ਵਿਸ਼ਾ - ਸੂਚੀ
ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲੀਅਨ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕਹਾਵਤਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕੁਝ ਉਪਦੇਸ਼ ਜਾਂ ਸੰਦੇਸ਼ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਕਈ ਵਾਰ, ਲੋਕ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦਾ ਮਤਲਬ ਜਾਣੇ ਬਿਨਾਂ ਹੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ।
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਬਾਦੀ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਇੱਕ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪਛਾਣ ਦੇ ਨਿਰਮਾਣ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਬਣ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਹ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਦੂਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਦੂਜੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ।
ਇਹ ਕਹਾਵਤਾਂ ਸਮੁੱਚੀ ਮੌਖਿਕ ਪਰੰਪਰਾ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਬੁੱਧੀ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨ ਦੇ ਇੱਕ ਢੰਗ ਵਜੋਂ ਦੁਬਾਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅਰਥਾਂ ਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦੇ ਹੋਏ, ਅਸੀਂ 19 ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕਹਾਵਤਾਂ ਲੈ ਕੇ ਆਏ ਹਾਂ ਜੋ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਇਹ ਜਾਣੇ ਬਿਨਾਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਅਸਲ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ।
19 ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕਹਾਵਤਾਂ ਜੋ ਹਰ ਕੋਈ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਰਥ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਨ
ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕਹਾਵਤਾਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕਲਪਨਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜਗ੍ਹਾ ਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਮੌਖਿਕ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਪਰੰਪਰਾ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹਨ। ਇਸ ਅਰਥ ਵਿਚ, ਉਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਲਾਹ ਲੈ ਕੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਹਰ ਪੀੜ੍ਹੀ ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਕਈ ਵਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗਲਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵੀ ਦੁਬਾਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ, ਕੁਝ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ, ਅਜਿਹੇ ਲੋਕ ਹਨ ਜੋ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ. ਇਸ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ, ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕਹਾਵਤਾਂ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅਰਥਾਂ ਦੀਆਂ 19 ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸੂਚੀ ਲੈ ਕੇ ਆਏ ਹਾਂ:
1 – ਜਲਦਬਾਜ਼ੀ ਸੰਪੂਰਨਤਾ ਦੀ ਦੁਸ਼ਮਣ ਹੈ
ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਕਹਾਵਤ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਇਸ ਨੂੰ ਆਸਾਨ ਲੈਣ ਲਈ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪਹੁੰਚਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋਜੀਵਨ ਦੇ ਟੀਚੇ।
2 – ਸਖ਼ਤ ਚੱਟਾਨ 'ਤੇ ਕੋਮਲ ਪਾਣੀ, ਇਹ ਇੰਨਾ ਹਿੱਟ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਵਿੰਨ੍ਹਦਾ ਹੈ
ਸੂਚੀ 'ਤੇ ਇਕ ਹੋਰ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕਹਾਵਤ, ਇਹ ਸਮੀਕਰਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ।
3 – ਹਰ ਇੱਕ ਬਾਂਦਰ ਆਪਣੀ ਸ਼ਾਖਾ ਵਿੱਚ
ਇਹ ਵਾਕੰਸ਼ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹਰੇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਦੂਜਿਆਂ ਦੀਆਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀਆਂ ਵਿੱਚ ਦਖਲ ਦਿੱਤੇ ਬਿਨਾਂ, ਸਿਰਫ਼ ਉਸ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜੋ ਉਸਨੂੰ ਚਿੰਤਾ ਹੈ।
4 – ਬਿਹਤਰ ਬੁਰੀ ਸੰਗਤ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਨਾਲੋਂ ਇਕੱਲਾ
ਕਈ ਵਾਰ ਲੋੜ ਦੇ ਕੁਝ ਪਲਾਂ ਨੂੰ ਜਾਇਜ਼ ਠਹਿਰਾਉਣ ਲਈ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਇਕੱਲੇ ਰਹਿਣਾ ਬਿਹਤਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
5 – ਭੌਂਕਣ ਵਾਲੇ ਕੁੱਤੇ ਨਹੀਂ ਕੱਟਦੇ
ਇਹ ਕਹਾਵਤ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗੱਲਾਂ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹਨ।
6 – ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦਾਨ ਵੀ ਸੰਤ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹਨ
ਇਹ ਵਾਕੰਸ਼ ਉਹਨਾਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਬਾਰੇ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ , ਕੁਝ ਸਥਿਤੀ ਜਾਂ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਆਮ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਅਤੇ, ਇਸਲਈ, ਇਹ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ।
