Boortuqiisku maanta lagu hadlo waxaa saameeya dhaqamo dhowr ah, midna waa Carabi. Muddadii la samaynayey luqadda Bortuqiisku, ilaa siddeed qarni, Carabtu waxay joogeen Jasiiradda Iberian, iyagoo gacan ka geysanaya dhisidda qaamuuska luqadda Boortaqiiska. Haddaba, waxaa jira erayo dhowr ah oo ku jira luqadda Portuguese-ka oo asal ahaan ka soo jeeda Carabi.

Marka la eego, ereyada asal ahaan Carabiga ayaa ka jira meelo badan, sida naqshadaha, kimisteriga, cilmiga xiddigiska, maamulka, xisaabta, sayniska guud ahaan. , Beeraha , Cunto karinta, iyo kuwo kale

Culimada, way fududahay in la arko sida ugu badan ee ereyada asalkoodu Carabi ay ugu bilowdaan “al”, waa maqaal aan is beddeli karin oo luqadda ah, una dhiganta maqaallada qeexan ee “o” , "the", "the", "the". Markii hore, maadaama aysan Bortuqiisku ka warqabin, maadaama ay kaliya maqli karaan ereyada, "al" ayaa lagu daray

15 eray oo ku qoran luqadda Boortaqiiska ee asal ahaan Carabi

1. Fulano

Carabi ahaan ereyga fulân macnihiisu waa wax la mid ah "kaas" ama "sida". Ereygan waxa hore loogu helay luqadda Isbaanishka, qiyaastii qarnigii saddex iyo tobnaad, oo macno la mid ah leh. Bortuqiisku, ereygani wuxuu noqday magac, oo tilmaamaya qof kasta

Azulejo waxa kale oo ay ka timid af-carabiga al-zuleej oo macneheedu yahay "dhagax rinji leh"

3. Bariis

Haa, bariiska sidoo kale waa erayasal Carabi. Kani waa laqabsiga ereyga asalka ah ee ar-ruzz.

4. Xaveco

Xitaa af-lagaadada aan la qiyaasi karin waxay yeelan kartaa asal sidan oo kale ah. Marka hore, si kastaba ha ahaatee, waxaa lagama maarmaan ah in maskaxda lagu hayo in macnaha asalka ah ee xaveco uusan la xiriirin jacayl, ama "burburin"

Markii hore, ereyga waxaa loo adeegsaday in lagu tilmaamo doon kalluumeysi oo leh shabaq, xabbaq, budhcad-badeedda Mediterranean-ka. Dayactirka doonyaha oo aad u liidata awgeed, ereyga waxa uu noqday mid la mid ah wax tayadiisu liidato. Dheecaannada afka, xaveco waxa uu ula jeeday wax ka yimi hadal yar, oo aan la aamini karin.

Carabi ahaan, suffa waxa ay micnihiisu noqon kartaa gogosha ama alaabta guriga ee korka kacday, sida ereygu loola jeedo Bortuqiisku.

6. Qaxwaha

Xitaa haddii aanay ereyadani isu ekayn, bunka waxa uu ka soo jeedaa ereyga qahwa.

7. Migraine

Ax-xaqîca, af Carabi, waxa loola jeedaa "madaxa badh". Iyada oo loo adeegsado dhiirigelin ahaan eraygan xanuunka badan ayaa macno fiican samaynaya.

Hilibka Hilibka wuxuu ka yimaadaa as-suuq oo ah suuqyada caanka ah ama carwooyinka dhaqanka Carabta.

9. Sonkor

Erayga sonkortu waxa uu soo maray dhawr isbedel. Markii hore, ereyga Sanskrit ee miraha cammuudda wuxuu ahaa sakkar, isagoo noqday shakkar afka Faaris, ugu dambayntiina waxay keentay ereyga Carabiga as-sukar. Badeecada macaan ee sonkorta sonkorta ayaa sidaas loo magacaabay sababtoo ah waxay u egtahay mirahaciid.

10. Bakhaarle

Carabiga ahaan, al-muxarif waa kormeere ama khasnaji. Boortaqiisku waxa uu ugu yeedhay qofka masuulka ka ah ururinta iyo ururinta cashuuraha bakhaar, taas oo ka dhigaysa bakhaarka dhul awood u leh xirfadyahan. Beryahan dambe, ereygu wuxuu tilmaamayaa meel bannaan oo lagu kaydiyo dukumentiyada iyo walxaha kale ee la xidhiidha maamulka shay.

11. Parrot

Parrot waxa laga yaabaa inuu xitaa u ekaado erey asalkiisu yahay Tupi-Guarani, laakiin dhab ahaantii waxay ka timid babaga Carabiga, oo macneheedu yahay “shimbir”.

Erayga god-gudbigu waxa uu ka yimi matmurah carabiga, higaada iyo ku dhawaaqiddiisuna aad bay isugu dhow yihiin.

13. Orange

Mirahan caanka ah ee ay dad badani cunaan waxay ka yimaadaan naranj, Isbaanishkana, waxay la mid tahay asalkooda: "naranja"

Hadii aanu kelmadani asal Carabi ahayn, way adkaan lahayd in la ogaado cidda ka mid noqonaysa kooxdan. Suldaan waxa uu ka soo jeedaa erayga suldaan

15. Chess

Ciyaarta caanka ah ee ka masuulka ah qabanqaabada tartamada caanka ah ee Bortuqiisku waxay asal ahaan ka soo jeedaa erayga sitranj.

Erayada kale ee asal Carabi

>
• isha (laga soo bilaabo Carabi ṣihrīj);
>
• elixir(oo ka timid Carabi al-ᵓisksīr);
• esfirra (oo ka timid Carabi ṣfīḥah);
• dhalo (oo ka timid Carabi garrāfah);
• boar (ka Carabi jabalī);
• lime (oo ka yimid Carabi laymūn);
• matraca (oo ka yimid Carabi miṭraqah);
• masaajid (laga soo bilaabo masjid Carabi);
• nora (oo Carabi nāᶜūrah);
• oxalá (oo ka yimid sharciga Carabiga šā llah);
• safra (oo ka yimid Carabi zubrah);
• salamaleque (oo ka yimid Carabi as-salāmu ᶜalayk);
• talc (laga soo bilaabo Carabi ṭalq);
• taariikhda (ka Carabi tamrah);
• dubaanka (oo ka yimid Carabi ṭanbūr);
• shiroob (oo Carabi šarāb);
• sherif (oo ka yimid Carabi šarīf);
• zenith (oo ka yimid Carabi samt);
• eber (oo ka yimid Af-Caraabi shifr).