Բովանդակություն
Պորտուգալերենը հայտնի է իր բարդությամբ, ինչը նշանակում է, որ այս լեզվով խոսողները ամեն օր ամենատարբեր կասկածներն են ունենում: Հարցերից մեկը հոգնակի, բառերի և ամբողջ հիմնական կառուցվածքի ձևավորմանն է վերաբերում։ Այսպիսով, օգտվելով մանգաղից, մենք հարց ենք տալիս՝ եթե հոգնակի լինի «շնորհավոր», եզակի թիվը կլինի՞ «շնորհավոր»։
Լեզվի մշակված նորմի համաձայն՝ «շնորհավոր» բառը արական սեռի գոյական և հոգնակի ձև է: Սակայն եթե կա հոգնակի ձև, ունենք նաև եզակի ձև։ Այս առումով եզակի համարը ճիշտ է «շնորհավորություն» բառը, որն ի վերջո հնացել է և դարձել անօգտագործելի:
Տես նաեւ: Ինչ է ասում ձեր երաժշտության ճաշակը ձեր անձի մասին, ըստ գիտությանՕգտագործվում է ինչ-որ մեկին շնորհավորանք փոխանցելու համար, «Շնորհավոր» բառը հոգնակի գոյական է: Ճիշտն այս դեպքում բառը հոգնակի տեսքով օգտագործելն է։ Դրա համար գոյականին ուղեկցող որոշիչը պետք է սահմանի ճիշտ գոյական համաձայնություն։ Օրինակներ.
Տես նաեւ: Ի վերջո, ի՞նչ է նշանակում N/A հապավումը ձևերի վրա։ Պարզեք այստեղ- Եկեք երգենք շնորհավորանքներ:
- Այս շնորհավորանքները ուշացած են:
- Մենք եկել ենք շնորհավորելու ձեզ ևս մեկ նվաճման կապակցությամբ:
Շնորհավոր. բառի ծագումը
«Շնորհավոր» բառն առաջացել է 17-րդ դարի սկզբին «բեմ» գոյականին միավորված «պարա» նախադասությամբ՝ առաջացնելով մեր իմացությունը։ . Այսպիսով, «պարա» նախադասությունը, ի թիվս բազմաթիվ այլ իմաստների, ցույց է տալիս նպատակ, մտադրություն կամ ուղղություն՝ ավելացված «բեմ» գոյականին, որը նույնպես բեռնված է իմաստով:զգայարանները։
Այսպիսով, եզակի թվի ճիշտ օգտագործումը կլինի «շնորհավորանք»։ Այն, ինչ տեղի է ունենում, այն է, որ այս բառի եզակի գործածության ձևը, որը նույնիսկ ճանաչված է պորտուգալերենի պաշտոնական բառապաշարով (Volp) – ձև է, որն ավարտվել է անօգտագործման մեջ:
Այս բառն այլևս չի օգտագործվում: պորտուգալերեն լեզվով.եզակի, և դա պայմանավորված է նրանով, որ պորտուգալերենը միշտ զարգանում է: Այնուամենայնիվ, Մաչադո դե Ասիսը իր «Dom Casmurro» (1899) գրքում կատարյալ օգտագործում է «շնորհավորանք» բառը եզակի թվով. քամին, որը համընդհանուր բուսական աշխարհի շնորհավորանքն է, բերում է ավելի մտերմիկ և նուրբ զգացողություններ, քան մյուսները»:
Այլ օրինակներ
Բացի շնորհավորանք բառից, որն իր եզակի մեջ հայտնվում է ձևով. «Շնորհավորում եմ», «ցավակցություն» բառը նույնպես ներկայացնում է նույն իրավիճակը։ Սա շնորհավորանքի հականիշ բառ է, որը նույն ընթացքի մեջ է։ Այսպիսով, իր եզակի մեջ ճիշտ ձևը կլիներ «ցավակցությունը»:
Սակայն մեր օրերում այս բառը եզակի ձևով գրեթե չի օգտագործվում, նույնիսկ եթե այն գրանցված է, քանի որ այն արխայիկ ձև է նոր ուղղություններից առաջ: պորտուգալերենի համար:
Հետևաբար, երբ ինչ-որ մեկին ինչ-որ պատճառով շնորհավորում եք, ճիշտ ձևը կլինի «շնորհավորանք»: Նույն կերպ, երբ անհրաժեշտ է ցավակցել մեկին տխուր պատճառով; ճիշտ ձևը միշտ հոգնակի է «ցավակցում»: