Shaxda tusmada
Marka aad la macaamilayso luqadda Bortuqiisku, waa caadi in aad dareento luminta in kelmado gaar ah lagu qeexo jumlad, ama la fahmo qaabka afka ah ee saxda ah ee erayada qaarkood si fikradda looga dhigo mid midaysan. Inaad noqoto mid aad u ballaadhan, samaynta jahawareer ama mid kale markaad dooranayso ereyo isku mid ah waa wax qof kasta oo ku hadla luqadda uu la kulmay. Tusaalooyinka caadiga ah ee mushkiladda waxaa ka mid ah adeegsiga “akhri” iyo “akhri”
Sidoo kale eeg: 'Milkiilaha' iyo 'kirayste': ma garanaysaa faraqa u dhexeeya?Marka hore, waxaa muhiim ah in maskaxda lagu hayo in labaduba ay jiraan oo ay sax yihiin, laakiin waa in loo adeegsadaa xaalado kala duwan. Si aad wax badan uga fahanto isticmaalka “lê” iyo “ler”, fiiri qeexida qaababka falka hoos oo baro hal mar iyo dhammaan sida iyo goorta loo adeegsado jumladaha.
Marka la isticmaalo “lê” ?
"Lê" waa qaabka isku xidhan ee falka "ler" ee qofka saddexaad ee kali ah wakhtiga xaadirka ah, ama sidoo kale qofka labaad ee kali ah ee lama huraanka ah. Waqtigan xaadirka ah, waxay muujinaysaa fal dhacaya wakhtiga ficilka laga sheekeeyo, ama fal caadaystay. Hadda ka hor lama huraanka, waxay gudbisaa amar inta badan. Waa kuwan tusaalayaal:
- Waxa uu akhriyaa isla cutubka kitaabka maalin kasta. (Xiisada hadda jirta) >
- Joana waxay akhridaa macluumaadka buug-gacmeedka laakiin ma fahmi karto waxay samaynayso. (Xilliga hadda) >
- Akhri wixii aan hore u qoray, fadlan. (Imperative) >
- Waxaad u akhrinaysaa wargeyska awoowgaa mid kastamaalmo? (Xilligan xaadirka ah) >
Goormaa la isticmaalayo “ler”?
“ler” waa qaab aan dhammaad lahayn ee falka. Infinitive-ka aan shakhsi ahayn, waxaa inta badan loo adeegsadaa weedho af ah, ama weedho leh horudhac. Fiiri tusaalooyin leh qaabka:
Sidoo kale eeg: Sidee loo joojiyo hurdada shaqada? Fiiri 9 tabaha- Ma ii akhrin kartaa cutubkan, fadlan? (Verbal voiceover) >
- Ma uu adkaysan kari waayo sugidda oo waxa uu akhriyi doonaa buugga ka hor kulanka soo socda ee kooxda. (Verb voiceover)
- Ma nasan doono ilaa aan akhriyo dhambaalka aabbahay ii soo diray. (Jumlad horudhac leh)
- Hooyaday waxay weyddiistaa inuu akhriyo qaar ka mid ah walxaha maalin kasta. ( Jumlad horudhac leh) >
Farqiga u dhexeeya "akhri" iyo "akhri"
Erayada badanaa waa la jahawareeray sababtoo ah "r" ee dhammaadka qaabka qaab-dhismeed, kaas oo caadiyan laguma dhawaaqo. Sidaa darteed, ku dhawaaqida "ler" waxay la mid tahay kuwa dhawaaqa oksijiinta ee qofka saddexaad ee kali ah ee wakhtigan xaadirka ah. Tani waxay sidoo kale ku dhacdaa "veja" iyo "ver", "ku siiya" iyo "dar" iyo "is" iyo "estar", tusaale ahaan.
Ha ahaato sida ay tahay, hab fudud oo lagu kala saaro labadaba waa in ereyga shaki ku jiro lagu beddelo fal kale oo aan dhammaanayn. Haddii beddelku ogolaado in la dhiso jumlad kale oo iyaduna sax ah, falku waa in lagu dabaqaa dhammaadka. Eeg:
>Marka la eego, way fududahay in la arko in qaabka falku uu yahay midka saxda ah ee loo adeegsado jumlada.