مەزمۇن جەدۋىلى
بىرازىلىيەدە سۆزلەنگەن پورتۇگال تىلى ھەتتا بىرلا تىل بولۇشى مۇمكىن ، ئەمما ئۇنىڭ پۈتۈن مەملىكەتتە قوللىنىلىشى كۆپ خىل بولالمايدۇ. نېمىلا دېگەنبىلەن ، ھەر بىر شتاتتا ھەتتا دىئالېكتلارنى تەڭشىيەلەيدىغان ئىپادىلەش ۋە ئۇسۇللار بار. بۇ مەنىدىن ئېيتقاندا ، بىرازىلىيەنىڭ لەۋزى ۋە ئۇنىڭ مەنىسىنى كۆپرەك بىلىش بۇ زېمىن ھەققىدە تېخىمۇ كۆپ چۈشىنىشنىڭ ياخشى ئۇسۇلى. بۇنداق غايەت زور دۆلەتنىڭ تەبىئىي ھالدا تەلەپپۇزىنىڭ ئۆزگىرىشى بولىدۇ ، مىڭلىغان لۈكچەك سۆز ۋە ئالاھىدىلىكلەر بولىدۇ. بۇ تىلنى پۈتۈن مەملىكەتتە پەرقلەندۈرۈشنىڭ ئۇسۇلى ، ھەر بىر ئۇسلۇبنىڭ تارىخى بار.
گەرچە بارلىق رايونلار بىر يىلتىزدىن كەلگەن بولسىمۇ ، ئەمما ئۇلارنىڭ پەرقى روشەن بولىدۇ. گەرچە بىرازىلىيەلىكلەرنىڭ ھەممىسى بىر-بىرىنى ئۆز ئۇسۇلى بىلەن چۈشىنىدىغان بولسىمۇ ، ئەمما بەزى جايلاردا ھەتتا چەتئەللەرگە ئاڭلىنىدىغان بەزى تىپىك ئىپادىلەر بار. تۆۋەندىكى مەنىلەر ، دۆلەتنىڭ ھەر قايسى رايونلىرىنىڭ مەدەنىيىتى ۋە كۆپ خىللىقى ھەققىدە تېخىمۇ كۆپ بىلىملەرنى بىلىش. پويىز
بۇ بەلكىم بىرازىلىيەدىكى ئەڭ داڭلىق لۈكچەك سۆزلەرنىڭ بىرى بولۇشى مۇمكىن. مىناس گېرايس ۋە گوياسنىڭ تىپىك تىپىدىكى «پويىز» ھەر قانداق نەرسىنى بىلدۈرىدۇ. ئادەتتە ، ئۇ «نەرسە» سۆزىنىڭ مەنىسى سۈپىتىدە ئىشلىتىلىدۇ.
2. جادۇگەردە تۇرۇڭ
A.باخياننىڭ «ficar na جادۇگەر» ياكى «جادۇگەردە بولۇش» ئىپادىسىنىڭ جادۇگەرلەر بىلەن مۇناسىۋىتى يوق. ئەمەلىيەتتە بىر نەرسىگە بەك ئاچچىقلىنىش ، ئاچچىقلىنىش ياكى ئازابلىنىش دېگەنلىك بولىدۇ.
3. پوكى
شەرقىي شىمالدىكى بىر قانچە شىتاتتا ئىشلىتىلگەن ، «پوق» ئادەم ئۇنى ئىشلەتكەن كىشىنىڭ ھۆكۈمىگە ئاساسەن ، ئەرزىمەس ، ياخشى ئەمەسلىكى بىلەن داڭلىق.
قاراڭ: بۇلار دۇنيادىكى نوپۇسى ئەڭ تۆۋەن 10 دۆلەت4. تارتمىدا يېيىش
بۇ ئىپادىلەشنىڭ يېيىش ياكى تارتما بىلەنمۇ مۇناسىۋىتى يوق. گوياسنىڭ بەزى جايلىرىدا ناھايىتى كۆپ ئۇچرايدۇ ، ئۇ بىراۋنىڭ «قول سېلىپ ئىشلەش» ياكى «بولكا-ماي» ھەققىدە سۆزلەشكە ئىشلىتىلىدۇ.
5. ساراڭ
ماتو گروسسو رايونىدا ، ساراڭ ئادەم كونترولسىز ھەرىكەت قىلىدىغان ئادەم.
6. Égua
بىرازىلىيەدىمۇ ناھايىتى ئالقىشقا ئېرىشكەن ، «égua» پاراكەندىچىلىك سۆزى باشقا ئىبارىلەر بىلەن بىللە ھەيران قېلىشنى ئىپادىلەشكە ئىشلىتىلىدۇ.
7. Ficar de bubuia
«Ficar de bubuia» ئامازوننىڭ رايونلىشىشى. بۇ ئىپادىلەش ئىنتايىن تەمكىن ياكى ئازادە بولۇشنى كۆرسىتىدۇ.
