Прво, 15-те земји кои зборуваат португалски покрај Бразил се додадени поради колонизацијата на Португалија. Односно поминаа низ процес на инвазија и долгорочна доминација на европската земја. Како последица на тоа, тие стекнале низа обичаи, кои го вклучуваат јазикот.

Во оваа смисла, португалскиот јазик кај овие народи варира според збир на вредности. Бидејќи португалската колонизација ги наметна европските обичаи на заедниците со свои традиции, јазикот беше адаптиран со традиционалните јазици на домородните народи.

Понатаму, подоцнежното присуство на имигранти, како што се случи во Бразил, предизвика уште поголеми промени на европски португалски јазик. Поради ова, се појавуваат акценти, дијалекти и регионалности, што ја објаснува разликата помеѓу бразилскиот португалски и лузитанскиот португалски.

Покрај тоа, токму оваа диференцијација предизвикана од културната адаптација создава толку многу начини на комуникација со ист јазик. Затоа, португалскиот јазик што се зборува на југот на Бразил не е ист како на североистокот, иако има неколку сличности. Дознајте повеќе подолу:

Кои се 15-те земји што зборуваат португалски покрај Бразил?

Заедницата на земји на португалски јазик (CPLP) е меѓународна организација формирана од светските лусофони од земјите на потекло. Во оваа смисла гарантира продлабочување на односот и соработкатамеѓу членовите, преку обединувањето предизвикано од јазикот.

Создаден во јули 1996 година, тој се финансира главно преку буџетот на Извршниот секретаријат, но финансиран со задолжителни придонеси од секоја нација што учествува во Заедницата. Според тоа, 15-те земји кои зборуваат португалски, членки на CPLP се:

1. Бразил, во Америка
2. Ангола, во Африка
3. Капо Верде, во Африка
4. Гвинеја-Бисао, во Африка
5. Екваторијална Гвинеја, во Африка
6. Мозамбик, во Африка
7. Сао Томе и Принципе, во Африка
8. Источен Тимор, Азија, Африка
9. Португалија, Европа, Африка

Покрај овие земји, има и други места каде што се зборува португалски. Сепак, тоа не е официјален јазик, бидејќи тие се нации кои поминале низ португалската колонизација или имаат културна близина со регионите што го користат овој јазик. Тие се:

1. Макао, во Кина;
2. Даман и Диу, во Унијата на Индија;
3. Гоа, во Индија;
4. Малака, Малезија;
5. Остров Флорес, Индонезија/
6. Батикалоа, Шри Ланка;
7. АБЦ Острови, Кариби;
8. Уругвај;
9. Венецуела;
10. Парагвај;
11. Гвајана;

Кое е потеклото на португалскиот јазик?

Според дефиницијата, португалски е романтичен, флексибилен, западно индоевропски јазик. Така, тој се појавил поради галициско-португалскиот јазик, јазик што се зборува посебно во КралствотоГалиција, а исто така и на северот на Португалија.

Меѓутоа, создавањето на Кралството Португалија од 1130 година и последователното ширење кон југ по периодот на повторното освојување, исто така, предизвикало ширење на јазикот. Така, освоените земји почнале да го прифаќаат португалскиот јазик како резултат на царското владеење низ вековите.

Од периодот на Големите пловидби, помеѓу 15 век и почетокот на 17 век, постои се шири уште поголема употреба на португалскиот јазик во светот, особено во нациите на Америка и Африка. Покрај неговата употреба во регионите нападнати од Европејците, неколку локални владетели почнаа да го усвојуваат јазикот за дијалог со другите колонизатори.

Поради ова, се проценува дека португалскиот јазик влијаел и на другите јазици, како во Азија и на други места во Јужна Америка. И покрај ова, се проценува дека само Бразил и Португалија имаат португалски како примарен јазик, иако горенаведените региони го имаат јазикот како официјален јазик.

Во моментов, португалскиот јазик има околу 250 милиони домородци кои го зборуваат. Понатаму, тој е еден од официјалните јазици на Европската Унија, Меркосур, Унијата на јужноамерикански нации и други важни меѓународни организации.