Португалскиот јазик е познат по својата сложеност, што значи дека говорителите на овој јазик имаат најразновидни сомнежи, секој ден. Едно од поставените прашања е за формирањето на множина, зборовите и целата основна структура. Значи, искористувајќи ја јадицата, го поставуваме прашањето: ако има множина „честитки“, дали еднината би била „честитам“?

Според културната норма на јазикот, зборот „честитам“ е именка и множина од машки род. Меѓутоа, ако има множина, имаме и еднина. Во оваа смисла, точниот за еднина е зборот „честитки“, кој на крајот застарил и паднал во неупотреба.

Се користи за да се пренесе некому честитка, зборот „честитам“ е именка во множина. Правилната работа, во овој случај, е да се користи зборот во множина. За ова, определувачот што ја придружува именката мора да воспостави точен договор за именки. Примери:

• Ајде да пееме честитки.
• Овие честитки се задоцнети.
• Дојдовме да ви честитаме за уште едно достигнување.

Честитки: потеклото на зборот

Зборот „честитам“ потекнува од почетокот на 17 век, со предлогот „пара“ обединет со именката „бем“, што доведува до начинот на кој го знаеме . Така, предлогот „пара“, покрај многу други значења, означува цел, намера или насока, додадена на именката „бем“, исто така натоварена со значење.сетила.

На овој начин, правилната употреба во еднина би била „честитки“. Она што се случува е дека начинот на кој овој збор се користи во еднина - дури и препознаен од Официјалниот речник на португалскиот јазик (Volp) - е форма што на крајот падна во неупотреба.

Овој збор повеќе не се користи на португалски јазик.уникатен и тоа се должи на фактот што португалскиот јазик секогаш се развива. Меѓутоа, Мачадо де Асис, во својата книга „Дом Касмуро“ (1899), совршено го користи зборот „честитање“ во еднина: „(...) онаа состојба на душата што се гледа во потпирањето на грмушката, допирајќи ветрот, честитка на универзалната флора, носи поинтимни и пофини сензации од кој било друг.“

Други примери

Покрај зборот честитки, кој се појавува во својата еднина во форма „Честитки“, зборот „сочувство“ исто така ја прикажува истата ситуација. Тоа е збор кој е антоним на честитки и кој поминува низ истиот процес. Така, во својата еднина, правилната форма би била „сочувство“.

Меѓутоа, во денешно време овој збор речиси и да не се употребува во еднина, дури и да е регистриран, бидејќи е архаична форма пред новите насоки. за португалскиот јазик.

Затоа, секогаш кога ќе честитате некому поради која било причина, правилната форма ќе биде „честитки“. На ист начин, кога е неопходно да се изрази сочувство некому од тажна причина; правилната форма е секогаш во множина „сочувство“.