ສາລະບານ
ການສະກົດຄໍາທີ່ຖືກຕ້ອງໃນພາສາປໍຕູກີສສາມາດເປັນສິ່ງທ້າທາຍ, ໂດຍສະເພາະສໍາລັບຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ເວົ້າພາສາພື້ນເມືອງ ຫຼືບໍ່ໄດ້ໃຊ້ກົດລະບຽບໄວຍະກອນ. ຫນຶ່ງໃນຄໍາຖາມທີ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມສັບສົນແມ່ນການເລືອກລະຫວ່າງ "ປີກ່ອນ" ແລະ "ປີທີ່ຜ່ານມາ".
ເຖິງແມ່ນວ່າມັນເບິ່ງຄືວ່າຄ້າຍຄືກັນ, ທັງສອງສໍານວນນີ້ມີຄວາມຫມາຍແຕກຕ່າງກັນ, ດັ່ງນັ້ນ, ສະພາບການຂອງເຂົາເຈົ້າຕ້ອງໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາ. ໃນບົດຄວາມນີ້, ພວກເຮົາຈະຄົ້ນຫາຄວາມແຕກຕ່າງເຫຼົ່ານີ້ແລະເຂົ້າໃຈໃນເວລາທີ່ມັນເຫມາະສົມທີ່ຈະໃຊ້ແຕ່ລະອັນ.
ເມື່ອໃດທີ່ຈະໃຊ້ 'ປີກ່ອນ'?
ກ່ອນທີ່ຈະຕອບ, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຈື່ຈໍາວ່າຖືກຕ້ອງ. ຮູບແບບການຂຽນແມ່ນ "há anos", ດ້ວຍ "h" ແລະສໍານຽງແຫຼມ. ຫຼາຍຄົນຂຽນ "ປີກ່ອນ", ຜິດພາດ, ເຊິ່ງບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ຄວາມສັບສົນລະຫວ່າງ "há" ແລະ "a" ແມ່ນຂ້ອນຂ້າງທົ່ວໄປ, ແຕ່ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນທີ່ຈະເຂົ້າໃຈຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງສອງຄໍານີ້ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນຄວາມຜິດພາດທາງໄວຍາກອນ.
ຄໍາວ່າ "há anos" ແມ່ນຄໍາກິລິຍາທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນທີ່ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງອະດີດ. ຄວາມເຄັ່ງຕຶງ, ນັ້ນແມ່ນ, ມັນຫມາຍເຖິງບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ເກີດຂື້ນແລ້ວແລະຊີ້ໃຫ້ເຫັນໄລຍະຫ່າງຊົ່ວຄາວລະຫວ່າງປັດຈຸບັນແລະປັດຈຸບັນທີ່ການກະທໍາດັ່ງກ່າວເກີດຂຶ້ນ.
ຕົວຢ່າງ, ພວກເຮົາສາມາດເວົ້າວ່າ "ຂ້ອຍໄດ້ອາໄສຢູ່ໃນສິ່ງນີ້. ເຮືອນເປັນເວລາຫ້າປີ”, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າບຸກຄົນນັ້ນໄດ້ອາໄສຢູ່ໃນເຮືອນດຽວກັນເປັນເວລາຫ້າປີ. ຕົວຢ່າງອີກອັນໜຶ່ງແມ່ນ “ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເຫັນລາວມາດົນແລ້ວ”, ຊຶ່ງໝາຍຄວາມວ່າຄົນນັ້ນບໍ່ໄດ້ເຫັນໃຜຈັກຄົນມາດົນແລ້ວ.
ຕົວຢ່າງ:
- ຂ້ອຍ ບໍ່ໄດ້ໄປຫາດຊາຍມາຫຼາຍປີແລ້ວ;
- ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ໄປຢາມພີ່ນ້ອງມາຫຼາຍປີແລ້ວ;
- ລາວຢຸດ.ຂ້ອຍເຊົາສູບຢາມາຫຼາຍປີແລ້ວ;
- ຂ້ອຍຢາກໄປເມືອງນີ້ຫຼາຍປີແລ້ວ;
- ຂ້ອຍຮູ້ຈັກມັນມາຫຼາຍປີແລ້ວ;
- ເຈົ້າບໍ່ເຄີຍໄປ ໄປໂຮງໜັງເປັນເວລາຫຼາຍປີ.
