جدول المحتويات
إدمان اللغة هو وجود دائم في عالم اللغة البرتغالية. نظرًا لأنه واسع جدًا وبه سطر نحوي مليء بالشروط والاستثناءات ، فإن ارتكاب خطأ أو آخر عند الحاجة إلى كتابة كلمة أو نطقها أمر شائع في روتين متحدثي اللغة. أحد الأمثلة الأكثر شيوعًا هو الشك الأبدي بين "السجق" و "السجق": أيهما سيكون الإصدار الصحيح؟
أنظر أيضا: أفضل 7 مهن أقل إجهادًا ؛ تحقق من القائمة الكاملةيحدث عادةً الخلط بين "السجق" و "النقانق" بسبب نطق كلمة الكلمة التي يتم إجراؤها بشكل غير صحيح من قبل العديد من الأشخاص. اليوم ، تعرف على كيفية نطق المصطلح بشكل صحيح ، ولا ترتكب نفس الخطأ مرة أخرى.
"سجق" أو "نقانق"؟
الطريقة الصحيحة لكتابة الكلمة هي " السجق "، على النحو المحدد في قواعد اللغة البرتغالية. يشير المصطلح إلى طعام مثل الكرشة المحشوة باللحم المطحون والمتبل ، أو أيضًا الكلب ذو الأرجل القصيرة والجسم الطويل من سلالة باسي ، المعروف شعبياً باسم كلب النقانق. بعض المرادفات للكلمة هي سجق ، سجق و فينا.
في أصل الكلمة ، يشير أصل الكلمة إلى المصطلح الإيطالي "salsiccia" ، أو "salsicia" اللاتينية. "Salchicha" ، بدورها ، مع "ch" في المقطع الثاني ، غير صحيحة ، ولا توجد في القاعدة المثقفة. لا ينبغي اعتبار الإصدار صالحًا ، على الرغم من أن بعض القواميس تشير إلى أن النموذج يعادل "النقانق" بشكل غير رسمي.
أدناه ،تحقق من بعض الأمثلة بالكلمة الصحيحة:
- يحتاج الهوت دوج فقط إلى النقانق ليكون لذيذًا.
- السجق هو طعام يمكن أن يحتوي على العديد من المواد الحافظة الاصطناعية.
- في جنوب البلاد ، يُطلق على السجق أيضًا اسم فينا.
استخدام "ch"
خطأ شائع آخر بين المتحدثين البرتغاليين يتضمن التبادل من "ch" "إلى" x "والعكس صحيح. يمثل الحرف "x" عدة أصوات ، بافتراض قيمة "ch" و "s" و "z" و "cs" و "ss". انظر أدناه بعض المصطلحات المكتوبة بـ "x" ، وليس مع "ch":
- Abacaxi ؛
- Ameixa ؛
- Baixa ؛
- المثانة ؛
- التابوت
- النقب
- الفخذ
- المغادرة ؛
- المعزقة
- انظر ؛
- Lightset ؛
- الكبريت
- الشعاع
- فضفاض
- الشحوم
- ورق الصنفرة ؛
- التحريك.
"x" لها بعض القواعد التي تسهل فهمها. على سبيل المثال ، لا يمكن استخدامه إلا بعد المقطع الأولي "me-" أو "en-" أو diphthongs مثل "ai" و "ei" و "ou" ، في الكلمات ذات الأصل الأصلي والإفريقي والبرتغالي باللغة الإنجليزية.
أنظر أيضا: 11 مهنة تستحق ليلة إضافية وأنت لا تعلمحتى إذا كان الحرف الساكن "x" يأخذ صوت "ch" ، فلا يزال هناك العديد من الكلمات التي يجب كتابتها باستخدام digraph. تحقق من ذلك:
- Bicho ؛
- شاليه ؛
- Chope ؛
- Chuchu ؛
- Cochilar ؛
- ركلة ؛
- إغلاق ؛
- سهم ؛
- منتفخ
- مؤلم
- تيار ؛
- حقيبة ظهر ؛
- جرافيتي ؛
- ملف تعريف الارتباط
- هيل ؛
- تمثيلية ؛
- حشو.