Portuqal dili şifahi dildə oxşar səsə malik, lakin yazılı dildə fərqli olan terminlərlə doludur. Bu, bu ifadələrin düzgün yazılış üsulları olsa da, istifadə baxımından fərqli olan "houve" və "ouve" halıdır. Hər şeydən əvvəl, dilin mədəni normasını qorumaq üçün onları düzgün qəbul etməyi öyrənmək vacibdir.

Bundan əlavə, bu cür çaşqınlıq və təkrarlanan səhvlər danışanın etibarına təsir edir, çünki bu, zəif lüğət və az bilik nümayiş etdirir. ölkədə danışılan portuqal dilinin qrammatik qaydaları. Bütün hallarda, birdəfəlik öyrənməyə və gələcəkdə qarışıqlığın qarşısını almağa kömək edəcək bəzi məsləhətlər var. Aşağıda daha çox məlumat əldə edin:

“There idi” və “ouve” arasında nə fərq var?

İlk növbədə “there idi” to be in feilinin birləşmiş formasıdır. birinci və ya üçüncü tək şəxs, indikativin mükəmməl zamanının bir hissəsi kimi. Dinlə, dinləmək felinin birləşmiş formalarından biridir, ona görə də hər ikisi şifahi quruluşdur, lakin fərqli mənalara malikdir.

1) There was

To be feli baş verən hadisəni ifadə edir. , mövcud olmaq, mövcud olmaq, etmək, baş vermək, bərpa etmək, mühakimə etmək, davranmaq və ya anlamaq. Bununla belə, o, malik olmaq və ya mövcud olmaq hissi ilə də qəbul edilə bilər. Şəxssiz, subyektsiz fel şəklində mövcud olmaq və olmalıdır deməkdirhəmişə üçüncü şəxsin təkində bağlanır.

Tərifinə görə, şəxssiz fel subyekti olmayan və buna görə də cəm şəklində işlənə bilməyən fe'ldir. Lakin tələb, baş və ya baş kimi fellərlə əvəz olunduqda, şəxsi feil olduğu üçün onu bağlamaq da olur.

Digər tərəfdən, köməkçi feil kimi qəbul edildikdə, bir ilə ter-ə ekvivalent mənasında, digər nitq şəxslərində birləşə bilər. Maraqlıdır ki, birinci təkdə “houve” qoşma forması qeyri-mövcud istifadəyə malikdir, çünki o, yalnız ter feli ter feli ilə eyni mənaya malik olduqda işlənə bilər.

Verbal halda. ifadələrdə, to be feli köməkçiyə şəxssizliyi bildirir, ona görə də hər ikisi təkdə qalır. Ümumiyyətlə, olmaq feli ümumiyyətlə mövcud və ya baş verən məna ilə qəbul edilir, həm də zaman fikrini çatdırmaq üçün. Bu istifadəni başa düşmək üçün bəzi nümunələrə baxın:

• Təqaüdlərdə gözlənilməz azalma oldu.
• Bu qəfil xəbərə görə məktəbdə bir neçə müzakirələr oldu.
• Dövlət orqanları tərəfindən heç vaxt həll olunmayan problemlər olub.
• Belə olmasın, burada yolda qəzalar olub.
• Mən bildiyimə görə, son vaxtlar çoxlu quldurluq hadisələri olub. gecə.

2) Dinlə

Dinləmək feli indiki zamanda üçüncü şəxsin təkində dinləmək felinin qoşma formasıdır.göstəriş və ya əmrin ikinci şəxsin təkində. Buna baxmayaraq, o, həm köklərdə, həm də hər hansı birləşdikdə sonluqlarda dəyişikliklərə malik olduğundan şifahi bağlamanın standart modellərinə uyğun gəlməyən nizamsız feildən başlayır.

Bu halda işlənir. dinləmək, qavramaq, qiymətləndirmək, qəbul etmək, itaət etmək, izləmək, sorğu-sual etmək, nəzərdən keçirmək və s. sözlərin sinonimi kimi. Əsasən, tərif həm eşitmə hissi və eşitmə cihazı, həm də səslərə diqqət yetirmə hərəkəti vasitəsilə anlama ilə əlaqələndirilir. Digər kontekstlərdə bu, məsləhətə, əmrə və ya xəbərdarlığa tabe olmaq münasibətinə aiddir.

Bu, diqqət, dəstək və dəstək təklif etmək mənasında iştirak etmək aktına aid edilə bilər. Ombudsman mənasında bu qurumun üzvlərini dəstəkləmək üçün bu tip orqan tərəfindən görülən işlərlə əlaqədardır.

Hüquqi aspektdə dinləmə bəyanatın qəbulu ideyası ilə əlaqələndirilir, şahidləri sorğu-sual etmək və ya dinləmək. Keçidsiz bir fel olaraq məzəmmət, məzəmmət və ya danlamaq üsuludur. Bu istifadələri düzəltmək üçün bəzi nümunələrə baxın:

• Qapı arxasında qonşuların söhbətlərini eşidir.
• Tələbələrin şikayətlərini kimin dinlədiyini bilirsinizmi?
• Kim daha çox dinləyirsə, məzmunu daha yaxşı başa düşə bilər.
• O, çox yaxşı dinləyir, amma məsləhət verməkdə qorxuncdur.