ഒരു ജോടി കണ്ണടകൾ റഫർ ചെയ്യേണ്ടി വരുമ്പോൾ എന്താണ് പറയേണ്ടതെന്ന് നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ? സംശയം അസംഭവ്യമായി തോന്നിയേക്കാം, എന്നാൽ പല പോർച്ചുഗീസ് സംസാരിക്കുന്നവരും ഇപ്പോഴും ഈ പദപ്രയോഗം തെറ്റായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഭാഷാ ആസക്തികൾ കാരണം അനുചിതമായ രൂപം ശാശ്വതമായി, ചോദ്യം ചെയ്യലിനെ കൂടുതൽ പ്രസക്തമാക്കി. എന്നാൽ ശരിയായ പതിപ്പ് എന്തായിരിക്കും? എന്റെ കണ്ണടയോ എന്റെ കണ്ണടയോ?

“നോക്കുക” എന്നത് ലാറ്റിൻ “അഡോക്യുലർ” എന്നതിൽ നിന്ന് വരുന്ന ഒരു ക്രിയയാണ്. "പരസ്യം" എന്ന പ്രീപോസിഷൻ ഉപയോഗിച്ചാണ് ഈ വാക്ക് രൂപപ്പെട്ടത്, അതിനർത്ഥം "ഒരുമിച്ച്", "ഒക്യുലാർ", അത് "വ്യക്തമാക്കുക", "കാഴ്ച നൽകുക" എന്നിവയാണ്. അതാകട്ടെ, ആകൃതി "ഒക്കുലസ്", അല്ലെങ്കിൽ "കണ്ണ്" എന്നിവയുമായി നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഏതെങ്കിലും നിഘണ്ടുവിൽ ഈ പദം തിരയുമ്പോൾ, സ്പൈഗ്ലാസിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു റഫറൻസ് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയേക്കാം.

എന്നാൽ പദപ്രയോഗത്തിന്റെ കാര്യമോ? അത് "കണ്ണട" അല്ലെങ്കിൽ "കണ്ണട" ആയിരിക്കുമോ? നിഗൂഢതയുടെ ചുരുളഴിയാൻ, ജംഗ്ഷന്റെ ശരിയായ പതിപ്പ് ഏതാണെന്ന് ചുവടെ പരിശോധിക്കുക.

“എന്റെ കണ്ണട” അല്ലെങ്കിൽ “എന്റെ കണ്ണട”? ഏത് പദപ്രയോഗമാണ് ഉപയോഗിക്കേണ്ടതെന്ന് കണ്ടെത്തുക

എന്റെ കണ്ണട എന്ന പദപ്രയോഗത്തിന്റെ ശരിയായ രൂപം ബഹുവചനത്തിൽ. എന്നിരുന്നാലും, "എന്റെ കണ്ണട" ഇപ്പോഴും പല സ്പീക്കറുകളും പതിവായി ഉപയോഗിക്കുന്നു, പക്ഷേ നമ്പർ ഉടമ്പടി പിശക് കാരണം ഇത് തെറ്റാണ്.

കാരണം "ഗ്ലാസ്" എന്നത് ബഹുവചനത്തിലുള്ള ഒരു പദമാണ്, അതിനാൽ എല്ലാ ലേഖനങ്ങളും സർവ്വനാമങ്ങളും ഒപ്പം അതിനോടൊപ്പമുള്ള നാമവിശേഷണങ്ങളും ബഹുവചനത്തിലായിരിക്കണം. ചില ഉദാഹരണങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക:

• ഇതിൽ പ്ലേ ചെയ്യുന്ന എന്റെ സൺഗ്ലാസ് നഷ്ടപ്പെട്ടുഎന്റെ മരുമകളുടെ കൂടെ മണൽ.
• ഈ കണ്ണടയിൽ നിങ്ങൾ കൂടുതൽ സുന്ദരിയായി കാണപ്പെടുന്നു.
• ജോന തന്റെ കണ്ണടയുടെ ഫ്രെയിം മാറ്റി, പക്ഷേ ആ രൂപം അവളുടെ മുഖവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല.