ຂໍ້ແນະນຳສຳຄັນຄື: ເພື່ອຊອກຫາວ່າຂຽນຢູ່ບ່ອນນັ້ນຖືກຕ້ອງຫຼືບໍ່, ແທນທີ່ນັ້ນດ້ວຍ faz ແລະກວດເບິ່ງວ່າມັນຮັກສາຄວາມຮູ້ສຶກຫຼືບໍ່. ຖ້າເປັນດັ່ງນັ້ນ, ມັນຖືກຕ້ອງທີ່ຈະຂຽນວ່າ:
- ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ພົບເຈົ້າດົນແລ້ວ;
- ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ພົບເຈົ້າດົນນານແລ້ວ;
- ລາວອອກຈາກປະເທດດົນນານມາແລ້ວ
- ລາວໄດ້ອອກຈາກປະເທດດົນນານມາແລ້ວ.
ເມື່ອໃດໃຊ້ 'ປີກ່ອນ'?
ສຳນວນ 'ປີກ່ອນ' ສະແດງເຖິງເວລາໃນອະນາຄົດ. ແນວຄິດຂອງເວລານີ້ຖືກຖ່າຍທອດໂດຍ preposition a.
ຕົວຢ່າງ:
ເບິ່ງ_ນຳ: ເຂົ້າໃຈວ່າດ້ານສີດໍາຂອງ racket ປິງປອງແມ່ນຫຍັງແທ້ໆ- ຮູບເງົາຈະອອກໃນສອງປີ;
- ປີຈາກນີ້, ເມື່ອຂ້ອຍຢູ່. ຜູ້ເຖົ້າແກ່, ຂ້ອຍກໍາລັງເດີນທາງຄົນດຽວ;
- ລາວຢູ່ຫ່າງຈາກການກິນເບັ້ຍບໍານານ 7 ປີ;
- ຂ້ອຍຍັງຢູ່ຫຼາຍປີທີ່ຈະຮຽນຈົບມະຫາວິທະຍາໄລ;
- ລາວຈະອອກໄປ. ຂອງໂຮງຮຽນກິນນອນໃນ 3 ປີ;
- ພຽງແຕ່ຫນຶ່ງປີຈາກນີ້ການປະຕິບັດການປ່ຽນແປງຈະສໍາເລັດ;
- ສອງປີຈາກນີ້ໂບດຈະຖືກສ້າງຂຶ້ນ.
ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງ 'there is' ແລະ 'a': ອະດີດ ແລະອະນາຄົດ
ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງ past tense (ມີ) ແລະ future tense (a) ຍັງເກີດຂຶ້ນກັບການສະແດງ tense ອື່ນໆ.
Past tense
- ດົນນານມາແລ້ວ;
- ປີກ່ອນ;
- ເດືອນກ່ອນ;
- ມື້ກ່ອນ;
- ອາທິດ ກ່ອນນີ້;
- ຊົ່ວໂມງກ່ອນ ;
- ນາທີກ່ອນ;
- ວິນາທີກ່ອນ.
ເວລາໃນອະນາຄົດ
ເບິ່ງ_ນຳ: 5 ອາຊີບທີ່ສູນພັນໄປກັບຄວາມກ້າວໜ້າຂອງເຕັກໂນໂລຊີ- ປີ ຈາກນີ້;
- ຈາກນີ້ເດືອນ;
- ມື້ຈາກນີ້;
- ຈາກນີ້ໄປອາທິດ;
- ຊົ່ວໂມງຈາກນີ້;
- ນາທີຈາກນີ້;
- ວິນາທີຈາກນີ້.