বিষয়বস্তুৰ তালিকা
আপুনি কেতিয়াবা ভাবিছেনে যেতিয়াই চশমা এযোৰৰ উল্লেখ কৰিব লাগে তেতিয়াই কি ক'ব লাগে? সন্দেহৰ সম্ভাৱনা কম যেন লাগিব পাৰে, কিন্তু বহু পৰ্তুগীজ ভাষীয়ে এতিয়াও এই অভিব্যক্তিটো ভুলকৈ ব্যৱহাৰ কৰে। কাৰণ, ভাষাৰ আসক্তিৰ বাবেই অনুপযুক্ত ৰূপটো স্থায়ী হৈ পৰিছিল, যাৰ ফলত প্ৰশ্নটো আৰু অধিক প্ৰাসংগিক হৈ পৰিছিল। কিন্তু সঠিক সংস্কৰণটো কি হ’ব? মোৰ চশমা নে মোৰ চশমা?
“চোৱা” লেটিন ভাষাৰ “adoculare” ৰ পৰা অহা এটা ক্ৰিয়া। শব্দটো “ad” বিভক্তিৰে গঠিত, যাৰ অৰ্থ হৈছে “একেলগে”, আৰু “oculare”, যিটো হৈছে “স্পষ্ট কৰা”, “দৃষ্টি দিয়া”। পাছলৈ আকৃতি “অকুলাছ”, বা “চকু”ৰ সৈতে প্ৰত্যক্ষভাৱে জড়িত। যিকোনো অভিধানত শব্দটো বিচাৰিলে আপুনি স্পাইগ্লাছৰ উল্লেখ পাব পাৰে।
কিন্তু অভিব্যক্তিটোৰ কথা কি ক’ব? "চশমা" হ'ব নে "চশমা"? ৰহস্যটো এবাৰ আৰু চিৰদিনৰ বাবে উন্মোচন কৰিবলৈ তলত পৰীক্ষা কৰক যে জংচনৰ কোনটো সংস্কৰণ সঠিক।
“মোৰ চশমা” নে “মোৰ চশমা”? কোনটো অভিব্যক্তি ব্যৱহাৰ কৰিব লাগে জানি লওক
ব্যক্তিটোৰ শুদ্ধ ৰূপটো হ’ল “মোৰ চশমা”, বহুবচনত। কিন্তু “মোৰ চশমা” এতিয়াও বহু বক্তাই সঘনাই ব্যৱহাৰ কৰে, কিন্তু সংখ্যা চুক্তিৰ ভুলৰ বাবে ই ভুল।
See_also: সোঁ ভৰিৰে সাৰ পাওক: আপোনাৰ এলাৰ্ম ঘড়ীত লগাবলৈ ১৯টা নিখুঁত গীতকাৰণ “চশমা” বহুবচনত থকা এটা শব্দ, সেয়েহে সকলো প্ৰবন্ধ, সৰ্বনাম আৰু ইয়াৰ লগত অহা বিশেষণবোৰো বহুবচনত থাকিব লাগিব। কিছুমান উদাহৰণ চাওক:
See_also: আপুনি জানেনে যে সৌদাদে দিৱস আছে? এই স্মৃতি তাৰিখটো জানি লওক- মই মোৰ ছানগ্লাছটো হেৰুৱাই পেলালোঁমোৰ ভতিজীৰ লগত বালি।
- এই চশমাযোৰ পিন্ধি আপুনি আৰু ধুনীয়া দেখা যায়।
- জোয়ানাই চশমাৰ ফ্ৰেম সলনি কৰিলে, কিন্তু আকৃতিটো তাইৰ মুখখনৰ লগত মিল নাথাকিল।
পৰ্তুগীজ নিয়মৰ ভিত্তিত লিংগ (পুৰুষ বা নাৰী) আৰু সংখ্যা (বহুবচন আৰু একবচন) বিশেষ্যৰ চুক্তি বিশেষ্য আৰু ইয়াৰ সৈতে জড়িত বাক্যৰ অন্যান্য পদৰ মাজত থাকিব লাগিব। ইয়াৰ ভিতৰত বিশেষণ, সংখ্যা, সৰ্বনাম, প্ৰবন্ধ আৰু বহুতো কথাও অন্তৰ্ভুক্ত।
