언어 중독은 포르투갈어 세계에서 끊임없는 존재입니다. 너무 방대하고 조건과 예외로 가득 찬 문법 라인이 있기 때문에 단어를 쓰거나 발음해야 할 때 하나 또는 다른 실수를 저지르는 것은 언어 사용자의 일상에서 흔한 일입니다. 가장 인기 있는 예 중 하나는 "소시지"와 "소시지" 사이의 영원한 의심입니다. 올바른 버전은 무엇입니까?

일반적으로 "소시지"와 "소시지" 사이의 혼동은 다음과 같은 발음으로 인해 발생합니다. 많은 사람들이 잘못 알고 있는 단어. 오늘은 올바른 발음법을 알아보고, 같은 실수를 반복하지 마세요.

'소시지'인가 '소시지'인가?

올바른 단어는 “ 소시지” , 포르투갈어 규칙에 정의된 대로. 이 용어는 잘게 부수고 양념한 고기로 속을 채운 곱창과 같은 음식을 말하거나 일반적으로 소시지 개라고 불리는 Bassê 품종의 다리가 짧고 몸이 긴 개를 가리킵니다. 이 단어의 동의어 중 일부는 소시지, 소시지 및 비나입니다.

어원에서 이 단어의 어원은 이탈리아어 용어인 "salsiccia" 또는 라틴어인 "salsicia"입니다. 두 번째 음절에 "ch"가 있는 "Salchicha"는 올바르지 않으며 교양 표준에 존재하지 않습니다. 일부 사전에서 형식이 비공식적으로 "소시지"와 동일하다고 표시하더라도 해당 버전은 유효한 것으로 간주해서는 안 됩니다.

아래,올바른 단어가 포함된 몇 가지 예를 확인하세요.

• 핫도그는 소시지만 있으면 맛있습니다.
• 소세지는 많은 인공 방부제가 들어갈 수 있는 식품입니다.
• 남부 지방에서는 소시지를 vina라고도 합니다.

"ch" 사용

포르투갈어 사용자들이 흔히 하는 또 다른 실수는 "ch"를 "ch"로 바꾸는 것입니다. ”에서 “x”로, 그 반대의 경우도 마찬가지입니다. 자소 "x"는 "ch", "s", "z", "cs" 및 "ss"의 값을 가정하여 여러 소리를 나타냅니다. 아래에서 "ch"가 아닌 "x"로 작성된 일부 용어를 참조하십시오:

• Abacaxi;
• Ameixa;
• Baixa;
• 방광,
• 관,
• 크록,
• 허벅지,
• 떠나다,
• 괭이,
• 참조;
• 라이트셋;
• 유황;
• 빔;
• 느슨함;
• 그리스;
• 사포;
• 교반.

"x"에는 이해하기 쉽게 몇 가지 규칙이 있습니다. 예를 들어, 영어의 토착어, 아프리카어, 포르투갈어에서 "me-", "en-" 또는 "ai", "ei", "ou"와 같은 이중모음 뒤에만 사용할 수 있습니다.

자음 "x"가 "ch"의 소리를 취하더라도 여전히 이중자로 써야 하는 단어가 많습니다. 확인해보세요:

• Bicho;
• Chalet;
• Chope;
• Chuchu;
• Cochilar;
• 차기;
• 닫기;
• 화살표;
• 붓기;
• 상처;
• 흐름;
• 백팩 ;
• 그래피티;
• 쿠키;
• 힐;
• 샤레이드;
• 채우기.