पुर्तगाली भाषा अपनी जटिलता के लिए जानी जाती है, जिसका अर्थ है कि इस भाषा को बोलने वालों के मन में हर दिन सबसे विविध संदेह होते हैं। पूछे गए प्रश्नों में से एक बहुवचन, शब्दों के निर्माण और संपूर्ण मूल संरचना के बारे में है। तो, हुक का लाभ उठाते हुए, हम प्रश्न उठाते हैं: यदि बहुवचन "बधाई" है, तो क्या एकवचन "बधाई" होगा?

भाषा के सांस्कृतिक मानदंड के अनुसार, शब्द "बधाई" यह एक पुल्लिंग संज्ञा और बहुवचन रूप है। हालाँकि, यदि बहुवचन रूप है, तो हमारे पास एकवचन रूप भी है। इस अर्थ में, एकवचन के लिए सही शब्द "बधाई" है, जो अंततः अप्रचलित हो गया और अनुपयोगी हो गया।

किसी को बधाई देने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला शब्द "बधाई" एक बहुवचन संज्ञा है। इस मामले में सही बात यह है कि शब्द का बहुवचन रूप में प्रयोग किया जाए। इसके लिए, संज्ञा के साथ आने वाले निर्धारक को सही संज्ञा अनुबंध स्थापित करना होगा। उदाहरण:

• आइए बधाई गीत गाएं।
• ये बधाईयां अतिदेय हैं।
• हम आपको एक और उपलब्धि के लिए बधाई देने आए हैं।

बधाईयां: शब्द की उत्पत्ति

शब्द "बधाई" की उत्पत्ति 17वीं शताब्दी की शुरुआत में हुई, पूर्वसर्ग "पैरा" से जो संज्ञा "बेम" से एकजुट हुआ, जिससे हम इसे जानने के तरीके को जन्म देते हैं। . इस प्रकार, पूर्वसर्ग "पारा", कई अन्य अर्थों के बीच, उद्देश्य, इरादे या दिशा को इंगित करता है, संज्ञा "बेम" में जोड़ा जाता है, जो अर्थ से भी भरा होता है।इंद्रियाँ।

इस प्रकार, एकवचन में सही प्रयोग "बधाई" होगा। होता यह है कि जिस तरह से इस शब्द का उपयोग एकवचन में किया जाता है - यहां तक ​​कि पुर्तगाली भाषा (वोल्प) की आधिकारिक शब्दावली द्वारा भी मान्यता प्राप्त है - एक ऐसा रूप है जो अंततः अनुपयोगी हो गया है।

इस शब्द का अब उपयोग नहीं किया जाता है पुर्तगाली भाषा में। अद्वितीय और यह इस तथ्य के कारण है कि पुर्तगाली भाषा हमेशा विकसित हो रही है। हालाँकि, मचाडो डी असिस ने अपनी पुस्तक "डोम कैसमुरो" (1899) में, "बधाई" शब्द का एकवचन में सटीक उपयोग किया है: "(...) आत्मा की वह अवस्था जिसे कोई झाड़ी के झुकाव, स्पर्श में देखता है हवा, सार्वभौमिक वनस्पतियों का अभिनंदन, किसी भी अन्य की तुलना में अधिक अंतरंग और सूक्ष्म संवेदनाएं लाती है।''

अन्य उदाहरण

बधाई शब्द के अलावा, जो अपने एकवचन रूप में प्रकट होता है "बधाई" शब्द "संवेदना" भी यही स्थिति प्रस्तुत करता है। यह एक ऐसा शब्द है जो बधाई का विलोम शब्द है और यह उसी प्रक्रिया से गुजरता है। इस प्रकार, इसके एकवचन में, सही रूप "शोक" होगा।

हालाँकि, आजकल इस शब्द का एकवचन रूप में शायद ही उपयोग किया जाता है, भले ही यह पंजीकृत हो, क्योंकि नई दिशाओं से पहले यह एक पुरातन रूप है पुर्तगाली भाषा के लिए।

इसलिए, जब भी आप किसी को किसी भी कारण से बधाई देते हैं, तो सही रूप "बधाई" होगा। इसी प्रकार, जब किसी दुखद कारण से किसी के प्रति संवेदना व्यक्त करना आवश्यक हो; सही रूप हमेशा बहुवचन "संवेदना" में होता है।