Სარჩევი
პორტუგალიურში სწორი მართლწერა შეიძლება იყოს გამოწვევა, განსაკუთრებით მათთვის, ვინც არ იცის მშობლიური ენა ან არ არის მიჩვეული გრამატიკულ წესებს. ერთ-ერთი კითხვა, რამაც შეიძლება გამოიწვიოს დაბნეულობა, არის არჩევანი „წლების წინ“ და „წლების წინ“ შორის.
მიუხედავად იმისა, რომ ისინი ერთმანეთს ჰგავს, ამ ორ გამოთქმას განსხვავებული მნიშვნელობა აქვს და, შესაბამისად, გასათვალისწინებელია მათი კონტექსტი. ამ სტატიაში ჩვენ შევისწავლით ამ განსხვავებებს და გავიგებთ, როდის არის მიზანშეწონილი თითოეული მათგანის გამოყენება.
Იხილეთ ასევე: საიდან მოდის ვირთევზა? იცოდეთ ამ თევზის წარმოშობაროდის გამოვიყენოთ „წლების წინ“?
პასუხამდე მნიშვნელოვანია გახსოვდეთ, რომ სწორია წერის ფორმაა „há anos“, „h“ და მწვავე აქცენტით. ბევრი ადამიანი შეცდომით წერს „წლების წინ“, რაც არასწორია. დაბნეულობა "há"-სა და "a"-ს შორის საკმაოდ ხშირია, მაგრამ აუცილებელია გავიგოთ განსხვავება ამ ორ სიტყვას შორის გრამატიკული შეცდომების თავიდან ასაცილებლად.
გამოთქმა "há anos" არის უპიროვნო ზმნა, რომელიც მიუთითებს წარსულზე. დაძაბული, ანუ ის ეხება უკვე მომხდარს და მიუთითებს დროებით დისტანციაზე მიმდინარე მომენტსა და იმ მომენტს შორის, რომელშიც მოხდა მოქმედება.
Იხილეთ ასევე: საჯარო კონკურსი: შეამოწმეთ 8 ორგანო საუკეთესო ხელფასითმაგალითად, შეგვიძლია ვთქვათ „მე ვიცხოვრე ამაში. სახლი ხუთი წლის განმავლობაში“, რაც ნიშნავს, რომ ადამიანი ხუთი წელი ცხოვრობდა იმავე სახლში. კიდევ ერთი მაგალითი იქნება „დიდი ხანია არ მინახავს“, რაც ნიშნავს, რომ ადამიანს დიდი ხანია არ უნახავს ვინმე.
მაგალითები:
- I. წლების განმავლობაში არ ვყოფილვარ სანაპიროზე;
- წლებია არ ვყოფილვარ ჩემს ნათესავებს;
- ის გაჩერდაწლების განმავლობაში შევწყვიტე მოწევა;
- წლებია მინდოდა ამ ქალაქის მონახულება;
- მე მას წლებია ვიცნობ;
- თქვენ არ ყოფილხართ კინოში წლების განმავლობაში.
მნიშვნელოვანი რჩევაა: გაარკვიოთ სწორია თუ არა იქ დაწერა, შეცვალეთ იქ faz-ით და შეამოწმეთ ინარჩუნებს თუ არა აზრს. თუ ასეა, სწორია დაწეროთ:
- დიდი ხანია არ მინახიხარ;
- დიდი ხანია არ მინახიხარ;
- 5>მან დიდი ხნის წინ დატოვა ქვეყანა
- მან დიდი ხნის წინ დატოვა ქვეყანა.
როდის გამოვიყენოთ „წლების წინ“?
გამოთქმა "წლების წინ" მიუთითებს მომავალზე. დროის ეს ცნება გადმოცემულია წინდებული ა.
მაგალითები:
- ფილმი გამოვა ორ წელიწადში;
- წლების შემდეგ, როცა მე ვიქნები ხანდაზმული მოხუცი, მე მარტო ვმოგზაურობ;
- მას პენსიაზე გასვლის შვიდი წელი დარჩა;
- მე ჯერ კიდევ წლებია დარჩენილი კოლეჯის დამთავრებამდე;
- ის წავა სკოლა-ინტერნატი 3 წელიწადში;
- ამიერიდან მხოლოდ ერთი წლის შემდეგ დასრულდება ცვლილებების განხორციელება;
- ორი წლის შემდეგ ეკლესია აშენდება.
სხვაობა "არსებობს" და "ა"-ს შორის: წარსული და მომავალი
განსხვავება წარსულ (არსებობს) და მომავალ დროს (ა) შორის ასევე გვხვდება სხვა დროის გამონათქვამებთან ერთად.
წარსული დრო
- დიდი ხნის წინ;
- წლების წინ;
- თვეების წინ;
- დღეების წინ;
- კვირების წინ წინ;
- საათების წინ ;
- წუთების წინ;
- წამების წინ.
მომავლის დრო
- წლები ამიერიდან;
- აქიდან თვეები;
- დღეები;
- ამიერიდანკვირები;
- საათი ამ მომენტიდან;
- წუთში;
- წმ ამიერიდან.