Ao tratar coa lingua portuguesa, é común sentirse perdido ao ter que definir certos termos nunha oración ou comprender a forma verbal correcta de certas palabras para facer unha idea máis cohesionada. Sendo tan vasto, facer unha ou outra confusión cando hai que escoller entre termos semellantes é algo que experimentou calquera falante da lingua. Un dos exemplos clásicos do problema é o uso de “read” e “read”. situacións. Para comprender máis sobre o uso de "lê" e "ler", consulta as definicións dos formatos verbais a continuación e aprende dunha vez por todas como e cando aplicalos nas frases.

Cando usar "lê" ?

“Lê” é a forma conxugada do verbo “ler” na terceira persoa do singular do presente, ou tamén na segunda persoa do singular do imperativo. En tempo presente, indica unha acción que ten lugar no momento en que se narra a acción, ou unha acción habitual. Xa no imperativo, transmite unha orde a maioría das veces. Aquí tes algúns exemplos:

• Le o mesmo capítulo do libro todos os días. (Tempo presente)
• Xoana le a información do manual pero non pode entender o que debe facer. (Tempo presente)
• Le o que escribín antes, por favor. (Imperativo)
• Les o xornal ao teu avó cada vezdías? (Tempo presente).

Cando usar “ler”?

“ler” é a forma de infinitivo do verbo. No infinitivo impersoal úsase con máis frecuencia en frases verbais, ou en oracións con preposicións. Consulta algúns exemplos co formato:

• Poderías lerme este parágrafo, por favor? (Voz en off)
• Non aguanta a espera e lerá o libro antes da próxima reunión do club. (Voz en off do verbo)
• Non descansarei ata que lea a mensaxe que me mandou meu pai. (Oración con preposición)
• A miña nai pídelle que lea algo do material todos os días. (Oración con preposición)

Distinción entre “ler” e “ler”

A miúdo confúndense as palabras pola “r” ao final da forma en infinitivo, que normalmente non se pronuncia. Así, a pronuncia de “ler” é semellante á dos oxítonos acentuados na terceira persoa do singular do presente. Isto tamén ocorre con “veja” e “ver”, “gives” e “dar” e “is” e “estar”, por exemplo.

Sexa como for, un xeito sinxelo de distinguir ambos é substituír a palabra en dúbida por calquera outro verbo do infinitivo. Se a substitución permite construír outra oración tamén correcta, o verbo debe aplicarse en infinitivo. Ver:

• Quere ler ou ler o libro?
• Quere ler;
• Quere escribir;
• Ela quere mercar;
• Ela quereprestar.

Con isto, é sinxelo ver que a forma do verbo en infinitivo é a correcta para usar na oración.