સામગ્રીઓનું કોષ્ટક
પોર્ટુગીઝ ભાષાની દુનિયામાં ભાષાના વ્યસનોની સતત હાજરી છે. કારણ કે તે ખૂબ વિશાળ છે અને શરતો અને અપવાદોથી ભરેલી વ્યાકરણની રેખા સાથે, જ્યારે કોઈ શબ્દ લખવાની અથવા ઉચ્ચાર કરવાની જરૂર હોય ત્યારે એક અથવા બીજી ભૂલ કરવી એ ભાષા બોલનારાઓની નિયમિત બાબત છે. સૌથી વધુ લોકપ્રિય ઉદાહરણો પૈકી એક છે “સોસેજ” અને “સોસેજ” વચ્ચેની શાશ્વત શંકા: સાચું સંસ્કરણ કયું હશે?
સામાન્ય રીતે, “સોસેજ” અને “સોસેજ” વચ્ચેની મૂંઝવણ ઉચ્ચારને કારણે થાય છે. શબ્દ, જે ઘણા લોકો દ્વારા ખોટી રીતે કરવામાં આવે છે. આજે, શબ્દનો યોગ્ય રીતે ઉચ્ચાર કેવી રીતે કરવો તે શોધો, અને તે જ ભૂલ ફરીથી કરશો નહીં.
'સોસેજ' કે 'સોસેજ'?
શબ્દ લખવાની સાચી રીત છે “ સોસેજ” , પોર્ટુગીઝ ભાષાના નિયમો દ્વારા વ્યાખ્યાયિત થયેલ છે. આ શબ્દ ટ્રીપ જેવા ખોરાકનો સંદર્ભ આપે છે, જેમાં કચડી અને પકવેલું માંસ ભરેલું હોય છે, અથવા બાસે જાતિના ટૂંકા પગ અને લાંબા શરીરવાળા કૂતરાનો પણ ઉલ્લેખ થાય છે, જેને લોકપ્રિય રીતે સોસેજ ડોગ કહેવાય છે. આ શબ્દના કેટલાક સમાનાર્થી સોસેજ, સોસેજ અને વિના છે.
વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્રમાં, આ શબ્દની ઉત્પત્તિ ઇટાલિયન શબ્દ "સાલ્સિસિયા" અથવા લેટિન "સાલ્સિસિયા" નો સંદર્ભ આપે છે. બદલામાં, બીજા ઉચ્ચારણ પર "ch" સાથે "સાલચીચા", ખોટું છે, અને સંસ્કારી ધોરણમાં અસ્તિત્વમાં નથી. કેટલાક શબ્દકોશો સૂચવે છે કે ફોર્મ અનૌપચારિક રીતે "સોસેજ" ની સમકક્ષ હોવા છતાં, સંસ્કરણને માન્ય ગણવું જોઈએ નહીં.
નીચે,સાચા શબ્દ સાથે કેટલાક ઉદાહરણો તપાસો:
આ પણ જુઓ: 11 સંકેતો કે વ્યક્તિ બ્રેકઅપ કરવા માંગે છે પરંતુ કહેવાની હિંમત નથી- હોટ ડોગને સ્વાદિષ્ટ બનવા માટે માત્ર સોસેજની જરૂર હોય છે.
- સોસેજ એક એવો ખોરાક છે જેમાં ઘણા કૃત્રિમ પ્રિઝર્વેટિવ્સ હોઈ શકે છે.
- દેશની દક્ષિણમાં, સોસેજને વિના પણ કહેવામાં આવે છે.
"ch" નો ઉપયોગ
પોર્ટુગીઝ બોલનારાઓમાં બીજી એક સામાન્ય ભૂલમાં "ch" થી વિનિમયનો સમાવેશ થાય છે. ” થી “x”, અને ઊલટું. ગ્રાફિમ “x” એ “ch”, “s”, “z”, “cs” અને “ss” ની કિંમત ધારીને, ઘણા ધ્વનિ રજૂ કરે છે. નીચે કેટલાક શબ્દો જુઓ જે “x” સાથે લખાયેલા છે, અને “ch” સાથે નહીં:
આ પણ જુઓ: બીટ વિલંબ: આ 5-મિનિટની તકનીક તમારું જીવન બદલી નાખશે- Abacaxi;
- Ameixa;
- Baixa;
- મૂત્રાશય;
- શબપેટી;
- ક્રોક;
- જાંઘ;
- છોડો;
- કૂદડી;
- જુઓ;
- લાઇટસેટ;
- સલ્ફર;
- બીમ;
- લૂઝ;
- ગ્રીસ;
- સેન્ડપેપર;
- હલાવવું.
"x" માં કેટલાક નિયમો છે જે તેને સમજવામાં સરળ બનાવે છે. ઉદાહરણ તરીકે, તેનો ઉપયોગ અંગ્રેજીમાં સ્વદેશી, આફ્રિકન અને પોર્ટુગીઝ મૂળના શબ્દોમાં "me-", "en-" અથવા "ai", "ei" અને "ou" જેવા પ્રારંભિક ઉચ્ચારણ પછી જ થઈ શકે છે.
જો વ્યંજન "x" "ch" ના ધ્વનિને સ્વીકારે તો પણ, હજુ પણ ઘણા શબ્દો છે જે ડાયગ્રાફ સાથે લખવા જોઈએ. તેને તપાસો:
- બિચો;
- ચેલેટ;
- ચોપ;
- ચુચુ;
- કોચિલર;
- કિક;
- બંધ કરો;
- તીર;
- સોજો;
- ઘાટ;
- સ્ટ્રીમ;
- બેકપેક ;
- ગ્રેફિટી;
- કૂકી;
- હિલ;
- ચરેડ;
- સ્ટફિંગ.