പോർച്ചുഗീസ് ഭാഷ അതിന്റെ സങ്കീർണ്ണതയ്ക്ക് പേരുകേട്ടതാണ്, അതായത് ഈ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നവർക്ക് എല്ലാ ദിവസവും ഏറ്റവും വൈവിധ്യമാർന്ന സംശയങ്ങളുണ്ട്. ചോദിച്ച ചോദ്യങ്ങളിൽ ഒന്ന് ബഹുവചനങ്ങൾ, വാക്കുകൾ, മുഴുവൻ അടിസ്ഥാന ഘടന എന്നിവയുടെ രൂപീകരണത്തെക്കുറിച്ചാണ്. അതിനാൽ, ഹുക്ക് പ്രയോജനപ്പെടുത്തി, ഞങ്ങൾ ചോദ്യം ഉന്നയിക്കുന്നു: ബഹുവചനം "അഭിനന്ദനങ്ങൾ" ഉണ്ടെങ്കിൽ, "അഭിനന്ദനങ്ങൾ" എന്ന ഏകവചനം "അഭിനന്ദനങ്ങൾ" ആയിരിക്കുമോ?

ഭാഷയുടെ സംസ്‌കൃത മാനദണ്ഡമനുസരിച്ച്, "അഭിനന്ദനങ്ങൾ" എന്ന വാക്ക് ഒരു പുല്ലിംഗ നാമവും ബഹുവചന രൂപവുമാണ്. എന്നിരുന്നാലും, ബഹുവചന രൂപമുണ്ടെങ്കിൽ, നമുക്ക് ഏകവചന രൂപവും ഉണ്ട്. ഈ അർത്ഥത്തിൽ, "അഭിനന്ദനങ്ങൾ" എന്ന പദമാണ് ഏകവചനത്തിന്റെ ശരിയായത്, അത് കാലഹരണപ്പെടുകയും ഉപയോഗശൂന്യമാവുകയും ചെയ്തു.

ആരെങ്കിലും അഭിനന്ദനങ്ങൾ അറിയിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു, "അഭിനന്ദനങ്ങൾ" എന്ന വാക്ക് ബഹുവചന നാമമാണ്. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ഈ വാക്ക് ബഹുവചന രൂപത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുക എന്നതാണ് ശരിയായ കാര്യം. ഇതിനായി, നാമത്തോടൊപ്പമുള്ള നിർണ്ണയകൻ ശരിയായ നാമ ഉടമ്പടി സ്ഥാപിക്കണം. ഉദാഹരണങ്ങൾ:

• നമുക്ക് അഭിനന്ദനങ്ങൾ പാടാം.
• ഈ അഭിനന്ദനങ്ങൾ കാലഹരണപ്പെട്ടതാണ്.
• മറ്റൊരു നേട്ടത്തിന് നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കാനാണ് ഞങ്ങൾ വന്നത്.

അഭിനന്ദനങ്ങൾ: വാക്കിന്റെ ഉത്ഭവം

"അഭിനന്ദനങ്ങൾ" എന്ന വാക്ക് 17-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ ഉത്ഭവിച്ചത്, "ബെം" എന്ന നാമപദവുമായി സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന "പാരാ" എന്ന മുൻകൂർ പദത്തിലൂടെയാണ്, അത് നമുക്ക് അറിയാവുന്ന രീതിയിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. . അതിനാൽ, "പാരാ" എന്ന പ്രീപോസിഷൻ, മറ്റ് പല അർത്ഥങ്ങൾക്കിടയിലും, ഉദ്ദേശ്യം, ഉദ്ദേശ്യം അല്ലെങ്കിൽ ദിശ എന്നിവയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, "ബെം" എന്ന നാമത്തിൽ ചേർത്തു, അർത്ഥം നിറഞ്ഞതാണ്.ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ.

ഈ രീതിയിൽ, ഏകവചനത്തിലെ ശരിയായ ഉപയോഗം "അഭിനന്ദനങ്ങൾ" ആയിരിക്കും. പോർച്ചുഗീസ് ഭാഷയുടെ (Volp) ഔദ്യോഗിക പദാവലി പോലും അംഗീകരിച്ച - ഈ വാക്ക് ഏകവചനത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന രീതി, ഉപയോഗശൂന്യമായി അവസാനിച്ച ഒരു രൂപമാണ്.

ഈ വാക്ക് ഇനി ഉപയോഗിക്കില്ല. പോർച്ചുഗീസ് ഭാഷയിൽ അതുല്യമായതും പോർച്ചുഗീസ് ഭാഷ എപ്പോഴും വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നതുമാണ് ഇതിന് കാരണം. എന്നിരുന്നാലും, മച്ചാഡോ ഡി അസിസ്, തന്റെ "ഡോം കാസ്മുറോ" (1899) എന്ന പുസ്തകത്തിൽ, "അഭിനന്ദനം" എന്ന പദത്തെ ഏകവചനത്തിൽ നന്നായി ഉപയോഗിക്കുന്നു: "(...) മുൾപടർപ്പിന്റെ ചായ്വിലും സ്പർശനത്തിലും ഒരാൾ കാണുന്ന ആത്മാവിന്റെ അവസ്ഥ. കാറ്റ്, സാർവത്രിക സസ്യജാലങ്ങളുടെ അഭിനന്ദനം, മറ്റേതിനെക്കാളും കൂടുതൽ അടുപ്പമുള്ളതും മികച്ചതുമായ സംവേദനങ്ങൾ നൽകുന്നു."

മറ്റ് ഉദാഹരണങ്ങൾ

അഭിനന്ദനങ്ങൾ എന്ന വാക്കിന് പുറമേ, രൂപത്തിൽ അതിന്റെ ഏകവചനത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. "അഭിനന്ദനങ്ങൾ", "അനുശോചനം" എന്ന വാക്കും ഇതേ സാഹചര്യം അവതരിപ്പിക്കുന്നു. അഭിനന്ദനങ്ങളുടെ വിപരീതപദവും അതേ പ്രക്രിയയ്ക്ക് വിധേയമാകുന്നതുമായ ഒരു പദമാണിത്. അതിനാൽ, അതിന്റെ ഏകവചനത്തിൽ, ശരിയായ രൂപം "അനുശോചനം" ആയിരിക്കും.

എന്നിരുന്നാലും, ഇപ്പോൾ ഈ വാക്ക് ഏകവചന രൂപത്തിൽ ഉപയോഗിക്കാറില്ല, അത് രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, കാരണം ഇത് പുതിയ ദിശകൾക്ക് മുമ്പുള്ള ഒരു പുരാതന രൂപമാണ്. പോർച്ചുഗീസ് ഭാഷയ്ക്ക്.

അതിനാൽ, ഏതെങ്കിലും കാരണത്താൽ നിങ്ങൾ ആരെയെങ്കിലും അഭിനന്ദിക്കുമ്പോഴെല്ലാം, ശരിയായ ഫോം "അഭിനന്ദനങ്ങൾ" ആയിരിക്കും. അതുപോലെ, ദുഃഖകരമായ കാരണത്താൽ ആരെയെങ്കിലും അനുശോചനം അറിയിക്കേണ്ടിവരുമ്പോൾ; ശരിയായ രൂപം എല്ലായ്പ്പോഴും "അനുശോചനം" എന്ന ബഹുവചനത്തിലാണ്.