สารบัญ
เมื่อต้องรับมือกับภาษาโปรตุเกส เป็นเรื่องปกติที่จะรู้สึกสูญเสียที่ต้องกำหนดคำศัพท์บางคำในประโยค หรือเข้าใจรูปแบบคำพูดที่ถูกต้องของคำบางคำเพื่อทำให้แนวคิดมีความเชื่อมโยงกันมากขึ้น ความกว้างใหญ่ทำให้สับสนเมื่อคุณต้องเลือกระหว่างคำที่คล้ายกันเป็นสิ่งที่ผู้พูดภาษาใด ๆ มีประสบการณ์ หนึ่งในตัวอย่างคลาสสิกของปัญหาคือการใช้ "read" และ "read"
ดูสิ่งนี้ด้วย: Caixa Tem ของคุณไม่ทำงานหรือไม่ ดูวิธีอื่นในการถอนเงินช่วยเหลือบราซิลก่อนอื่น สิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่ามีทั้งที่มีอยู่และถูกต้อง แต่ต้องใช้ใน สถานการณ์ที่แตกต่างกัน หากต้องการทำความเข้าใจเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้ "lê" และ "ler" โปรดดูคำจำกัดความของรูปแบบคำกริยาด้านล่าง และเรียนรู้ทุกครั้งว่าควรใช้คำเหล่านี้ในประโยคอย่างไรและเมื่อใด
เมื่อใดควรใช้ "lê" ?
“Lê” เป็นรูปผันของกริยา “ler” ในเอกพจน์บุรุษที่สามของกาลปัจจุบัน หรือในรูปเอกพจน์บุรุษที่สองของประโยคบังคับ ในกาลปัจจุบัน มันบ่งบอกถึงการกระทำที่เกิดขึ้นในขณะที่มีการบรรยายการกระทำหรือการกระทำที่เป็นนิสัย อยู่ในความจำเป็น มันบ่งบอกถึงคำสั่งเกือบตลอดเวลา ตัวอย่างบางส่วนมีดังนี้
- เขาอ่านบทเดิมของหนังสือเล่มนี้ทุกวัน (ปัจจุบันกาล)
- โจอานาอ่านข้อมูลในคู่มือแต่ไม่เข้าใจว่าเธอควรทำอย่างไร (ปัจจุบันกาล)
- โปรดอ่านสิ่งที่ฉันเขียนไว้ก่อนหน้านี้ (จำเป็น)
- คุณอ่านหนังสือพิมพ์ให้คุณปู่ฟังทุกครั้งวัน? (ปัจจุบันกาล)
เมื่อใดควรใช้ “ler”?
“ler” เป็นกริยารูปแบบไม่สิ้นสุด ใน infinitive ที่ไม่มีตัวตน มันถูกใช้บ่อยที่สุดในวลีทางวาจาหรือในประโยคที่มีคำบุพบท ลองดูตัวอย่างที่มีรูปแบบ:
- คุณช่วยอ่านย่อหน้านี้ให้ฉันหน่อยได้ไหม (เสียงพากย์)
- เขาไม่สามารถยืนรอได้และจะอ่านหนังสือก่อนการประชุมสโมสรครั้งต่อไป (เสียงพากย์)
- ฉันจะไม่พักจนกว่าจะได้อ่านข้อความที่พ่อส่งมา (ประโยคที่มีคำบุพบท)
- แม่ขอให้เขาอ่านเนื้อหาบางส่วนทุกวัน (ประโยคที่มีคำบุพบท)
ความแตกต่างระหว่าง “read” และ “read”
คำต่างๆ มักจะสับสนเนื่องจาก "r" ที่ท้ายแบบฟอร์มใน infinitive ซึ่ง ปกติจะไม่ออกเสียง ดังนั้น การออกเสียงของ "ler" จึงคล้ายกับการออกเสียง oxytones ในเอกพจน์บุรุษที่สามของกาลปัจจุบัน นอกจากนี้ยังเกิดขึ้นกับ "veja" และ "ver" "gives" และ "dar" และ "is" และ "estar" เป็นต้น
อย่างไรก็ตาม วิธีง่ายๆ ในการแยกแยะทั้งสองอย่างคือ เพื่อแทนที่คำที่สงสัยด้วยกริยาอื่นของ infinitive หากการแทนที่อนุญาตให้สร้างประโยคอื่นที่ถูกต้องเช่นกัน กริยาจะต้องใช้ใน infinitive ดู:
- เธอต้องการอ่านหรืออ่านหนังสือหรือไม่
- เธอต้องการอ่าน;
- เธอต้องการเขียน;
- เธอ ต้องการซื้อ
- เธอต้องการให้ยืม
ด้วยสิ่งนี้ เป็นเรื่องง่ายที่จะเห็นว่ารูปแบบของคำกริยาในคำกริยาที่ไม่มีที่สิ้นสุดคือรูปแบบที่ถูกต้องที่จะใช้ในประโยค
ดูสิ่งนี้ด้วย: 'สำหรับตอนนี้' หรือ 'สำหรับตอนนี้': ดูว่าวิธีใดคือวิธีที่ถูกต้องในการใช้นิพจน์