مەزمۇن جەدۋىلى
ئىملا ئىسلاھاتى پورتۇگال تىلى قائىدىسىگە بىر قانچە ئۆزگەرتىش ئېلىپ كەلدى ، بۇ ماقالە يازغاندا نۇرغۇن ئىلتىماس قىلغۇچىلارنى گۇمانلاندۇرىدۇ. مەسىلەن ، ئايلانما تەلەپپۇزىنى يوقىتىپ قويغان سۆزلەردىن خەۋىرىڭىز بارمۇ؟ بىز يېڭى ئىملا كېلىشىمىنىڭ ئومۇمىي قائىدىلىرى بىلەن داۋاملىق خەۋەردار بولىمىز ، بۇنداق بولغاندا تېكىست يازغاندا خاتالىق سادىر قىلمايسىز. ئۇنى تەكشۈرۈپ بېقىڭ. ، «eem» ۋە «oo» لار بىلەن ئاخىرلاشقان سۆزلەرنى تېخىمۇ گەۋدىلەندۈرۈشكە بولمايدۇ. ئەگەر ئۇلار ئايلانما تەلەپپۇزنى تاپشۇرۇۋالغان بولسا ، بۇ بەلگە بولمىسا يېزىلىشى كېرەك. مىساللار:
- Dôo (پېئىلدىن doar) - doo;
- Vêem (پېئىلدىن كۆرۈش) - قاراڭ ؛
- بېرىش - بېرىش;
- ھۇزۇرلىنىش - بۇيرۇق قىلىش ؛>
- ئالدىن كۆرۈش - ئالدىن كۆرۈش.
- Relêem - قويۇپ بېرىش;>
مۇھىم كۆزىتىش: TER ۋە VIR پېئىللىرىنىڭ كۆپلۈكى ، شۇنداقلا ئۇلارنىڭ تۇغۇندى ماددىلىرى يەنىلا ئايلانما تەلەپپۇزنى ساقلايدۇ. تۆۋەندىكى مىساللارغا قاراڭ:
- ئۇلار بار ؛
- ئۇلار كېلىدۇ ؛
- ئۇلار ئارىلىشىدۇ ؛
- ئۇلار تۇتىدۇ.
بۇ تەلەپپۇزىنى يوقاتقان سۆزلەرcircflex. گەرچە ئۇلار كۆپ بولمىسىمۇ ، كۈندىلىك تۇرمۇشىمىزدا بەلگىلىك چاستوتا بىلەن ئىشلىتىلىدۇ. بۇنداق بولغاندا ، بىز ئاشكارا خېرىدار چاقىرىش ئۈچۈن ماقالە يازغاندا خاتالىق ئۆتكۈزمەسلىكىڭىز ئۈچۈن ئۇلارنى زىننەتلەشنى تەۋسىيە قىلىمىز. تەلەپپۇزىنى يوقاتقان باشقا سۆزلەر بىلەن تونۇشۇڭ:
2) زەھەرلىك چېكىملىكتىكى ئوچۇق دىفتوڭلار ئۆتكۈر تەلەپپۇزىنى يوقىتىپ قويدى
يېڭى ئىملا قائىدىسى بەزى سۆزلەردىن ئۆتكۈر تەلەپپۇزنى يوقىتىشنى قارار قىلدى. بۇ سىمۋولنى بارلىق پاروكىتوتون سۆزلىرىنىڭ ئوچۇق دىفتوڭ éi ۋە ói دا ئىشلىتىشنىڭ ھاجىتى يوق. Eu, ói, óis, éis ۋە éus بىلەن ئاخىرلاشقان ئوكسىتون سۆزلىرىگە كەلسەك ، ئۇلار تەلەپپۇزىنى يوقىتىپ قويمايدۇ ، شۇڭا بۇ بەلگە داۋاملىق ئىشلىتىلىشى كېرەك. تۆۋەندىكى مىساللارنى كۆرۈپ بېقىڭ:
- ئاندىرويىد - ئاندىرويىد ؛
- قوللايدۇ - قوللايدۇ ؛
- كىچىك سەييارە - كىچىك سەييارە ؛ 8>
- Premiere - premiere;
- Bóia-boia;
- بوغما يىلان - بوغما يىلان ;
- Platéia - ئۈندىدار;
- قوللاش (پېئىلدىن قوللاش) - قوللاش;>
- ئىدىيە - ئىدىيە ؛
- گۆھەر - گۆھەر ؛
- پارانويا - ساراڭلىق ؛ ئىملا ئىسلاھاتىغا نىسبەتەن ، ئۆتكۈر تەلەپپۇز چوقۇم يەككە ۋە ئوكسىدلىق سۆزدە ساقلىنىشى كېرەك. ماڭايلىمىساللار:
- چاپلاقلار ؛
- قەھرىمان ؛
- بۇزغۇنچىلىق ؛> ئازابلىنىدۇ ؛
- جاۋابكار ؛
- قەغەز ؛
- ئۈزۈك ؛
- لوڭقى. do diphthong
سىز ھازىر ئايلانما تەلەپپۇزىنى يوقىتىپ قويغان سۆزلەرنى بىلسىڭىزمۇ ، يېڭى ئىملا قائىدىسىدە ئېلىپ بېرىلغان يەنە بىر ئۆزگەرتىش تىلغا ئېلىشقا ئەرزىيدۇ. ئەڭ كۈچلۈك بوغۇم «u» ياكى «i» ھەرىپى بولغان ھەر بىر پاروكىستون سۆز ، دىفتوڭدىن كېيىنلا تەلەپپۇز قىلىنسىلا ، تېخىمۇ گەۋدىلەنمەسلىكى كېرەك.
