Table of contents
葡萄牙语中有许多在口头语言中发音相似,但在书面语言中却截然不同的词汇。 例如 "houve "和 "ouve",尽管它们都是正确的书写方式,但在使用上却存在差异。 最重要的是,学会正确使用它们是保持语言文化规范的基础。
此外,这种类型的混淆和反复出现的错误会影响说话者的可信度,因为它显示出词汇贫乏和对葡萄牙语语法规则知之甚少。 在任何情况下,都有一些技巧可以帮助您一劳永逸地学习并避免将来出现混淆。 请在下面了解更多信息:
有 "和 "听到 "有什么区别?
首先,"houve "是动词 "haver "在第一或第三人称单数中的变格形式,属于过去完成时,而 "ouve "是动词 "ouvir "的变格形式之一,因此两者都是动词结构,但意义不同。
1) 有
动词 "haver "表示 "发生"、"存在"、"存在"、"制造"、"发生"、"恢复"、"判断"、"行为 "或 "理解"。 然而,它也可用于 "拥有 "或 "存在 "的意义。 在非人称动词形式中,"haver "不带主语,表示 "存在",应始终使用第三人称单数。
根据定义,非谓语动词是没有主语的动词,因此不能用于复数。 但是,当被require、happen或cappen等动词代替时,可以进行变位,因为它们都是谓语动词。
See_also: 键盘上的 "主页 "按钮有什么用? 在此了解有趣的是,"houve "在第一人称单数中的用法是不存在的,因为它只能在动词haver的意义等同于动词ter时使用。
在动词性定位词中,动词haver表示助词的非个人性,因此两者都保持单数。 一般来说,动词haver通常表示存在或发生的意思,也表示时间的意思。 请看一些例子来理解这种用法:
- 奖学金意外减少。
- 因为这个突如其来的消息,学校里出现了一些讨论。
- 政府当局从未解决过这些问题。
- 别这样,这里的道路上发生过事故。
- 据我所知,昨晚发生了多起抢劫案。
2) 倾听
动词ouve是动词ouvir的现在时第三人称单数或谓语动词ouvir的第二人称单数的变格形式。 尽管如此,它属于不规则动词,不符合动词变格的标准模式,因为它的词根和词尾在变格时都会发生变化。
在这种情况下,它被用作倾听、感知、欣赏、接受、服从、跟随、质疑、考虑等的同义词。 基本上,该定义与通过听觉和助听器理解以及注意声音的行为相关。 在其他语境中,它指服从建议、命令或警告的态度。
就监察员办公室而言,它指的是这类机构为机构成员提供支持的工作。
在法律术语中,"听 "与录制口供、询问或听取证人证词有关。 作为不及物动词,"听 "是一种被责备、训斥或责骂的方式。 请查看一些示例来确定这些用法:
See_also: 无懈可击:这三种学习技巧将帮助您通过任何考试- 她从门后听到邻居们的谈话。
- 您知道谁会倾听学生的投诉吗?
- 听得多的人能够更好地理解内容。
- 他非常善于倾听,但在咨询方面却很糟糕。