విషయ సూచిక
బ్రెజిల్‌లో మాట్లాడే పోర్చుగీస్ ఒకే భాష కావచ్చు, కానీ దేశవ్యాప్తంగా ఉపయోగించే విధానం మరింత వైవిధ్యంగా ఉండకూడదు. అన్నింటికంటే, ప్రతి రాష్ట్రంలో, మాండలికాలను కూడా కాన్ఫిగర్ చేయగల వ్యక్తీకరణలు మరియు ప్రవర్తనలు ఉన్నాయి. ఈ కోణంలో, బ్రెజిలియన్ యాస మరియు దాని అర్థాల గురించి మరింత తెలుసుకోవడం ఈ భూమి గురించి మరింత అర్థం చేసుకోవడానికి మంచి మార్గం.
బ్రెజిల్ 8.5 మిలియన్ చదరపు కిలోమీటర్ల పొడిగింపులో మాత్రమే ఉంది. అటువంటి బృహత్తర దేశం సహజంగానే వేలాది యాస పదాలు మరియు లక్షణాలతో దాని ఉచ్చారణ వైవిధ్యాలను కలిగి ఉంటుంది. ఇది దేశం అంతటా భాషని వేరు చేయడానికి ఒక మార్గం, మరియు ప్రతి శైలికి దాని చరిత్ర ఉంది.
అన్ని ప్రాంతాలు ఒకే మూలం నుండి వచ్చినప్పటికీ, వాటి తేడాలు స్పష్టంగా ఉంటాయి. బ్రెజిలియన్‌లందరూ ఒకరినొకరు తమదైన రీతిలో అర్థం చేసుకున్నప్పటికీ, ఇతర ప్రదేశాలకు కూడా విదేశీగా అనిపించే నిర్దిష్ట విలక్షణ వ్యక్తీకరణలు ఉన్నాయి.
ఇది కూడ చూడు: 6 గంటల పనిని కలిగి ఉండే 7 వృత్తులు; స్థానాల జాబితాను చూడండివిషయం గురించి మరింత అర్థం చేసుకోవడానికి, వివిధ ప్రదేశాల నుండి 15 బ్రెజిలియన్ యాస పదాలను చూడండి మరియు వాటి అర్థాల క్రింద అర్థాలు, దేశంలోని ప్రతి ప్రాంతం యొక్క సంస్కృతి మరియు బహుళత్వం గురించి మరింత తెలుసుకోవడం.
15 బ్రెజిలియన్ యాస పదాలు మరియు వాటి అర్థాలు
1. రైలు
ఇది బహుశా బ్రెజిల్‌లోని అత్యంత ప్రసిద్ధ యాస పదాలలో ఒకటి. విలక్షణమైన మినాస్ గెరైస్ మరియు గోయాస్, “రైలు” అంటే ఏదైనా కావచ్చు. సాధారణంగా, ఇది "విషయం" అనే పదానికి పర్యాయపదంగా ఉపయోగించబడుతుంది.
2. మంత్రగత్తెలో ఉండండి
A"ఫికర్ నా విచ్" లేదా "బీయింగ్ ఇన్ ది విచ్" అనే బహియన్ వ్యక్తీకరణకు మంత్రగత్తెలతో సంబంధం లేదు. వాస్తవానికి దీని అర్థం ఏదైనా విషయంలో చాలా కోపంగా, చిరాకుగా లేదా వేదనలో ఉండటం.
3. Pocky
ఈశాన్య ప్రాంతంలోని అనేక రాష్ట్రాల్లో ఉపయోగించబడుతుంది, ఒక "pocky" వ్యక్తి దానిని ఉపయోగించే వ్యక్తి యొక్క తీర్పు ఆధారంగా విలువ లేనివాడు, మంచివాడు కాదు.
ఇది కూడ చూడు: వ్యాసం ప్రారంభంలో నేను ఏ పదాలు లేదా పదబంధాలను ఉపయోగించగలను? 11 ఉదాహరణలు చూడండి4. డ్రాయర్‌లో తినడం
ఈ వ్యక్తీకరణకు తినడం లేదా డ్రాయర్‌లతో పెద్దగా సంబంధం లేదు. గోయాస్‌లోని కొన్ని ప్రాంతాలలో చాలా సాధారణం, ఇది ఎవరైనా 'చేతులు పట్టుకోవడం' లేదా 'రొట్టె మరియు వెన్న' గురించి మాట్లాడటానికి ఉపయోగించబడుతుంది.
5. క్రేజీ
మాటో గ్రోస్సో ప్రాంతంలో, ఒక వెర్రి వ్యక్తి అనియంత్రిత పద్ధతిలో ప్రవర్తించే వ్యక్తి.
6. Égua
బ్రెజిల్‌లో కూడా బాగా ప్రాచుర్యం పొందింది, ఇతర పదబంధాలతో పాటు ఆశ్చర్యాన్ని వ్యక్తం చేయడానికి “égua” అనే పారెన్స్ యాసను ఉపయోగిస్తారు.