বহুবচন টেণ্টাম
এনেদৰে “চশমা” হৈছে পুংলিঙ্গ বহুবচন বিশেষ্য, আৰু “চশমা” হৈছে ইয়াৰ একবচন ৰূপ। কিন্তু দ্বিতীয়টো বিকল্প সাধাৰণতে পৰ্তুগীজ ভাষীসকলে ব্যৱহাৰ নকৰে, আৰু ইয়াক প্লুৰেলিয়া টেণ্টামৰ ক্ষেত্ৰ বুলি গণ্য কৰা হয়। এই পৰিঘটনাটো বহুবচনত ব্যৱহাৰ কৰা শব্দৰে গঠিত, যেতিয়ালৈকে ই দুটা প্ৰতিসম অংশৰে গঠিত।
অন্য শব্দত বহুবচন টেণ্টাম পৰ্যবেক্ষণ কৰা সম্ভৱ, যেনে “পেণ্ট”। আৰু “বাইনোকুলাৰ”। “মোৰ চশমা”ত ভুলটো হ’ল যে, ভুলকৈ, “চশমা” শব্দটোক দুটা সংখ্যাৰ বিশেষ্য হিচাপে ধৰা হৈছে, যিটো অপৰিৱৰ্তনীয় হৈ থাকিব। ইতিমধ্যে “চচৰ”, “পেঞ্চিল” আৰু “বাছ” আদি শব্দৰ ক্ষেত্ৰতো এনেকুৱা হৈছে।
অভিব্যক্তিটোত পৰ্যবেক্ষণ কৰা পৰিঘটনাটোৱে “a pair of” ফৰ্মেটটোও ব্যৱহাৰ কৰাৰ অনুমতি দিয়ে। এইদৰে, ব্যৱস্থাটোৰ লগত খাপ খোৱা শব্দটোৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি “এযোৰ চশমা”, “এযোৰ বাইনোকুলাৰ”, “এযোৰ পেণ্ট” আৰু বহুতো কোৱা সম্ভৱ।
যিকোনো ক্ষেত্ৰতে, ই... থকাটো প্ৰয়োজনীয়মনত ৰাখিব যে ভাষা অহৰহ বিকশিত হৈ আছে। পৰিৱৰ্তন আৰু আপডেট সঘনাই ঘটে, আৰু বহু ভাষাবিদে যুক্তি আগবঢ়ায় যে যিটোৱে নিয়মটো বনাইছে সেয়া হৈছে ব্যৱহাৰ, ইয়াৰ বিপৰীত নহয়। এইদৰে ব্যাকৰণবিদসকলে বিবেচনা কৰিবলৈ ধৰিলে যে, হয়তো, “মোৰ চশমা” অভিব্যক্তিটো ব্যৱহাৰৰ দ্বাৰা পবিত্ৰ হ’ব পাৰে, আৰু ইয়াক কথিত আৰু অনানুষ্ঠানিক দুয়োটা প্ৰসংগত ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি। এতিয়াৰ বাবে অৱশ্যে সঠিক সংস্কৰণটো এতিয়াও “মোৰ চশমা”।
তলত প্লুৰেলিয়া টেণ্টাম পৰিঘটনাৰ আৰু কিছুমান উদাহৰণ চাওক:
- সূক্ষ্ম কলা;
- মল;
- বিবাহ;
- ডাৰ্ক চাৰ্কল;
- শোক;
- হাণ্ডকাফ;
- বিত্ত;
- আন্ধাৰ;
- অভিনন্দন;
- কৰিবলগীয়া;
- অৰ্শ;
- টিকটিকল;
- ব্ৰেচ।