Mündəricat
Portuqal dili ilə işləyərkən cümlədə müəyyən terminləri müəyyənləşdirmək və ya fikri daha vahid etmək üçün müəyyən sözlərin düzgün şifahi formasını başa düşmək məcburiyyətində özünü itirmək adi haldır. Bu qədər geniş olmaq, oxşar terminlər arasında seçim etməli olduğunuz zaman bu və ya digər çaşqınlıq yaratmaq hər hansı bir dil danışanının yaşadığı bir şeydir. Problemin klassik nümunələrindən biri “oxumaq” və “oxumaq” sözlərindən istifadədir.
İlk növbədə, hər ikisinin mövcud olduğunu və düzgün olduğunu nəzərə almaq lazımdır, lakin onlardan istifadə edilməlidir. müxtəlif vəziyyətlər. “lê” və “ler”in istifadəsi haqqında daha çox başa düşmək üçün aşağıdakı fel formatlarının təriflərinə baxın və onları cümlələrdə necə və nə vaxt tətbiq edəcəyinizi birdəfəlik öyrənin.
“lê” nə vaxt istifadə olunmalı ?
“Lê” indiki zamanın üçüncü şəxsin təkində, yaxud əmrin ikinci şəxsin təkində olan “ler” felinin qoşma formasıdır. İndiki zamanda hərəkətin nəql edildiyi anda baş verən hərəkəti və ya adət halında olan hərəkəti göstərir. Onsuz da imperativdə, çox vaxt əmri çatdırır. Budur bəzi nümunələr:
Həmçinin bax: Braziliyada ƏN DƏYƏRLİ valyutanı kəşf edin; nə qədər dəyərli olduğunu bil- O, hər gün kitabın eyni fəslini oxuyur. (İndiki zaman)
- Joana təlimatdakı məlumatları oxuyur, lakin nə etməli olduğunu başa düşə bilmir. (İndiki zaman)
- Əvvəlcə yazdıqlarımı oxuyun, zəhmət olmasa. (İmperativ)
- Hər dəfə babanıza qəzet oxuyursunuzgün? (İndiki zaman).
“ler” nə vaxt işlədilir?
“ler” felin məsdər formasıdır. Şəxssiz məsdərdə ən çox şifahi ifadələrdə və ya ön sözlü cümlələrdə istifadə olunur. Formatlı bəzi nümunələrə baxın:
- Bu paraqrafı mənim üçün oxuya bilərsinizmi? (Verbal soundover)
- O, gözləməyə dözə bilmir və növbəti klub görüşündən əvvəl kitabı oxuyacaq. (Felin səsi)
- Atamın mənə göndərdiyi mesajı oxuyana qədər dincəlməyəcəyəm. (Ön sözlə cümlə)
- Anam ondan hər gün bəzi materialları oxumağı xahiş edir. (Ön sözlə cümlə)
“oxumaq” və “oxumaq” arasında fərq
Məsdərdəki formanın sonundakı “r” hərfinə görə sözlər tez-tez qarışdırılır. normal olaraq tələffüz edilmir. Beləliklə, “ler”in tələffüzü indiki zamanın üçüncü şəxsin təkində vurğulanmış oksitonların tələffüzünə bənzəyir. Bu, məsələn, "veja" və "ver", "verir" və "dar" və "is" və "estar" ilə də baş verir.
Nə olursa olsun, hər ikisini ayırd etməyin sadə yolu budur. şübhə sözünü məsdərin hər hansı digər feli ilə əvəz etmək. Əvəzetmə həm də düzgün olan başqa bir cümlənin qurulmasına imkan verirsə, fel məsdərdə tətbiq edilməlidir. Baxın:
- O, kitab oxumaq və ya oxumaq istəyir?
- Oxumaq istəyir;
- O, yazmaq istəyir;
- O, almaq istəyir;
- O istəyirborc vermək.
Bununla, məsdərdəki felin formasının cümlədə düzgün istifadə olunduğunu görmək sadədir.
Həmçinin bax: Dünyanın ən böyük 5 konserti; davamiyyət qeydlərinə baxın