Clàr-innse
Sa chiad dol a-mach, tha na 15 dùthchannan a bhruidhneas Portagailis a bharrachd air Braisil air an cur ris mar thoradh air tuineachadh Portagal. Is e sin, chaidh iad tro phròiseas ionnsaigh agus smachd fad-ùine leis an dùthaich Eòrpach. Mar thoradh air an sin, fhuair iad sreath de chleachdaidhean, a’ gabhail a-steach cànan.
San t-seagh seo, tha cànan Portagailis anns na dùthchannan sin ag atharrachadh a rèir seata luachan. Leis gun do chuir coloinidhean Portagail cleachdaidhean Eòrpach air coimhearsnachdan leis an dualchas aca fhèin, chaidh an cànan atharrachadh le cànanan traidiseanta nan daoine dùthchasach.
Faic cuideachd: 15 far-ainmean a thàinig gu bhith nan ainmean agus a dh'fhàs mòr-chòrdte ann an oifisean notaryA bharrachd air an sin, dh’adhbhraich làthaireachd in-imrichean nas fhaide air adhart, mar a thachair ann am Brasil, eadhon barrachd atharrachaidhean ann an cànan Eòrpach Portagailis. Air sgàth seo, tha sràcan, dualchainntean agus sgìrean roinneil a’ nochdadh, a tha a’ mìneachadh an eadar-dhealachaidh eadar Portagailis Bhraisil agus Portagailis Lusitanianach.
Faic cuideachd: Faigh a-mach dè an ciall a th’ aig flùr co-là-breith agadA bharrachd air an sin, is e an t-eadar-dhealachadh seo a dh’ adhbhraich atharrachadh cultarail a chruthaicheas uimhir de dhòighean air conaltradh leis an aon chànan. Mar sin, chan eil a’ chànan Portagailis a thathar a’ bruidhinn ann an ceann a deas Bhrasil an aon rud ris an Ear-thuath, ged a tha grunn rudan coltach rithe. Ionnsaich tuilleadh gu h-ìosal:
Dè na 15 dùthchannan a bhruidhneas Portagailis a bharrachd air Braisil?
Is e buidheann eadar-nàiseanta a th’ ann an Coimhearsnachd Dùthchannan Cànain Portagal (CPLP) a chaidh a chruthachadh le lusophone dhùthchannan tùsail an t-saoghail. Anns an t-seagh seo, tha e a 'gealltainn gum bi an dàimh agus an co-obrachadh nas doimhneam measg nam ball, tro aonachadh a’ chànain.
Cruthaichte san Iuchar 1996, tha e air a mhaoineachadh sa mhòr-chuid tro bhuidseit Rùnaireachd Gnìomha, ach air a mhaoineachadh le tabhartasan riatanach bho gach dùthaich a tha a’ gabhail pàirt sa Choimhearsnachd. Mar sin, is iad na dùthchannan 15 aig a bheil Portagailis, buill den CPLP:
- Braisil, ann an Ameireagaidh
- Angola, ann an Afraga
- Cape Verde, ann an Afraga
- Guinea-Bissau, ann an Afraga
- Gini crios-meadhain, ann an Afraga
- Mozambique, ann an Afraga
- São Tomé agus Príncipe, ann an Afraga
- Tiomor an Ear, Àisia, Afraga
- Phortagail, an Roinn Eòrpa, Afraga
A bharrachd air na dùthchannan sin, tha àiteachan eile ann far a bheil Portagailis ga bruidhinn. Ach, chan e an cànan oifigeil a th’ ann, leis gur e dùthchannan a th’ annta a chaidh tro thuineachadh Portagal no aig a bheil faisg air cultar nan roinnean a tha a’ cleachdadh a’ chànain seo. Is iad sin:
- Macau, ann an Sìona;
- Daman agus Diu, ann an Aonadh nan Innseachan;
- Goa, anns na h-Innseachan;
- Malacca, Malaysia;
- Eilean Flores, Indonesia/
- Batticaloa, Sri Lanka;
- Na h-Eileanan ABC, Caribbean;
- Uruguaidh;
- Venezuela;
- Paragua;
- Guyana;
Cò cò às a thàinig a’ chànan Portagal?
A rèir an Le mìneachadh, Portuguese 'S e cànan romansach, inflective, taobh an iar Indo-Eòrpach a th' ann. Mar sin, thàinig e am bàrr air sgàth Galician-Portuguese, cànan air a bruidhinn gu sònraichte ann an Rìoghachd naGalicia, agus cuideachd ann an ceann a tuath Phortagail.
Ach, nuair a chruthaicheadh Rìoghachd Phortagail bhon bhliadhna 1130, agus mar thoradh air an leudachadh gu deas an dèidh àm an Ath-chonnsachaidh, sgaoil a’ chànan cuideachd. Mar sin, thòisich na tìrean ceannsaichte air gabhail ris a’ Phortagail mar thoradh air riaghladh ìmpireil thar nan linntean.
Bho àm nan Seòladh Mòr, eadar an 15mh linn agus toiseach an t-17mh linn, bha sgaoileadh fhathast barrachd feum den chànan Portuguese air an t-saoghal, gu sònraichte ann an dùthchannan Ameireagaidh agus Afraga. A bharrachd air a bhith ga cleachdadh ann an roinnean air an tug Eòrpaich ionnsaigh, thòisich grunn riaghladairean ionadail air a’ chànan a chleachdadh gu conaltradh le ceannardan tuineachaidh eile.
Air sgàth seo, thathas a’ meas gun tug a’ Phortagail buaidh air cànanan eile cuideachd, an dà chuid ann an Àisia agus an àiteachan eile ann an Ameireaga a Deas. A dh'aindeoin seo, thathar a' meas nach eil ach Braisil agus Portagal aig a bheil Portagailis mar am prìomh chànan aca, ged a tha an cànan aig na roinnean gu h-àrd mar chànan oifigeil.
An-dràsta, tha mu 250 millean neach-labhairt dùthchasach aig a' Phortagail. A bharrachd air an sin, tha e mar aon de chànanan oifigeil an Aonaidh Eòrpaich, Mercosur, Aonadh Dùthchannan Ameireaga a-Deas agus buidhnean eadar-nàiseanta cudromach eile.