ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಭಾಷೆಯು ಮೌಖಿಕ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಶಬ್ದವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪದಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ಆದರೆ ಲಿಖಿತ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಇದು "ಹೌವ್" ಮತ್ತು "ಔವ್" ಪ್ರಕರಣವಾಗಿದೆ, ಅವುಗಳು ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವ ಸರಿಯಾದ ವಿಧಾನಗಳಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಭಾಷೆಯ ಸುಸಂಸ್ಕೃತ ರೂಢಿಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಲಿಯುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ.

ಜೊತೆಗೆ, ಈ ರೀತಿಯ ಗೊಂದಲ ಮತ್ತು ಮರುಕಳಿಸುವ ದೋಷವು ಸ್ಪೀಕರ್ನ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಕಳಪೆ ಶಬ್ದಕೋಶ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. ದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರ ವ್ಯಾಕರಣ ನಿಯಮಗಳು. ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಒಮ್ಮೆ ಕಲಿಯಲು ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಗೊಂದಲವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಕೆಲವು ಸಲಹೆಗಳಿವೆ. ಕೆಳಗಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ:

“ಅಲ್ಲಿ” ಮತ್ತು “ಔವ್” ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೇನು?

ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, “ಇರುತ್ತಿತ್ತು” ಎಂಬುದು ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಸಂಯೋಜಿತ ರೂಪವಾಗಿದೆ ಮೊದಲ ಅಥವಾ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಏಕವಚನ, ಸೂಚಕದ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಅವಧಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ. ಆಲಿಸುವುದು ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಸಂಯೋಜಿತ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಎರಡೂ ಮೌಖಿಕ ರಚನೆಗಳು, ಆದರೆ ವಿಭಿನ್ನ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

1) ಇತ್ತು

ಕ್ರಿಯಪದವು ಸಂಭವಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ , ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು, ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿರುವುದು, ಮಾಡುವುದು, ನಡೆಯುವುದು, ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದು, ವರ್ತಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಥವಾ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಅದರ ನಿರಾಕಾರ, ವಿಷಯರಹಿತ ಕ್ರಿಯಾಪದ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಇದು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಇರಬೇಕು ಎಂದರ್ಥಯಾವಾಗಲೂ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಏಕವಚನದಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿರಬೇಕು.

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಪ್ರಕಾರ, ನಿರಾಕಾರ ಕ್ರಿಯಾಪದವು ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಬಹುವಚನದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬೇಡಿಕೆ, ಸಂಭವಿಸುವಿಕೆ ಅಥವಾ ಸಂಭವಿಸುವಿಕೆಯಂತಹ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿಂದ ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗ, ಅದನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಾಗಿವೆ.

ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಇದನ್ನು ಸಹಾಯಕ ಕ್ರಿಯಾಪದವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, a ter ಗೆ ಸಮನಾದ ಅರ್ಥ, ಮಾತಿನ ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸಬಹುದು. ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿ, ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ಏಕವಚನದಲ್ಲಿ "houve" ಎಂಬ ಸಂಯೋಜಿತ ರೂಪವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ter ಕ್ರಿಯಾಪದವು ter ಕ್ರಿಯಾಪದದಂತೆಯೇ ಅದೇ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಾಗ ಮಾತ್ರ ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.

ಮೌಖಿಕ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪದಗುಚ್ಛಗಳು, ಕ್ರಿಯಾಪದವು ಸಹಾಯಕಕ್ಕೆ ನಿರಾಕಾರವನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಎರಡೂ ಏಕವಚನದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಹೊಂದಲು ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಅಥವಾ ಸಂಭವಿಸುವ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸಮಯದ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ತಿಳಿಸಲು. ಈ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ:

• ಸ್ಕಾಲರ್‌ಶಿಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಕಡಿತವಿದೆ.
• ಈ ಹಠಾತ್ ಸುದ್ದಿಯಿಂದಾಗಿ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಚರ್ಚೆಗಳು ನಡೆದವು.
• ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಎಂದಿಗೂ ಪರಿಹರಿಸದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಇದ್ದವು.
• ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡಿ, ಇಲ್ಲಿ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಅಪಘಾತಗಳು ಸಂಭವಿಸಿವೆ.
• ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಅನೇಕ ದರೋಡೆಗಳು ನಡೆದಿವೆ. ರಾತ್ರಿ.

2) ಆಲಿಸು

ಕ್ರಿಯಾಪದ ಆಲಿಸು ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಸಂಯೋಜಿತ ರೂಪವಾಗಿದೆ ಆಲಿಸು ಪ್ರಸ್ತುತ ಉದ್ವಿಗ್ನದಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಏಕವಚನದಲ್ಲಿಸೂಚಕ ಅಥವಾ ಕಡ್ಡಾಯದ ಎರಡನೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಏಕವಚನದಲ್ಲಿ. ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಇದು ಮೌಖಿಕ ಸಂಯೋಗದ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಮಾದರಿಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದ ಅನಿಯಮಿತ ಕ್ರಿಯಾಪದದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಸಂಯೋಜಿತವಾದಾಗ ಬೇರುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.

ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಲಿಸಿ, ಗ್ರಹಿಸಿ, ಪ್ರಶಂಸಿಸಿ, ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಪಾಲಿಸಿ, ಅನುಸರಿಸಿ, ಪ್ರಶ್ನಿಸಿ, ಪರಿಗಣಿಸಿ ಮತ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳಿಗೆ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಪದವಾಗಿ. ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ಶ್ರವಣೇಂದ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಶ್ರವಣ ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಶಬ್ದಗಳಿಗೆ ಗಮನ ಕೊಡುವ ಕ್ರಿಯೆಯ ಮೂಲಕ ತಿಳುವಳಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಇತರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಇದು ಸಲಹೆ, ಆದೇಶ ಅಥವಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಪಾಲಿಸುವ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

ಇದು ಗಮನ, ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡುವ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಹಾಜರಾಗುವ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದು. ಒಂಬುಡ್ಸ್‌ಮನ್‌ನ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವಲ್ಲಿ ಈ ರೀತಿಯ ದೇಹವು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.

ಕಾನೂನು ಅಂಶದಲ್ಲಿ, ಆಲಿಸುವಿಕೆಯು ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಕಲ್ಪನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಸಾಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಕೇಳುವುದು ಅಥವಾ ಕೇಳುವುದು. ಒಂದು ಅಸ್ಥಿರ ಕ್ರಿಯಾಪದವಾಗಿ, ಇದು ನಿಂದೆ, ವಾಗ್ದಂಡನೆ ಅಥವಾ ನಿಂದಿಸುವ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. ಈ ಬಳಕೆಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ:

• ಬಾಗಿಲಿನ ಹಿಂದೆ ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಅವಳು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ.
• ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ದೂರುಗಳನ್ನು ಯಾರು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?
• ಯಾರು ಹೆಚ್ಚು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ವಿಷಯವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
• ಅವರು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಸಲಹೆ ನೀಡುವಲ್ಲಿ ಭಯಂಕರರಾಗಿದ್ದಾರೆ.