7. Ficar de bubuia
“Ficar de bubuia” అనేది అమెజాన్ నుండి వచ్చిన ప్రాంతీయవాదం. ఈ వ్యక్తీకరణ అంటే చాలా ప్రశాంతంగా లేదా రిలాక్స్‌గా ఉండటం.
8. బోలాడో
అత్యంత వైవిధ్యమైన యాసకు చెందిన రాజులు, కారియోకాస్ వివిధ ప్రయోజనాల కోసం "బోలాడో"ని ఉపయోగిస్తారు. ఏది ఏమైనప్పటికీ లేదా ఎవరితోనైనా చికాకు, తిరుగుబాటు లేదా ఆగ్రహాన్ని వ్యక్తం చేయడం సర్వసాధారణం.
9. పడోకా
నీకు ఆకలిగా ఉందా? సావో పాలోలో, బేకరీలో కాఫీ లేదా అల్పాహారం కోసం వెళ్లే సాధారణ చర్య "పడోకా", స్థాపన కోసం యాస.
10. బ్యాండ్ ఇవ్వండి
Parana యొక్క కొన్ని భాగాలలో, “dar a band” అనే వ్యక్తీకరణబ్యాండ్” అంటే నడవడం లేదా నడవడం.
11. Cacetinho
మీరు ఖచ్చితంగా ఈ పదాన్ని విన్నారు. ఇది తెలియని రియో గ్రాండే డో సుల్ నుండి వచ్చే సందర్శకులు మొదట ఆశ్చర్యపోతారు, కానీ "కాసెటినో" అనేది ఫ్రెంచ్ బ్రెడ్ కోసం ఉపయోగించే యాస.
12. ట్రై
కాదు, ఈ పదానికి మూడు సంఖ్యకు పెద్దగా సంబంధం లేదు. రియో గ్రాండే డో సుల్ నుండి కూడా, ఈ పదం "ట్రై" కూల్, "ట్రై" గుడ్ వంటి విశేషణానికి విలువనిచ్చే మార్గం.
13. కప్పకు చెల్లించండి
ఇది ఎక్కడ ఉపయోగించబడుతుందనే దానిపై ఆధారపడి, ఈ వ్యక్తీకరణ విభిన్న అర్థాలను కలిగి ఉంటుంది. అలాగోస్‌లో అయితే, “సపో చెల్లించడం” అంటే మిమ్మల్ని మీరు ఇబ్బంది పెట్టడం లాంటిదే.
14. కోకో బగ్
ఈశాన్యంలో, ప్రతి రాష్ట్రం అందరికంటే మెరుగ్గా ఉండాలనుకునే వ్యక్తిని గుర్తించడానికి ఒక నిర్దిష్ట మార్గాన్ని కలిగి ఉంది. అయితే, మారన్‌హావో ప్రాంతీయవాదంలో, "కోకో బగ్‌గా ఉండటం" అనే వ్యక్తీకరణ ఉపయోగించబడింది.
15. Bereré
అందరూ డబ్బు సంపాదించడానికి ఇష్టపడతారు, అయితే బెరెరే ఉత్తమ ప్రయోజనాలలో ఒకటి కాదు. మాటో గ్రోస్సోలో, ఈ పదం లంచాలు వంటి సులభమైన లేదా అక్రమ డబ్బు గురించి మాట్లాడటానికి ఉపయోగించబడుతుంది.
ప్రతి ప్రాంతం యొక్క ఉచ్ఛారణ
బ్రెజిలియన్ స్వరాల మూలం దానికదే ఒక చరిత్ర పాఠం. దాని నిర్మాణ సమయంలో వేర్వేరు సమయాల్లో వివిధ ప్రజలచే ప్రత్యక్షంగా ప్రభావితం చేయబడినందున, ప్రజలు తమను తాము వ్యక్తీకరించే విధానంపై బ్రెజిల్ గొప్ప ప్రభావాన్ని చూపింది. ప్రతి ప్రాంతానికి ఒక ధ్వని మరియు దాని ఉందివిశిష్టతలు.
ఉదాహరణకు, ఆగ్నేయ ప్రాంతంలో, సావో పాలో అంతర్భాగంలో మాట్లాడే అత్యంత గ్రామీణ పద్ధతి 16వ మరియు 17వ శతాబ్దాలలో పోర్చుగీస్ ప్రభావం ఫలితంగా ఉంది. మినాస్ గెరైస్‌లో, ఇన్‌కాన్ఫిడెన్సియా మినీరా యొక్క విప్లవకారుల శైలిలో అల్పపదంలోని పదాలు పాలుపంచుకున్నాయి.
క్రమంగా, ఈశాన్య ప్రాంతంలో, పెర్నాంబుకో వంటి రాష్ట్రాలు డచ్‌లచే ఎక్కువగా ప్రభావితమయ్యాయి, ప్రధానంగా 17వ శతాబ్దం, మారిసియో డి నసావుతో. ఉత్తరాదిలో, ఐరోపా దేశాల ప్రభావానికి అంతగా బహిర్గతం కాని ప్రాంతం, స్వదేశీ భాషలతో యాసకు ఎక్కువ సంబంధం ఉంది.