Pluralia tantum

അങ്ങനെ, "ഗ്ലാസ്സുകൾ" എന്നത് ഒരു പുല്ലിംഗ ബഹുവചന നാമമാണ്, "കണ്ണടകൾ" ​​അതിന്റെ ഏകവചന രൂപമാണ്. എന്നിരുന്നാലും, രണ്ടാമത്തെ ഓപ്ഷൻ സാധാരണയായി പോർച്ചുഗീസ് സംസാരിക്കുന്നവർ ഉപയോഗിക്കാറില്ല, ഇത് ബഹുസ്വര ടാന്റം ആയി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. രണ്ട് സമമിതി ഭാഗങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നിടത്തോളം, ഒരൊറ്റ വസ്തുവിനെ സൂചിപ്പിക്കാൻ ബഹുവചനത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന പദങ്ങൾ ഈ പ്രതിഭാസത്തിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

“പാന്റ്സ്” പോലെയുള്ള മറ്റൊരു വാക്കിൽ ബഹുവചന ടാന്റം നിരീക്ഷിക്കാൻ സാധിക്കും. കൂടാതെ "ബൈനോക്കുലറുകൾ". "എന്റെ കണ്ണട" എന്നതിൽ, തെറ്റ്, "കണ്ണടകൾ" ​​എന്ന പദം രണ്ട്-അക്ക നാമമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, അത് മാറ്റമില്ലാതെ തുടരും. "സോസർ", "പെൻസിൽ", "ബസ്" തുടങ്ങിയ പദങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇതിനകം തന്നെ ബാധകമാണ്.

പ്രകടനത്തിൽ നിരീക്ഷിച്ച പ്രതിഭാസം "ഒരു ജോടി" എന്ന ഫോർമാറ്റ് ഉപയോഗിക്കാനും അനുവദിക്കുന്നു. അതിനാൽ, സിസ്റ്റത്തിന് അനുയോജ്യമായ പദത്തെ ആശ്രയിച്ച്, "ഒരു ജോടി കണ്ണട", "ഒരു ജോടി ബൈനോക്കുലറുകൾ", "ഒരു ജോടി പാന്റ്സ്" എന്നിവയും മറ്റും പറയാൻ കഴിയും.

ഏതായാലും, അത് ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്ഭാഷ നിരന്തരം വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നുവെന്നത് ഓർക്കുക. മാറ്റങ്ങളും അപ്ഡേറ്റുകളും ഇടയ്ക്കിടെ സംഭവിക്കുന്നു, പല ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞരും വാദിക്കുന്നത് നിയമമാക്കുന്നത് ഉപയോഗമാണ്, മറിച്ചല്ല. അതിനാൽ, "എന്റെ കണ്ണട" എന്ന പദപ്രയോഗം ഉപയോഗത്താൽ സമർപ്പിക്കപ്പെടാമെന്നും സംഭാഷണപരവും അനൗപചാരികവുമായ സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കാമെന്നും വ്യാകരണജ്ഞർ പരിഗണിക്കാൻ തുടങ്ങി. എന്നിരുന്നാലും, ഇപ്പോൾ, ശരിയായ പതിപ്പ് ഇപ്പോഴും "എന്റെ കണ്ണട" ആണ്.

താഴെയുള്ള ബഹുമുഖ ടാന്റം പ്രതിഭാസത്തിന്റെ ചില ഉദാഹരണങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക:

• ഫൈൻ ആർട്ട്സ്;
• മലം;
• വിവാഹം;
• ഇരുണ്ട വൃത്തങ്ങൾ;
• അനുശോചനം;
• കൈവിലങ്ങ്;
• ധനകാര്യം;
• ഇരുട്ട്;
• അഭിനന്ദനങ്ങൾ;
• ചെയ്യാൻ;
• ഹെമറോയ്ഡുകൾ;
• ടിക്കിൾ;
• ബ്രേസ്.