போர்த்துகீசிய மொழியில் பல சொற்கள் உள்ளன, அவை பேசுபவர்களில் பெரும்பாலானவர்களின் தலையில் முடிச்சை ஏற்படுத்தும் அளவுக்கு ஒத்த வடிவங்கள் உள்ளன. ஒற்றை எழுத்து, உச்சரிப்பு அல்லது சின்னத்தால் பிரிக்கப்பட்ட, அத்தகைய விவரங்கள் உச்சரிக்கப்படும்போது கூட கண்ணுக்கு தெரியாததாக இருக்கலாம், இலக்கண பிழைகளைத் தவிர்க்க மக்களுக்கு சில அறிவு தேவை. "está" மற்றும் "estar" ஆகியவற்றுக்கு இடையே உள்ள குழப்பம் ஒரு பிரபலமான உதாரணம்: அவற்றை எவ்வாறு சரியான முறையில் பயன்படுத்துவது என்பதை அறிவது அவசியம்.

முதலில், "está" மற்றும் "estar" இரண்டையும் புரிந்துகொள்வது அவசியம். ” மொழியில் உள்ளன, மேலும் அவை அதிகம் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இருப்பினும், சந்தேகம் என்னவென்றால், "எஸ்தார்" என்ற வார்த்தையைப் பேசும்போது, ​​"r" பெரும்பாலும் தவிர்க்கப்படுகிறது, இது "está" க்கு ஒத்ததாக அமைகிறது. அப்படியிருந்தும், அவற்றை வேறுபடுத்துவது இன்னும் முழுமையாக சாத்தியமாகும், அதற்காக, சில எளிய உதவிக்குறிப்புகளைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.

இந்த விஷயத்தைப் பற்றி மேலும் புரிந்து கொள்ள, "est" மற்றும் "estar" ஆகியவற்றுக்கு இடையே உள்ள வேறுபாட்டை கீழே பார்க்கவும். வார்த்தைகளை எவ்வாறு சரியாகப் பயன்படுத்துகிறது என்பதை அறியவும்.

Está அல்லது estar: விதிமுறைகளுக்கு இடையே உள்ள வேறுபாடு

முன்னர் தெரிவிக்கப்பட்டபடி, இரண்டு சொற்களும் உள்ளன மற்றும் இரண்டும் சரியானவை, ஆனால் அவை வெவ்வேறு சூழல்களில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. “está” இல் வினைச்சொல் தற்போதைய குறிகாட்டியின் மூன்றாவது நபரில் அல்லது கட்டாயத்தின் ஒருமையின் இரண்டாவது நபரில் இருக்கும்போது, ​​“estar” இல், வினைச்சொல் முடிவிலியில் உள்ளது.

எனவே, பிழை "está" மற்றும் "estar" பயன்பாட்டில் நடப்பதால், நடப்பு மற்றும் முறைசாரா பேச்சுக்களின் போது,முடிவிலி வடிவத்தில் வினைச்சொற்களின் முடிவில் உள்ள "r" சரியாக உச்சரிக்கப்படவில்லை ("ver" க்கு பதிலாக "vê", "dar" க்கு பதிலாக "dá", "perder" க்கு பதிலாக "perdê"). இது முடிவிலி வடிவங்களின் உச்சரிப்பை நிகழ்காலத்தின் மூன்றாம் நபரின் ஒருமையில் உள்ள உச்சரிப்பு ஆக்சிடோன்களுக்கு ஒத்ததாக ஆக்குகிறது.

Está

நிகழ்காலத்தில் உள்ள வினை வடிவம் ஒரு செயலைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்பட வேண்டும். நடவடிக்கை விவரிக்கப்படும் நேரத்தில் அது நடைபெறுகிறது. அதேபோல், இது ஒரு பழக்கமான செயல், ஒரு சூழ்நிலையின் நிரந்தர நிலை அல்லது பொருளின் பண்பு ஆகியவற்றைக் குறிக்கலாம். வார்த்தை சரியாகப் பயன்படுத்தப்படுவதற்கு, வாக்கியம் ஒரு திட்டவட்டமான பொருளைக் கொண்டிருக்க வேண்டும், மேலும் செயல் நடைபெற வேண்டும். சில உதாரணங்களைப் பாருங்கள்:

• என் சகோதரி குளியலறையை சுத்தம் செய்கிறாள். (தற்போதைய நிகழ்வைக் குறிக்கும் சகோதரி என்பது பொருள்);
• அவசரநிலையைச் சமாளிக்க ஆசிரியர் சீக்கிரமாகப் புறப்படுகிறார். (ஆசிரியர் தான் பாடம், நிகழ்காலத்தில் ஒரு நிகழ்வைக் குறிக்கிறது);
• ஜான் சோர்வாக இருக்கிறார். (João என்பது பொருள், இது ஒரு குணாதிசயத்தைக் குறிக்கிறது).

Estar

Jáestar என்பது ஆள்மாறான முடிவிலியின் வடிவமாகும், மேலும் வினைச்சொல் ரீஜென்சியைக் கொண்டிருக்கும்போது முக்கியமாக வாய்மொழி சொற்றொடர்களில் பயன்படுத்தப்பட வேண்டும். ஒரு முன்மொழிவு மற்றும் திட்டவட்டமான பொருள் எதுவும் இல்லை, மற்ற பயன்பாடுகளை அனுமதிக்கிறது. வடிவமைப்பைப் பயன்படுத்துவதில் இந்த சந்தேகம் முக்கியமாக வாய்மொழி சொற்றொடர்கள் மற்றும் முன்மொழிவுகளுடன் கூடிய சொற்றொடர்களில் ஏற்படுகிறது. கீழே உள்ள உதாரணங்களைக் காண்க:

• உங்கள் சகோதரிசெய்தியில் மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும். (உதவி வினைச்சொல் வேண்டும்) வினைச்சொல் சொற்றொடர்,
• ஜூலியா தாமதமாகலாம். (பொடே துணை வினைச்சொல்லுடன் கூடிய வினைச்சொல்);
• என் அத்தை என் சகோதரனின் திருமணத்தில் இருக்க மாட்டாள். (வாய் உடன் வினைச்சொல் வாக்கியம்);
• அவள் மிகவும் பதட்டமாக இருப்பதற்கு எந்த காரணமும் இல்லை. (முன்மொழிவுடன் கூடிய வாக்கியம்).

está மற்றும் estar ஆகியவற்றை வேறுபடுத்துதல்

"está" மற்றும் "estar" ஆகியவற்றின் பயன்பாட்டிற்கு இடையே உள்ள சந்தேகத்தைத் தீர்ப்பதற்கான ஒரு எளிய வழி, சந்தேகத்திற்குரிய வார்த்தையை மாற்றுவது. மற்றொரு முடிவிலி.

எனவே, "அவள் சோகமாக இருக்க வேண்டும்" அல்லது "அவள் சோகமாக இருக்க வேண்டும்" என்ற எடுத்துக்காட்டில், வினைச்சொல்லை மற்றொரு இன்ஃபினிட்டிவ் மூலம் மாற்றவும்: "அவள் இருக்க வேண்டும்", "அவள் வாழ வேண்டும்" , அவள் வெளியேற வேண்டும் ”. இதன் மூலம், முடிவிலியில் உள்ள வடிவம் மட்டுமே இந்த வாக்கியத்தில் அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கும் என்பதை கவனிக்க முடியும்.