పోర్చుగీస్ భాషతో వ్యవహరించేటప్పుడు, ఒక వాక్యంలో కొన్ని పదాలను నిర్వచించడంలో కోల్పోయినట్లు అనిపించడం లేదా ఆలోచనను మరింత పొందికగా చేయడానికి నిర్దిష్ట పదాల యొక్క సరైన శబ్ద రూపాన్ని అర్థం చేసుకోవడం సర్వసాధారణం. చాలా విశాలంగా ఉండటం, మీరు ఒకే విధమైన పదాల మధ్య ఎంచుకోవలసి వచ్చినప్పుడు ఒకటి లేదా మరొకటి గందరగోళం చేయడం అనేది ఏ భాషా మాట్లాడే వారైనా అనుభవించిన విషయం. సమస్య యొక్క క్లాసిక్ ఉదాహరణలలో ఒకటి "చదవండి" మరియు "చదవండి".

మొదట, రెండూ ఉనికిలో ఉన్నాయని మరియు సరైనవని గుర్తుంచుకోవడం ముఖ్యం, కానీ వాటిని తప్పనిసరిగా ఉపయోగించాలి వివిధ పరిస్థితులు. “lê” మరియు “ler” ఉపయోగం గురించి మరింత అర్థం చేసుకోవడానికి, క్రింద ఉన్న క్రియ ఫార్మాట్‌ల నిర్వచనాలను చూడండి మరియు వాటిని వాక్యాలలో ఎలా మరియు ఎప్పుడు వర్తింపజేయాలో ఒకసారి తెలుసుకోండి.

“lê”ని ఎప్పుడు ఉపయోగించాలో ?

“Lê” అనేది వర్తమాన కాలం యొక్క థర్డ్ పర్సన్ ఏకవచనంలో “లర్” అనే క్రియ యొక్క సంయోగ రూపం లేదా ఇంపెరేటివ్ యొక్క రెండవ వ్యక్తి ఏకవచనం. వర్తమాన కాలంలో, ఇది చర్య వివరించబడిన సమయంలో జరుగుతున్న చర్యను సూచిస్తుంది, లేదా ఒక అలవాటు చర్య. ఇప్పటికే ఆవశ్యకతలో, ఇది ఎక్కువ సమయం ఆర్డర్‌ను తెలియజేస్తుంది. ఇక్కడ కొన్ని ఉదాహరణలు ఉన్నాయి:

• అతను ప్రతిరోజూ పుస్తకంలోని అదే అధ్యాయాన్ని చదువుతాడు. (ప్రస్తుత కాలం)
• జోనా మాన్యువల్‌లోని సమాచారాన్ని చదువుతుంది కానీ ఆమె ఏమి చేయాలో అర్థం కాలేదు. (ప్రస్తుత కాలం)
• నేను ఇంతకు ముందు వ్రాసినది చదవండి, దయచేసి. (అత్యవసరం)
• మీరు మీ తాతకి ప్రతి వార్తాపత్రికను చదివారురోజులు? (ప్రస్తుత కాలం).

“ler”ని ఎప్పుడు ఉపయోగించాలి?

“ler” అనేది క్రియ యొక్క అనంతమైన రూపం. వ్యక్తిత్వం లేని ఇన్ఫినిటివ్‌లో, ఇది చాలా తరచుగా మౌఖిక పదబంధాలలో లేదా ప్రిపోజిషన్‌లతో కూడిన వాక్యాలలో ఉపయోగించబడుతుంది. ఫార్మాట్‌తో కొన్ని ఉదాహరణలను చూడండి:

• దయచేసి మీరు నా కోసం ఈ పేరాని చదవగలరా? (వెర్బల్ వాయిస్‌ఓవర్)
• అతను వేచి ఉండలేడు మరియు తదుపరి క్లబ్ సమావేశానికి ముందు పుస్తకాన్ని చదువుతాడు. (Verb voiceover)
• నా తండ్రి నాకు పంపిన సందేశాన్ని చదివే వరకు నేను విశ్రమించను. (సూచనతో కూడిన వాక్యం)
• ప్రతిరోజూ మెటీరియల్‌లో కొంత భాగాన్ని చదవమని నా తల్లి అతనిని అడుగుతుంది. (ప్రిపోజిషన్‌తో కూడిన వాక్యం)

“చదవండి” మరియు “చదవండి”

పదాలు తరచుగా అయోమయం చెందుతాయి, ఎందుకంటే ఇన్ఫినిటివ్‌లో ఫారమ్ చివరిలో ఉన్న “r” సాధారణంగా లేదు అని ఉచ్ఛరిస్తారు. అందువల్ల, "లెర్" యొక్క ఉచ్చారణ ప్రస్తుత కాలం యొక్క మూడవ వ్యక్తి ఏకవచనంలో ఉచ్ఛారణ ఆక్సిటోన్‌ల మాదిరిగానే ఉంటుంది. ఇది "వేజా" మరియు "వెర్", "గివ్స్" మరియు "డార్" మరియు "ఇస్" మరియు "ఎస్టార్" లతో కూడా సంభవిస్తుంది, ఉదాహరణకు.

అయితే, రెండింటినీ వేరు చేయడానికి సులభమైన మార్గం సందేహంలో ఉన్న పదాన్ని ఇన్ఫినిటివ్ యొక్క ఏదైనా ఇతర క్రియతో భర్తీ చేయడానికి. ప్రత్యామ్నాయం సరైన మరొక వాక్యాన్ని నిర్మించడాన్ని అనుమతించినట్లయితే, క్రియను ఇన్ఫినిటివ్‌లో తప్పనిసరిగా వర్తింపజేయాలి. చూడండి:

• ఆమె పుస్తకాన్ని చదవాలనుకుంటున్నారా లేదా చదవాలనుకుంటున్నారా?
• ఆమె చదవాలనుకుంటున్నారు;
• ఆమె రాయాలనుకుంటున్నారు;
• ఆమె కొనాలనుకుంటున్నారు;
• ఆమెకు కావాలిరుణం ఇవ్వండి.

దీనితో, వాక్యంలో ఉపయోగించాల్సిన అసంకల్పితంలో క్రియ యొక్క రూపమే సరైనదని చూడటం సులభం.