա պետք է հեռանա »: Սրանով կարելի է նկատել, որ այս նախադասության մեջ իմաստ կունենար միայն ինֆիցիտի ձևաչափը։