جدول المحتويات
يمكن أن يمثل الإملاء الصحيح باللغة البرتغالية تحديًا ، خاصة بالنسبة لأولئك الذين ليسوا متحدثين أصليين أو غير معتادون على القواعد النحوية. أحد الأسئلة التي يمكن أن تسبب التباسًا هو الاختيار بين "منذ سنوات" و "منذ سنوات".
على الرغم من أنهما متشابهان ، فإن هذين التعبيرين لهما معاني مختلفة ، وبالتالي ، يجب مراعاة سياقهما. في هذه المقالة ، سوف نستكشف هذه الاختلافات ونفهم متى يكون من المناسب استخدام كل منها.
متى تستخدم "منذ سنوات"؟
قبل الإجابة ، من المهم تذكر أن شكل الكتابة هو "há anos" ، مع "h" ولهجة حادة. يكتب الكثير من الناس خطأً عبارة "منذ سنوات" ، وهذا غير صحيح. الخلط بين "há" و "a" شائع جدًا ، ولكن من الضروري فهم الفرق بين هاتين الكلمتين لتجنب الأخطاء النحوية.
التعبير "há anos" هو فعل غير شخصي يشير إلى الماضي زمن الفعل ، أي أنه يشير إلى شيء حدث بالفعل ويشير إلى مسافة زمنية بين اللحظة الحالية واللحظة التي حدث فيها الإجراء.
أنظر أيضا: 15 من الفضول حول Blumenau لأولئك الذين يحبون السفرعلى سبيل المثال ، يمكننا أن نقول "لقد عشت في هذا منزل لمدة خمس سنوات "، مما يعني أن الشخص قد عاش في نفس المنزل لمدة خمس سنوات. مثال آخر هو "لم أره منذ فترة طويلة" ، مما يعني أن الشخص لم يره منذ فترة طويلة.
أمثلة:
- I لم أذهب إلى الشاطئ منذ سنوات ؛
- لم أزر أقاربي منذ سنوات ؛
- توقفلقد توقفت عن التدخين لسنوات ؛
- كنت أرغب في زيارة هذه المدينة لسنوات ؛
- أعرفها منذ سنوات ؛
- لم تكن إلى السينما لسنوات.
نصيحة مهمة هي: لمعرفة ما إذا كان من الصحيح الكتابة هناك ، استبدلها بـ faz وتحقق مما إذا كانت تحافظ على المعنى. إذا كان الأمر كذلك ، فمن الصحيح أن تكتب:
- لم أرك منذ فترة طويلة ؛
- لم أرك منذ فترة طويلة ؛
- غادر البلاد منذ فترة طويلة
- غادر البلاد منذ فترة طويلة.
متى تستخدم "منذ سنوات"؟
التعبير تشير كلمة "منذ سنوات" إلى الزمن المستقبلي. يتم التعبير عن فكرة الوقت هذه من خلال حرف الجر أ.
أمثلة:
- سيصدر الفيلم في غضون عامين ؛
- سنوات من الآن ، عندما أكون رجل كبير في السن ، أنا أسافر وحدي ؛
- إنه بعيد عن التقاعد لمدة سبع سنوات ؛
- ما زلت بعيدًا عن إنهاء الكلية لسنوات ؛
- سيخرج من المدرسة الداخلية في 3 سنوات ؛
- سنة واحدة فقط من الآن سيتم الانتهاء من تنفيذ التغييرات ؛
- سنتان من الآن سيتم بناء الكنيسة.
الفرق بين "هناك" و "أ": الماضي والمستقبل
يحدث التمييز بين الزمن الماضي (يوجد) والفعل المستقبلي (أ) أيضًا مع تعبيرات الزمن الأخرى.
الزمن الماضي
- منذ وقت طويل ؛
- سنوات مضت ؛
- أشهر مضت ؛
- أيام مضت ؛
- أسابيع مضت ؛
- ساعات مضت ؛
- دقائق مضت ؛
- ثوان مضت.
المستقبل
أنظر أيضا: الحب في الهواء: تعرف على أكثر 5 علامات عاطفية- سنوات من الآن ؛
- من هنا أشهر ؛
- أيام من الآن ؛
- من الآن إلىأسابيع ؛
- ساعات من الآن ؛
- دقائق من الآن ؛
- ثوانٍ من الآن.