உள்ளடக்க அட்டவணை
போர்த்துகீசிய மொழியில் சரியான எழுத்துப்பிழை ஒரு சவாலாக இருக்கலாம், குறிப்பாக தாய்மொழி பேசாதவர்களுக்கு அல்லது இலக்கண விதிகளுக்குப் பழக்கமில்லாதவர்களுக்கு. குழப்பத்தை ஏற்படுத்தக்கூடிய கேள்விகளில் ஒன்று "ஆண்டுகளுக்கு முன்பு" மற்றும் "ஆண்டுகளுக்கு முன்பு" ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான தேர்வு ஆகும்.
அவை ஒத்ததாகத் தோன்றினாலும், இந்த இரண்டு வெளிப்பாடுகளும் வெவ்வேறு அர்த்தங்களைக் கொண்டுள்ளன, எனவே, அவற்றின் சூழலைக் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும். இந்தக் கட்டுரையில், இந்த வேறுபாடுகளை ஆராய்ந்து, ஒவ்வொன்றையும் எப்போது பயன்படுத்துவது பொருத்தமானது என்பதைப் புரிந்துகொள்வோம்.
'ஆண்டுகளுக்கு முன்' என்பதை எப்போது பயன்படுத்த வேண்டும்?
பதில் அளிக்கும் முன், சரியானது என்பதை நினைவில் கொள்வது அவசியம். எழுத்து வடிவம் "há anos", "h" மற்றும் கடுமையான உச்சரிப்பு. பலர் "வருடங்களுக்கு முன்பு" என்று தவறாக எழுதுகிறார்கள், இது தவறானது. "há" மற்றும் "a" இடையே உள்ள குழப்பம் மிகவும் பொதுவானது, ஆனால் இலக்கணப் பிழைகளைத் தவிர்க்க இந்த இரண்டு சொற்களுக்கு இடையே உள்ள வேறுபாட்டைப் புரிந்துகொள்வது அவசியம்.
"há anos" என்பது கடந்த காலத்தைக் குறிக்கும் ஒரு தனிமனித வினைச்சொல் ஆகும். பதட்டம், அதாவது, இது ஏற்கனவே நடந்த ஒன்றைக் குறிக்கிறது மற்றும் தற்போதைய தருணத்திற்கும் செயல் நடந்த தருணத்திற்கும் இடையில் ஒரு தற்காலிக தூரத்தைக் குறிக்கிறது.
மேலும் பார்க்கவும்: அனகிராம்: பிற சொற்களை உருவாக்கும் 15 சொற்களைப் பாருங்கள்உதாரணமாக, "நான் இதில் வாழ்ந்தேன் ஐந்து வருடங்கள் வீடு”, அதாவது அந்த நபர் ஐந்து வருடங்கள் ஒரே வீட்டில் வசித்து வருகிறார். மற்றொரு உதாரணம் "நான் அவரை நீண்ட காலமாகப் பார்க்கவில்லை", அதாவது அந்த நபர் நீண்ட காலமாக ஒருவரைப் பார்க்கவில்லை.
உதாரணங்கள்:
- நான் பல வருடங்களாக கடற்கரைக்கு சென்றதில்லை;
- நான் பல வருடங்களாக என் உறவினர்களை பார்க்கவில்லை;
- அவர் நிறுத்தினார்நான் பல வருடங்களாக புகைபிடிப்பதை நிறுத்திவிட்டேன்;
- நான் இந்த நகரத்திற்கு பல வருடங்களாக செல்ல விரும்பினேன்;
- எனக்கு பல வருடங்களாக தெரியும்;
- நீ இல்லை பல ஆண்டுகளாக சினிமாவுக்கு.
ஒரு முக்கியமான உதவிக்குறிப்பு: அங்கு எழுதுவது சரியாக இருக்கிறதா என்பதைக் கண்டறிய, ஃபாஸ் மூலம் அதை மாற்றி, அது உணர்வை பராமரிக்கிறதா என்று சரிபார்க்கவும். அப்படியானால், எழுதுவது சரியானது:
மேலும் பார்க்கவும்: இவை உலகின் 11 மிகவும் அடக்கமான நாய் இனங்கள்- நான் உங்களை நீண்ட நாட்களாகப் பார்க்கவில்லை;
- நான் உங்களை நீண்ட நாட்களாகப் பார்க்கவில்லை; 5>அவர் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு நாட்டை விட்டு வெளியேறினார்
- அவர் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு நாட்டை விட்டு வெளியேறினார்.
'ஆண்டுகளுக்கு முன்பு' எப்போது பயன்படுத்த வேண்டும்?
வெளிப்பாடு 'வருடங்களுக்கு முன்பு' என்பது எதிர்கால நேரத்தைக் குறிக்கிறது. காலத்தைப் பற்றிய இந்தக் கருத்து, a.
எடுத்துக்காட்டுகள்:
- இத்திரைப்படம் இரண்டு வருடங்களில் வெளியாகும்;
- இப்போதிலிருந்து, நான் இருக்கும் போது வயதான முதியவர், நான் தனியாகப் பயணம் செய்கிறேன்;
- அவர் ஓய்வு பெறுவதற்கு ஏழு வருடங்கள் உள்ளன;
- நான் கல்லூரி படிப்பை முடிக்க இன்னும் பல வருடங்கள் உள்ளன;
- அவர் வெளியே இருப்பார் 3 ஆண்டுகளில் உறைவிடப் பள்ளி;
- இப்போதிலிருந்து ஒரு வருடம் மட்டுமே மாற்றங்களைச் செயல்படுத்த முடியும்;
- இன்னும் இரண்டு ஆண்டுகளில் தேவாலயம் கட்டப்படும்.
கடந்த காலம் (இருக்கிறது) மற்றும் எதிர்கால காலம் (அ) ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான வேறுபாடு மற்ற கால வெளிப்பாடுகளிலும் ஏற்படுகிறது.
கடந்த காலம்
- நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு;
- ஆண்டுகளுக்கு முன்பு;
- மாதங்களுக்கு முன்பு;
- நாட்களுக்கு முன்பு;
- வாரங்கள் முன்பு;
- மணி நேரத்திற்கு முன்பு ;
- நிமிடங்களுக்கு முன்பு;
- வினாடிகளுக்கு முன்பு.
எதிர்கால நேரம்
- ஆண்டுகள் இப்போதிலிருந்து;
- இங்கிருந்து மாதங்கள்;
- இப்போதிலிருந்து நாட்கள்;
- இப்போதிலிருந்துவாரங்கள்;
- இப்போதிலிருந்து மணிநேரங்கள்;
- நிமிடங்கள்;
- இப்போதிலிருந்து வினாடிகள்.