ਵਿਸ਼ਾ - ਸੂਚੀ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਵੇਲੇ, ਕਿਸੇ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਹੋਰ ਇਕਸੁਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕੁਝ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਸਹੀ ਮੌਖਿਕ ਰੂਪ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਗੁੰਮ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ ਆਮ ਗੱਲ ਹੈ। ਇੰਨਾ ਵਿਸ਼ਾਲ ਹੋਣਾ, ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਾਨ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਇੱਕ ਜਾਂ ਇੱਕ ਹੋਰ ਉਲਝਣ ਪੈਦਾ ਕਰਨਾ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਬੁਲਾਰੇ ਨੇ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਸਮੱਸਿਆ ਦੀਆਂ ਕਲਾਸਿਕ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ "ਪੜ੍ਹੋ" ਅਤੇ "ਪੜ੍ਹੋ" ਦੀ ਵਰਤੋਂ।
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: ਘਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਉੱਲੀ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਪਾਉਣ ਲਈ 5 ਸੁਝਾਅਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਇਹ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ ਦੋਵੇਂ ਮੌਜੂਦ ਹਨ ਅਤੇ ਸਹੀ ਹਨ, ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਥਿਤੀਆਂ “lê” ਅਤੇ “ler” ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਸਮਝਣ ਲਈ, ਹੇਠਾਂ ਕਿਰਿਆ ਫਾਰਮੈਟਾਂ ਦੀਆਂ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਅਤੇ ਸਭ ਲਈ ਸਿੱਖੋ ਕਿ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵਾਕਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਅਤੇ ਕਦੋਂ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਹੈ।
“lê” ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਦੋਂ ਕਰਨੀ ਹੈ। ?
"Lê" ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ ਦੇ ਤੀਜੇ ਵਿਅਕਤੀ ਇਕਵਚਨ ਵਿੱਚ ਕ੍ਰਿਆ "ler" ਦਾ ਸੰਯੁਕਤ ਰੂਪ ਹੈ, ਜਾਂ ਲਾਜ਼ਮੀ ਦੇ ਦੂਜੇ ਵਿਅਕਤੀ ਇਕਵਚਨ ਵਿੱਚ ਵੀ। ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਉਸ ਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿਰਿਆ ਬਿਆਨ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਇੱਕ ਆਦਤ ਵਾਲੀ ਕਾਰਵਾਈ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਮਾਂ ਇੱਕ ਆਰਡਰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਹਨ:
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: ਰਾਸ਼ੀ ਦੇ 12 ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰੇਕ ਦੇ "ਕਰਮ" ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ- ਉਹ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਕਿਤਾਬ ਦਾ ਉਹੀ ਅਧਿਆਇ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ। (ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ)
- ਜੋਆਨਾ ਮੈਨੂਅਲ ਵਿੱਚ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪੜ੍ਹਦੀ ਹੈ ਪਰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਸਕਦੀ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। (ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ)
- ਪੜ੍ਹੋ ਜੋ ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਲਿਖਿਆ ਸੀ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ। (ਜ਼ਰੂਰੀ)
- ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਵਾਰ ਆਪਣੇ ਦਾਦਾ ਜੀ ਨੂੰ ਅਖਬਾਰ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹੋਦਿਨ? (ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ)।
“ler” ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਦੋਂ ਕਰਨੀ ਹੈ?
“ler” ਕ੍ਰਿਆ ਦਾ ਅੰਤਮ ਰੂਪ ਹੈ। ਅਪਰਸਨਲ ਇਨਫਿਨਟਿਵ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਅਕਸਰ ਮੌਖਿਕ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ, ਜਾਂ ਅਗੇਤਰਾਂ ਵਾਲੇ ਵਾਕਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਫਾਰਮੈਟ ਨਾਲ ਕੁਝ ਉਦਾਹਰਨਾਂ ਦੇਖੋ:
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇਹ ਪੈਰਾ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ? (ਜ਼ਬਾਨੀ ਆਵਾਜ਼)
- ਉਹ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਅਤੇ ਅਗਲੀ ਕਲੱਬ ਮੀਟਿੰਗ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹੇਗਾ। (ਕ੍ਰਿਆ ਵੌਇਸਓਵਰ)
- ਮੈਂ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਆਰਾਮ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੈਂ ਉਸ ਸੰਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹਦਾ ਜੋ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਸੀ। (ਅਨੁਸਾਰ ਨਾਲ ਵਾਕ)
- ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਉਸਨੂੰ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਕੁਝ ਸਮੱਗਰੀ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ। (ਅਨੁਸਾਰ ਦੇ ਨਾਲ ਵਾਕ)
"ਪੜ੍ਹੋ" ਅਤੇ "ਪੜ੍ਹੋ" ਵਿਚਕਾਰ ਅੰਤਰ
ਸ਼ਬਦ ਅਕਸਰ ਇਨਫਿਨਿਟਿਵ ਵਿੱਚ ਫਾਰਮ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ "r" ਦੇ ਕਾਰਨ ਉਲਝਣ ਵਿੱਚ ਪੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਚਾਰਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, "ਲੇਰ" ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ ਦੇ ਤੀਜੇ ਵਿਅਕਤੀ ਇਕਵਚਨ ਵਿੱਚ ਲਹਿਜ਼ੇ ਵਾਲੇ ਆਕਸੀਟੋਨਸ ਦੇ ਸਮਾਨ ਹੈ। ਇਹ “ਵੇਜਾ” ਅਤੇ “ਵਰ”, “ਦੇਣ” ਅਤੇ “ਦਾਰ” ਅਤੇ “ਇਸ” ਅਤੇ “ਏਸਟਾਰ” ਨਾਲ ਵੀ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ।
ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਸ਼ੱਕ ਵਿੱਚ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ infinitive ਦੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਕ੍ਰਿਆ ਨਾਲ ਬਦਲਣ ਲਈ। ਜੇ ਬਦਲ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਾਕ ਦੇ ਨਿਰਮਾਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸਹੀ ਵੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਅਨੰਤ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਦੇਖੋ:
- ਕੀ ਉਹ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹਨਾ ਜਾਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ?
- ਉਹ ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ;
- ਉਹ ਲਿਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ;
- ਉਹ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ;
- ਉਹ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈਉਧਾਰ।
ਇਸ ਨਾਲ, ਇਹ ਦੇਖਣਾ ਸਰਲ ਹੈ ਕਿ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਅਨੰਤ ਵਿੱਚ ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਰੂਪ ਸਹੀ ਹੈ।