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: ਅਲਮੀਨੀਅਮ ਫੁਆਇਲ ਦਾ ਸੱਜਾ ਪਾਸਾ ਕੀ ਹੈ? ਦੇਖੋ ਕਿ ਕੀ ਛੱਡਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ7 – ਇੱਕ ਖਾਲੀ ਮਨ, ਸ਼ੈਤਾਨ ਦੀ ਵਰਕਸ਼ਾਪ
ਇਹ ਕਹਾਵਤ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਕਬਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦੇ ਕੁਝ ਲਾਭਕਾਰੀ ਗਤੀਵਿਧੀ ਵਾਲੇ ਸਿਰ, ਬੁਰੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਥਾਂ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
8 – ਜਿਹੜੇ ਨਹੀਂ ਵੇਖੇ ਜਾਂਦੇ, ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦੇ
ਇੱਕ ਹੋਰ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕਹਾਵਤ ਜੋ ਅਕਸਰ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਇਹ ਉਦਾਹਰਣ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਲੋਕ ਜੋ ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਅਤੇ ਲਗਭਗ ਕਦੇ ਵੀ ਛੱਡੇ ਜਾਣ ਨੂੰ ਭੁਲਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ ਜਾਂ ਦੂਜਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਬਦਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
9 – ਖਾਲੀ ਬੈਗ ਖੜ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ
ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਬਿਮਾਰ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਭੋਜਨ ਦੇਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ ਬੇਹੋਸ਼।
10 – ਇੱਥੇ ਬੁਰਾਈਆਂ ਹਨ ਜੋ ਚੰਗੇ ਲਈ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ
ਓਭਾਵ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਕਈ ਵਾਰ ਕੁਝ ਬੁਰਾ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਅਚਾਨਕ ਕੁਝ ਚੰਗਾ ਵਾਪਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
11 – Casa da Mãe Joana
ਉਹ ਜਗ੍ਹਾ ਜਿੱਥੇ ਲੋਕ ਗੜਬੜ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਜੋ ਉਹ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਰਨ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਕਤ. ਅਰਾਜਕਤਾ, ਇਸ ਲਈ ਬੋਲਣ ਲਈ।
12 – ਦੂਜਿਆਂ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਮਿਰਚ ਤਾਜ਼ਗੀ ਹੈ
ਦੂਜਿਆਂ ਦੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਲਈ ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਦੀ ਘਾਟ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਜਦੋਂ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕੋਈ ਵੀ ਸਥਿਤੀ ਬਹੁਤ ਗੰਭੀਰ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ।
13 – ਰੱਬ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਜਲਦੀ ਉੱਠਦੇ ਹਨ
ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕਹਾਵਤ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਜੋ ਜਲਦੀ ਉੱਠਦੇ ਹਨ ਉਹ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਇਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: ਤਸਵੀਰ ਫਰੇਮ, ਤਸਵੀਰ ਫਰੇਮ ਜਾਂ ਤਸਵੀਰ ਫਰੇਮ: ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸਪੈਲ ਕਰਦੇ ਹੋ?14 – ਸ਼ਿਕਾਰ ਦਾ ਇੱਕ ਦਿਨ, ਸ਼ਿਕਾਰੀ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ
ਇਹ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕਹਾਵਤ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਬੁਰੇ ਦਿਨ ਅਤੇ ਚੰਗੇ ਦਿਨ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।
15 – ਤੁਸੀਂ ਦਿੱਤੇ ਘੋੜੇ ਦੇ ਨਾਲ ਦੰਦਾਂ ਵੱਲ ਨਾ ਦੇਖੋ
ਅਭਿਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਤੋਹਫ਼ਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਨਾ ਕਰੋ।
16 – ਕਿਸ ਦਾ ਮੂੰਹ ਹੈ ਰੋਮ
ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨਾ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਸੰਸਾਰ ਪ੍ਰਤੀ ਆਲੋਚਨਾਤਮਕ ਨਜ਼ਰੀਆ ਵੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਰੋਮਨ ਸਮਰਾਟਾਂ ਦੀ ਆਲੋਚਨਾ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤਿਲਕਣ ਕੀਤੇ ਸਨ।
17 – ਝੂਠ ਦੀ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਲੱਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ
ਕਹਾਵਤ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਝੂਠ ਕਦੇ ਵੀ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦਾ ਅਤੇ ਸੱਚ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਾਹਮਣੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। .
18 – ਇਹ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਹੈ ਜੋ ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
ਅਭਿਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਦੂਜਿਆਂ ਲਈ ਚੰਗਾ ਕਰਨ ਨਾਲ, ਸਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਨਾ ਕਿਸੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇਨਾਮ ਮਿਲੇਗਾ।
19 – ਲੁਹਾਰ ਦਾ ਘਰ , ਲੱਕੜ ਦਾ skewer
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਉਦਾਹਰਣ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਜਦੋਂਵਿਅਕਤੀ ਕੋਲ ਇੱਕ ਹੁਨਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਵਰਤਦਾ।