विषयसूची
पुर्तगाली भाषा की दुनिया में भाषा की लत लगातार मौजूद है। क्योंकि यह इतना विशाल है और शर्तों और अपवादों से भरी व्याकरणिक पंक्ति के साथ, किसी शब्द को लिखने या उच्चारण करने की आवश्यकता होने पर कोई न कोई गलती करना भाषा बोलने वालों की दिनचर्या में आम बात है। सबसे लोकप्रिय उदाहरणों में से एक "सॉसेज" और "सॉसेज" के बीच शाश्वत संदेह है: सही संस्करण कौन सा होगा?
आमतौर पर, "सॉसेज" और "सॉसेज" के बीच भ्रम किसके उच्चारण के कारण होता है वह शब्द, जो कई लोगों द्वारा गलत तरीके से किया जाता है। आज जानें कि शब्द का सही उच्चारण कैसे करें, और दोबारा वही गलती न करें।
'सॉसेज' या 'सॉसेज'?
शब्द लिखने का सही तरीका है " सॉसेज” , जैसा कि पुर्तगाली भाषा के नियमों द्वारा परिभाषित किया गया है। यह शब्द भोजन को संदर्भित करता है जैसे कि बकवास, कुचल और अनुभवी मांस से भरा हुआ, या बस्से नस्ल के छोटे पैरों और लंबे शरीर वाले कुत्ते को भी, जिसे लोकप्रिय रूप से सॉसेज कुत्ता कहा जाता है। शब्द के कुछ पर्यायवाची शब्द सॉसेज, सॉसेज और वीना हैं।
व्युत्पत्ति में, शब्द की उत्पत्ति इतालवी शब्द "सैल्सीसिया" या लैटिन "सैल्सीसिया" से होती है। "सालचिचा", बदले में, दूसरे अक्षर पर "च" के साथ, गलत है, और सुसंस्कृत मानदंड में मौजूद नहीं है। संस्करण को वैध नहीं माना जाना चाहिए, भले ही कुछ शब्दकोश इंगित करते हैं कि फॉर्म अनौपचारिक रूप से "सॉसेज" के बराबर है।
यह सभी देखें: राशिफल: देखें जून में आपकी राशि के लिए क्या रहेगा भविष्यफलनीचे,सही शब्द वाले कुछ उदाहरण देखें:
- हॉट डॉग को स्वादिष्ट होने के लिए केवल सॉसेज की आवश्यकता होती है।
- सॉसेज एक ऐसा भोजन है जिसमें कई कृत्रिम संरक्षक हो सकते हैं।
- देश के दक्षिण में, सॉसेज को वीना भी कहा जाता है।
"ch" का उपयोग
पुर्तगाली बोलने वालों के बीच एक और आम गलती "ch" से विनिमय शामिल है " से "x", और इसके विपरीत। ग्रैफेम "x" "ch", "s", "z", "cs" और "ss" का मान मानते हुए कई ध्वनियों का प्रतिनिधित्व करता है। नीचे कुछ शब्द देखें जो "x" के साथ लिखे गए हैं, न कि "ch" के साथ:
- Abacaxi;
- Ameixa;
- Baixa;
- मूत्राशय;
- ताबूत;
- क्रोक;
- जांघ;
- छोड़ना;
- कुदाल;
- देखें;
- लाइटसेट;
- सल्फर;
- बीम;
- ढीला;
- ग्रीस;
- सैंडपेपर;
- सरगर्मी।
"x" में कुछ नियम हैं जो इसे समझना आसान बनाते हैं। उदाहरण के लिए, इसका उपयोग केवल प्रारंभिक शब्दांश "मी-", "एन-" या अंग्रेजी में स्वदेशी, अफ्रीकी और पुर्तगाली मूल के शब्दों में "एआई", "ईई" और "ओउ" जैसे डिप्थॉन्ग के बाद किया जा सकता है।
भले ही व्यंजन "x" "ch" की ध्वनि लेता है, फिर भी ऐसे कई शब्द हैं जिन्हें डिग्राफ के साथ लिखा जाना चाहिए। इसे जांचें:
यह सभी देखें: 'तचर' या 'टैक्सर': देखें कि उनका क्या मतलब है और उनका उपयोग कब करना है- बिचो;
- शैलेट;
- चोप;
- चुचू;
- कोचिलर;
- किक;
- बंद करें;
- तीर;
- सूजन;
- चोट;
- स्ट्रीम;
- बैकपैक ;
- भित्तिचित्र;
- कुकी;
- हिल;
- चरित्र;
- भराई।