"Моите очила" или "моите очила": какъв израз да използвате?

John Brown 19-10-2023
John Brown

Чудили ли сте се някога какво трябва да кажете, когато трябва да споменете чифт очила? Съмнението може да изглежда малко вероятно, но много португалски говорещи все още използват израза неправилно. В крайна сметка неподходящата форма се е затвърдила поради езикови пороци, което прави въпроса още по-актуален. Но коя би била правилната версия? Моите очила или правилните?очилата ми?

"Гледам" е глагол, който произлиза от латинската дума "adoculare". Думата е образувана от предлога "ad", който означава "до", и "oculare", което е "просветлявам", "давам зрение". На свой ред формата е пряко свързана с "oculus" или "око". Когато потърсите термина в някой речник, ще откриете препратка към телескопа.

Вижте също: В крайна сметка кой е създал първия дрон? Кога се е появила технологията?

Но как стои въпросът с израза "очилата" или "очилата"? За да разгадаете загадката веднъж завинаги, вижте правилната версия на разклонението по-долу.

"Моите очила" или "моите очила"? Разберете кой израз да използвате

Правилната форма на израза е "моите очила", множествено число. Въпреки това "моите очила" все още се използва често от много говорещи, но е неправилно поради грешка в съгласуването на числата.

Тъй като "очила" е дума в множествено число, всички членове, местоимения и прилагателни, които я придружават, също трябва да са в множествено число. Вижте няколко примера:

  • Изгубих слънчевите си очила, когато играех в пясъка с племенницата си.
  • Изглеждате още по-красиви с тези очила.
  • Йоана смени рамката на очилата си, но формата не подхождаше на лицето ѝ.

Според правилата на португалския език между съществителното име и другите термини в изречението, които се отнасят до него, трябва да съществува съгласуване по род (мъжки или женски) и число (множествено и единствено число). Това включва прилагателни имена, числителни имена, местоимения, членове и други.

Pluralia tantum

Така "óculos" е съществително от мъжки род в множествено число, а "óculo" е формата му в единствено число. Вторият вариант обаче обикновено не се използва от говорещите португалски език и се смята за случай на pluralia tantum. Това явление се състои в думи, използвани в множествено число, за да обозначат един обект, при условие че той е съставен от две симетрични части.

Възможно е да се наблюдава pluralia tantum и в други думи, като например "панталоните" и "бинокъла". В "очилата ми" грешката се състои в това, че погрешно терминът "очила" се приема за двучленно съществително, което би останало неизменно. Такъв е вече случаят с термини като "чинии", "моливи" и "автобус".

Наблюдаваното в израза явление позволява също така да се използва формата "чифт", така че е възможно да се каже "чифт очила", "чифт бинокъл", "чифт панталони" и други, в зависимост от термина, който отговаря на системата.

Както и да е, трябва да се има предвид, че езикът непрекъснато се развива. Промените и актуализациите се случват често и много лингвисти твърдят, че употребата е тази, която създава правилото, а не обратното. Така граматиците смятат, че може би изразът "моите очила" може да залегне в употребата и да се използва както в разговорния, така и в неофициалния контекст.Сега обаче правилната версия е "моите очила".

Вижте също: Влюбени: Това са най-силните знаци в целия зодиак

Вижте още няколко примера за феномена pluralia tantum по-долу:

  • Изобразителни изкуства;
  • Изпражнения;
  • Бракосъчетания;
  • Тъмни кръгове;
  • Съболезнования;
  • Маншети;
  • Финанси;
  • Тъмнина;
  • Поздравления;
  • Задачи;
  • Хемороиди;
  • гъделичкане;
  • Брекети.

John Brown

Джеръми Круз е страстен писател и запален пътешественик, който има голям интерес към състезанията в Бразилия. С опит в журналистиката, той е развил остро око за разкриване на скрити скъпоценни камъни под формата на уникални състезания в цялата страна. Блогът на Jeremy, Състезания в Бразилия, служи като център за всички неща, свързани с различни състезания и събития, провеждащи се в Бразилия.Подхранван от любовта си към Бразилия и нейната жизнена култура, Джереми има за цел да хвърли светлина върху разнообразния набор от състезания, които често остават незабелязани от широката публика. От вълнуващи спортни турнири до академични предизвикателства, Джеръми обхваща всичко, предоставяйки на читателите си проницателен и изчерпателен поглед към света на бразилските състезания.Нещо повече, дълбоката оценка на Джеръми за положителното въздействие, което състезанията могат да имат върху обществото, го кара да изследва социалните ползи, произтичащи от тези събития. Като подчертава историите на хора и организации, които правят разлика чрез състезания, Джереми цели да вдъхнови своите читатели да се включат и да допринесат за изграждането на по-силна и по-приобщаваща Бразилия.Когато не е зает да проучва следващото състезание или да пише увлекателни публикации в блогове, Джеръми може да бъде открит да се потапя в бразилската култура, да изследва живописните пейзажи на страната и да се наслаждава на вкусовете на бразилската кухня. Със своята жизнена личност иотдаденост на споделянето на най-доброто от бразилските състезания, Jeremy Cruz е надежден източник на вдъхновение и информация за онези, които искат да открият състезателния дух, който процъфтява в Бразилия.