چۈشىنىشنى ئاسانلاشتۇرىدىغان مىساللار؟ بىزدە بار. دىفتوڭدىن كېيىن «i» ياكى «u» غا تەلەپپۇز قىلىدىغان ۋە ئۆتكۈر تەلەپپۇزسىز يېزىلىدىغان بىر قىسىم پاروكىستون سۆزلەرنىڭ ئۈستىدە تۇرۇڭ:
قاراڭ: زادى ھېسداشلىق بىلەن ھېسداشلىقنىڭ قانداق پەرقى بار؟- Cauíla - cauila;
- بەيچا - بايۇكا ؛
- سەت - سەت ؛
- بوكايۋا - بوكايۇۋا.
- ئۇ توختاپ قالىدۇ (پېئىلدىن توختاپ) ؛
- چاچ (لار); te pela);
- قۇتۇپ (لار);
- نەشپۈت. «قويۇش» پېئىل ئايلانما تەلەپپۇزنى داۋاملىق ئېلىپ يۈرەمدۇ؟ بۇنى ئۇنتۇپ قالماڭ.
تەلەپپۇزىنى يوقاتقان سۆزلەر:ئابستراكت
بەلكىم ئايلانما تەلەپپۇزنى يوقىتىپ قويغان سۆزلەر سىز ئۈچۈن تېخىمۇ چۈشىنىشلىك بولۇشى مۇمكىن ، شۇنداقمۇ؟ خۇلاسىلەپ ئېيتقاندا ، تىلىمىزنىڭ يېڭى ئىملا كېلىشىمىنىڭ ئاساسلىق ئۆزگەرتىشلىرى تۆۋەندىكىچە:
قاراڭ: «ھەقسىز» دېگەن سۆزنى قانداق تەلەپپۇز قىلىسىز؟- دىفتوڭ oo (لار) ۋە eem دىكى ئايلانما تەلەپپۇزى نى ئېلىۋېتىش ؛
- دىفتوڭدىن كېيىن پەيدا بولغاندا «i» ۋە «u» سوزۇق تاۋۇشلىرىنىڭ ئۆتكۈر تەلەپپۇزىنى يوقىتىش ؛
- ئىلگىرى تەلەپپۇز قىلىنغان بىر نەچچە جۈپ سۆزدىكى پەرقلىق تەلەپپۇزنى ئېلىۋېتىش ؛
- ئوچۇق دىفتوڭ ei ۋە oi دىكى ئۆتكۈر تەلەپپۇزنى ئېلىۋېتىش. پورتۇگال تىلىنىڭ مۇرەككەپلىك دەرىجىسى بولغاچقا ، مەلۇم سۆز يازغاندا ئۇنى گۇمانغا سالىدىغان يېڭى ئىملا قائىدىسى. ئەگەر سىز ئەڭ دىققەت قىلسىڭىز ، خاتالىقنىڭ يۈز بېرىش ئېھتىماللىقىنى تۆۋەنلەتكىلى بولىدۇ.
پورتۇگالىيەنىڭ يېڭى ئىملا ئىسلاھاتىدىن كېيىن ئايلانما تەلەپپۇزىنى يوقىتىپ قويغان سۆزلەرگە قانداق قارايسىز؟ ئاخىرقى تەكلىپ شۇكى ، يۇقىرىدا تىلغا ئېلىنغان بارلىق قائىدىلەرگە دىققەت قىلىش كېرەك. بۇ ئىنچىكە ھالقىلار بولسىلا ، ئىمتىھان ھەيئىتى بىر تەلەپپۇز سەۋەبىدىن بولغان تەقدىردىمۇ ، بىر سۆزنى خاتا يازغان كاندىداتتىن نومۇر ئالالايدۇ. خىزمەتكە ۋە ئامەتكە ئېرىشىڭ.