La portugala lingvo estas plena de terminoj kiuj havas similan sonon en parola lingvo, sed estas malsamaj en skriba lingvo. Tio estas la kazo de "houve" kaj "ouve", kiuj havas diferencojn en uzokutimo, kvankam ili estas ĝustaj manieroj skribi ĉi tiujn esprimojn. Antaŭ ĉio, lerni ilin ĝuste adopti estas esenca por konservi la kulturitan normon de la lingvo.

Krome, ĉi tiu speco de konfuzo kaj ripetiĝanta eraro influas la kredindecon de la parolanto, ĉar ĝi montras malbonan vortprovizon kaj malmulte da scio. de la gramatikaj reguloj de la portugala lingvo parolata en la lando. En ĉiuj kazoj, ekzistas kelkaj konsiletoj, kiuj povas helpi vin lerni unufoje por ĉiam kaj eviti konfuzon en la estonteco. Trovu pliajn informojn ĉi-sube:

Kio estas la diferenco inter “tie estis” kaj “ouve”?

Unue, “tie estis” estas la konjugaciita formo de la verbo esti en la unua aŭ tria persono singularo, kiel parto de la perfekta tempo de la indikativo. Aŭskulti estas unu el la konjugaciitaj formoj de la verbo aŭskulti, tiel ke ambaŭ estas vortaj strukturoj, sed havas malsamajn signifojn.

1) Estis

La verbo esti rilatas al la ago okazi. , havi ekziston, ĉeesti, fari, okazi, resaniĝi, juĝi, konduti aŭ kompreni. Tamen, ĝi ankaŭ povas esti adoptita kun la sento de havi aŭ ekzisti. En sia senpersona, sensubjekta verboformo, ĝi signifas ekzisti kaj devusĉiam konjugaciĝu en la tria persono de singularo.

Laŭ difino, la nepersona verbo estas tiu, kiu ne havas subjekton, kaj do ne povas esti uzata en la pluralo. Tamen, kiam ĝi estas anstataŭigita per verboj kiel postuli, okazi aŭ okazi, eblas ĝin konjugi, ĉar ili estas personaj verboj.

Aliflanke, kiam ĝi estas alprenita kiel helpverbo, kun a. signifo ekvivalenta al ter, povas esti konjugaciita en la aliaj parolpersonoj. Interese, ke la konjugaciita formo “houve” en la unua persono de singularo havas neekzistantan uzon, ĉar ĝi povas esti uzata nur kiam la verbo ter havas la saman signifon kiel la verbo ter.

En la kazo de vorta. frazoj, la verbo esti peras senpersonecon al la helpa, do ambaŭ restas en singularo. Ĝenerale, la verbo havi estas kutime adoptita kun la senco ekzisti aŭ okazi, sed ankaŭ por transdoni la ideon pri tempo. Rigardu kelkajn ekzemplojn por kompreni ĉi tiun uzon:

• Okazis neatendita tranĉo en stipendioj.
• Okazis pluraj diskutoj en la lernejo pro ĉi tiu subita novaĵo.
• Estis problemoj, kiuj neniam estis solvitaj de la publikaj aŭtoritatoj.
• Ne estu tiel, ĉi tie okazis akcidentoj survoje.
• Kiel mi scias, laste okazis multaj raboj. nokto.

2) Aŭskultu

La verbo aŭskulti estas la konjugaciita formo de la verbo aŭskulti en la tria persono de singularo en la nuna tempo.indikativo aŭ en la dua persono singularo de la imperativo. Malgraŭ tio, ĝi komenciĝas de neregula verbo, kiu ne kongruas kun la normaj modeloj de vorta konjugacio, ĉar ĝi havas ŝanĝojn en la radikoj kaj ankaŭ en la finaĵoj, kiam ajn ĝi estas konjugaciita.

En ĉi tiu kazo, ĝi estas uzata. kiel sinonimo por aŭskulti , percepti, aprezi, akcepti, obei, sekvi, pridemandi, pripensi kaj simile. Esence, la difino estas rilata kaj kun kompreno per la aŭdsento kaj la aŭdaparato kaj la ago atenti sonojn. En aliaj kuntekstoj, ĝi rilatas al la sinteno obei konsilon, ordonon aŭ averton.

Ĝi povas rilati al la ago ĉeesti en la senco de oferti atenton, subtenon kaj subtenon. En la senco de Mediatoro, ĝi rilatas al la laboro farita de ĉi tiu tipo de korpo por subteni la membrojn de institucio.

En la jura aspekto, aŭskultado estas ligita al la ideo ricevi deklaron, demandante aŭ aŭskultante la atestantojn. Kiel netransitiva verbo, ĝi estas maniero riproĉi, riproĉi aŭ riproĉi. Rigardu kelkajn ekzemplojn por ripari ĉi tiujn uzojn:

• Ŝi aŭdas la konversaciojn de la najbaroj malantaŭ la pordoj.
• Ĉu vi scias, kiu aŭskultas la plendojn de la studentoj?
• Kiu pli aŭskultas, tiu povas pli bone kompreni la enhavon.
• Li aŭskultas tre bone, sed li estas terura doni konsilojn.