8. بولادو
ئەڭ كۆپ خىل تىلدىكى پادىشاھلار ، كارىكلار «بولادو» نى ھەر خىل مەقسەتتە ئىشلىتىدۇ. ئەڭ كۆپ ئۇچرايدىغىنى ، بىر نەرسە ياكى باشقىلار بىلەن بىزار بولۇش ، توپىلاڭ ياكى ئاچچىقلىنىشنى ئىپادىلەش.
9. Padoca
قورسىقىڭىز ئاچتىمۇ؟ سان پاۋلودا ، ناۋايخانىدا قەھۋە ياكى ئۇششاق-چۈششەك يېمەكلىكلەرگە بېرىشنىڭ ئادەتتىكى ھەرىكىتى «پادوكا» غا بېرىش ، بۇ ئورۇننىڭ ئېغىزى.
10. بىر گۇرۇپپا بېرىڭ
پارانانىڭ بەزى جايلىرىدا «dar a band» ئىپادىسىمۇزىكا ئەترىتى »سەيلە قىلىش ياكى سەيلە قىلىشنى كۆرسىتىدۇ.
11. Cacetinho
سىز بۇ سۆزنى ئەتراپتا ئاڭلىدىڭىز. رىئو گراندې دو سۇلدىن كەلگەن زىيارەتچىلەر دەسلەپتە ھەيران قېلىشى مۇمكىن ، ئەمما «cacetinho» پەقەت فرانسىيەنىڭ بولكىسىغا ئىشلىتىلىدىغان لۈكچەك.
12. Tri
ياق ، بۇ سۆزنىڭ ئۈچىنچى سان بىلەن مۇناسىۋىتى يوق. رىئو گراندې دو سۇلدىنمۇ بۇ سۆز «ئۈچ» قالتىس ، «ئۈچ» ياخشى دېگەندەك سۈپەتنى قەدىرلەشنىڭ ئۇسۇلى.
قاراڭ: سىز تۇغۇلغان ھەپتىنىڭ كۈنى سىزنىڭ مىجەزىڭىز ھەققىدە نېمە دەيدۇ13. پاقا تۆلەش
قەيەردە ئىشلىتىلگەنلىكىگە ئاساسەن ، بۇ ئىپادىنىڭ ئوخشىمىغان مەنىسى بولىدۇ. ئالاگوئاستا بولسا ، «ساپو تۆلەش» ئۆزىڭىزنى خىجىل قىلغانغا ئوخشاش.
14. كاكائو كاۋىپى بولۇش
شەرقىي شىمالدا ، ھەر بىر شىتاتنىڭ باشقىلاردىن ياخشى بولۇشنى خالايدىغان بىرىنى تونۇشنىڭ كونكرېت ئۇسۇلى بار. مارانخو رايونچىلىقىدا بولسا ، ئىشلىتىلگەن ئىپادى «كاكائو كەمتۈكلىكى».
15. بېرېرې
گەرچە كۆپچىلىك پۇل تېپىشنى ياخشى كۆرسىمۇ ، بەرېر ئەڭ ياخشى مەقسەتلەرنىڭ بىرى ئەمەس. ماتو گروسودا ، بۇ سۆز پارا قاتارلىق ئاسان ياكى قانۇنسىز پۇللار ھەققىدە سۆزلەشكە ئىشلىتىلىدۇ. ئۇ قۇرۇلۇش جەريانىدا ئوخشىمىغان ۋاقىتتا ھەرقايسى خەلقلەرنىڭ بىۋاسىتە تەسىرىگە ئۇچرىغانلىقتىن ، بىرازىلىيە كىشىلەرنىڭ ئۆزىنى ئىپادىلەش ئۇسۇلىغا زور تەسىر كۆرسەتكەن. ھەر بىر رايوننىڭ ئاۋازى ۋە ئاۋازى بارئالاھىدىلىكى.
شەرقىي جەنۇب رايونىدا ، سان پاۋلونىڭ ئىچكى قىسمىدا تېخىمۇ قوپال سۆزلەش ئۇسۇلى پورتۇگالىيەنىڭ 16-ۋە 17-ئەسىردىكى تەسىرىنىڭ نەتىجىسى. مىناس گېرايستا ، قىسقارتىشتىكى سۆزلەر ئىنكونفىدېنسىيا مىنىرا ئىنقىلابىنىڭ ئۇسلۇبىغا قاتناشقان. ئەسىر ، Maurício de Nassau بىلەن. شىمالدا ياۋروپا دۆلەتلىرىنىڭ تەسىرىگە ئانچە ئۇچرىمايدىغان رايوندا تەلەپپۇزنىڭ يەرلىك تىللار بىلەن بولغان مۇناسىۋىتى تېخىمۇ چوڭ.