പോർച്ചുഗീസ് ഭാഷയിലെ ശരിയായ അക്ഷരവിന്യാസം ഒരു വെല്ലുവിളിയാണ്, പ്രത്യേകിച്ച് മാതൃഭാഷയല്ലാത്ത അല്ലെങ്കിൽ വ്യാകരണ നിയമങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാത്തവർക്ക്. ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങളിലൊന്ന് "വർഷങ്ങൾക്കുമുമ്പ്", "വർഷങ്ങൾക്കുമുമ്പ്" എന്നിവയ്ക്കിടയിലുള്ള തിരഞ്ഞെടുപ്പാണ്.

അവ സമാനമാണെന്ന് തോന്നുമെങ്കിലും, ഈ രണ്ട് പദപ്രയോഗങ്ങൾക്കും വ്യത്യസ്ത അർത്ഥങ്ങളുണ്ട്, അതിനാൽ അവയുടെ സന്ദർഭം പരിഗണിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഈ ലേഖനത്തിൽ, ഞങ്ങൾ ഈ വ്യത്യാസങ്ങൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുകയും ഓരോന്നും ഉപയോഗിക്കുന്നത് എപ്പോൾ ഉചിതമാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്യും.

'വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്' എപ്പോഴാണ് ഉപയോഗിക്കേണ്ടത്?

ഉത്തരം നൽകുന്നതിന് മുമ്പ്, ശരിയാണെന്ന് ഓർമ്മിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്. എഴുത്തിന്റെ രൂപം "há anos" ആണ്, "h" ഉം തീവ്രമായ ഉച്ചാരണവും. പലരും "വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്" എന്ന് തെറ്റായി എഴുതുന്നു, അത് തെറ്റാണ്. "há" ഉം "a" ഉം തമ്മിലുള്ള ആശയക്കുഴപ്പം വളരെ സാധാരണമാണ്, എന്നാൽ വ്യാകരണ പിശകുകൾ ഒഴിവാക്കാൻ ഈ രണ്ട് വാക്കുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം മനസ്സിലാക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്.

"há anos" എന്ന പദപ്രയോഗം ഭൂതകാലത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തിത്വമില്ലാത്ത ക്രിയയാണ്. പിരിമുറുക്കം, അതായത്, ഇത് ഇതിനകം സംഭവിച്ച ഒരു കാര്യത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു കൂടാതെ നിലവിലെ നിമിഷവും ആ പ്രവൃത്തി നടന്ന നിമിഷവും തമ്മിലുള്ള താൽക്കാലിക ദൂരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

ഉദാഹരണത്തിന്, “ഞാൻ ഇതിൽ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു അഞ്ച് വർഷത്തേക്ക് വീട്”, അതായത് ആ വ്യക്തി അഞ്ച് വർഷമായി ഒരേ വീട്ടിൽ താമസിക്കുന്നു എന്നാണ്. മറ്റൊരു ഉദാഹരണം "ഞാൻ അവനെ വളരെക്കാലമായി കണ്ടിട്ടില്ല", അതിനർത്ഥം ആ വ്യക്തി ഒരാളെ വളരെക്കാലമായി കണ്ടിട്ടില്ല എന്നാണ്.

ഉദാഹരണങ്ങൾ:

• ഞാൻ വർഷങ്ങളായി ബീച്ചിൽ പോയിട്ടില്ല;
• വർഷങ്ങളായി ഞാൻ എന്റെ ബന്ധുക്കളെ സന്ദർശിച്ചിട്ടില്ല;
• അവൻ നിർത്തിവർഷങ്ങളായി ഞാൻ പുകവലി നിർത്തി;
• വർഷങ്ങളായി ഈ നഗരം സന്ദർശിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു;
• വർഷങ്ങളായി എനിക്കത് അറിയാം;
• നിങ്ങൾ അങ്ങനെയായിരുന്നില്ല വർഷങ്ങളോളം സിനിമയിലേക്ക്.

ഒരു പ്രധാന നുറുങ്ങ് ഇതാണ്: അവിടെ എഴുതുന്നത് ശരിയാണോ എന്ന് കണ്ടുപിടിക്കാൻ, ഫാസ് ഉപയോഗിച്ച് പകരം വയ്ക്കുക, അത് അർത്ഥം നിലനിർത്തുന്നുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക. അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, എഴുതുന്നത് ശരിയാണ്:

• ഞാൻ നിങ്ങളെ വളരെക്കാലമായി കണ്ടിട്ടില്ല;
• ഞാൻ നിങ്ങളെ വളരെക്കാലമായി കണ്ടിട്ടില്ല;
• അവൻ വളരെക്കാലം മുമ്പ് രാജ്യം വിട്ടു
• അവൻ വളരെക്കാലം മുമ്പ് രാജ്യം വിട്ടു.

'വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്' എപ്പോഴാണ് ഉപയോഗിക്കേണ്ടത്?

പദപ്രയോഗം 'വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്' എന്നത് ഭാവി സമയത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. സമയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഈ സങ്കൽപ്പം a.

ഉദാഹരണങ്ങൾ:

• സിനിമ രണ്ട് വർഷത്തിനുള്ളിൽ റിലീസ് ചെയ്യും;
• ഇനി വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ഞാൻ ആയിരിക്കുമ്പോൾ മുതിർന്ന വൃദ്ധൻ, ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്കാണ് യാത്ര ചെയ്യുന്നത്;
• അവൻ റിട്ടയർമെന്റിൽ നിന്ന് ഏഴ് വർഷം അകലെയാണ്;
• എനിക്ക് കോളേജ് പൂർത്തിയാക്കാൻ ഇനിയും വർഷങ്ങളുണ്ട്;
• അവൻ പുറത്ത് പോകും 3 വർഷത്തിനുള്ളിൽ ബോർഡിംഗ് സ്കൂളിന്റെ;
• ഇനി ഒരു വർഷത്തിനു ശേഷം മാത്രമേ മാറ്റങ്ങളുടെ നടപ്പാക്കൽ പൂർത്തിയാകൂ;
• ഇനി രണ്ട് വർഷം കഴിഞ്ഞ് പള്ളി നിർമ്മിക്കും.

ഭൂതകാലവും (അവിടെയുണ്ട്), ഭാവികാലവും (എ) തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം മറ്റ് ടെൻഷൻ എക്സ്പ്രഷനുകളിലും സംഭവിക്കുന്നു.

ഭൂതകാലം

• ഒരുപാട് കാലം മുമ്പ്;
• വർഷങ്ങൾക്കുമുമ്പ്;
• മാസം മുമ്പ്;
• ദിവസം മുമ്പ്;
• ആഴ്ചകൾ മുമ്പ്;
• മണിക്കൂർ മുമ്പ് ;
• മിനിറ്റുകൾ മുമ്പ്;
• സെക്കൻഡ് മുമ്പ്.

ഭാവി സമയം

• വർഷങ്ങൾ ഇപ്പോൾ മുതൽ;
• ഇവിടെ നിന്ന് മാസങ്ങൾ;
• ഇനി മുതൽ ദിവസങ്ങൾ;
• ഇനി മുതൽആഴ്ചകൾ;
• ഇപ്പോൾ മുതൽ മണിക്കൂറുകൾ;
• ഇനി മുതൽ മിനിറ്റുകൾ;
• ഇനി മുതൽ സെക്കൻഡുകൾ.