Португал тілі ауызша тілде дыбысы ұқсас, бірақ жазбаша тілде әртүрлі терминдерге толы. Бұл «houve» және «ouve» жағдайлары, олар осы өрнектерді жазудың дұрыс тәсілдері болса да, қолдануында айырмашылықтар бар. Ең бастысы, оларды дұрыс қабылдауды үйрену тілдің мәдениетті нормасын сақтау үшін өте маңызды.

Сонымен қатар, шатасудың және қайталанатын қателердің бұл түрі сөйлеушінің сенімділігіне әсер етеді, өйткені бұл сөздік қорының нашарлығын және білімнің аздығын көрсетеді. елде сөйлейтін португал тілінің грамматикалық ережелері. Барлық жағдайларда, біржола үйренуге және болашақта шатастырмауға көмектесетін кейбір кеңестер бар. Төменде толығырақ ақпаратты табыңыз:

“there was” пен “ouve” арасындағы айырмашылық неде?

Біріншіден, “there was” – to be in етістігінің жалғанған түрі. бірінші немесе үшінші жақ жекеше, индикативтің тамаша шақ бөлігі ретінде. Тыңдау - тыңдау етістігінің жалғанған түрлерінің бірі, сондықтан екеуі де вербальды құрылымдар, бірақ әртүрлі мағынаға ие.

1) There was

To be етістігі болып жатқан іс-әрекетті білдіреді. , бар болу, қатысу, істеу, орын алу, қалпына келтіру, соттау, мінез-құлық немесе түсіну. Дегенмен, оны бар немесе бар деген мағынада да қабылдауға болады. Өзінің тұлғасыз, субъектісіз етістік түрінде ол бар болуды және керекті білдіредіәрқашан жекеше үшінші жақтың жалғауы болады.

Анықтау бойынша тұлғасыз етістік субъектісі жоқ, сондықтан көпше түрде қолданыла алмайды. Алайда, ол талап, орын алу немесе орын алу сияқты етістіктермен ауыстырылғанда, олар тұлғалы етістіктер болғандықтан, оны жалғауға болады.

Екінші жағынан, ол көмекші етістік ретінде қабылданғанда, а. тер-ге тең мағынаны білдіреді, сөйлеудің басқа тұлғаларында жалғануы мүмкін. Бір қызығы, бірінші жақтың жекеше түріндегі жалғанған «houve» түрі қолданылмайды, өйткені ол тер етістігі ter етістігімен бірдей мағынада болғанда ғана қолданыла алады.

Вербальды жағдайда. тіркестер, to have етістігі көмекшіге тұлғасыздықты береді, сондықтан екеуі де жекеше күйде қалады. Жалпы алғанда, to have етістігі әдетте бар немесе болып жатқан мағынасымен қабылданады, сонымен бірге уақыт идеясын жеткізу үшін де қолданылады. Бұл қолдануды түсіну үшін кейбір мысалдарды қараңыз:

• Шәкіртақыларда күтпеген қысқарту орын алды.
• Осы кенеттен шыққан жаңалыққа байланысты мектепте бірнеше талқылаулар болды.
• Мемлекеттік органдар ешқашан шешпейтін мәселелер болды.
• Олай болмаңдар, бұл жерде жол апаттары болды.
• Менің білуімше, соңғы кездері тонау көп болған. түн.

2) Тыңдаңыз

Тыңдаңыз етістігі тыңдау етістігінің осы шақта үшінші жақтың жекеше түріндегі жалғаулық түрі болып табылады.нұсқаушы немесе бұйрық райдың екінші жақтағы жекеше. Осыған қарамастан, ол вербальды жалғаудың стандартты үлгілеріне сәйкес келмейтін тұрақсыз етістіктен басталады, өйткені оның түбірлері мен жалғауларында да өзгерістер болады.

Бұл жағдайда ол қолданылады. синоним ретінде тыңдау, қабылдау, бағалау, қабылдау, мойынсұну, бағыну, сұрау, қарау және т.б. Негізінде, анықтама есту және есту аппараты арқылы түсіну және дыбыстарға назар аудару әрекетімен байланысты. Басқа контексттерде ол кеңеске, бұйрыққа немесе ескертуге мойынсұну қатынасын білдіреді.

Ол назар аудару, қолдау және қолдау көрсету мағынасында қатысу әрекетін білдіруі мүмкін. Омбудсмен мағынасында бұл органның осы түрінің мекеме мүшелерін қолдау бойынша атқаратын жұмысымен байланысты.

Құқықтық аспектіде тыңдау өтінішті қабылдау идеясымен байланысты, куәларды сұрау немесе тыңдау. Ыңғайсыз етістік ретінде бұл сөгіс, сөгіс немесе ұрысу тәсілі. Осы қолдануларды түзету үшін кейбір мысалдарды қараңыз:

• Ол есіктің ар жағындағы көршілерінің әңгімесін естиді.
• Оқушылардың шағымдарын кім тыңдайтынын білесіз бе?
• Кім көп тыңдаса, мазмұнын жақсы түсінеді.
• Ол өте жақсы тыңдайды, бірақ кеңес беруде қорқынышты.