Tabloya naverokê
Pêşîn, 15 welatên ku ji bilî Brezîlyayê bi Portekîzî diaxivin ji ber kolonîzasyona Portekîzê hatine zêdekirin. Yanî di pêvajoya dagirkerî û serdestiya demdirêj a welatê Ewropayê re derbas bûn. Di encamê de, wan rêzek adet bi dest xistin, ku ziman jî tê de ye.
Di vê wateyê de, zimanê Portekîzî di van neteweyan de li gorî komek nirxan diguhere. Ji ber ku kolonîzasyona Portekîzî adetên Ewropî li ser civakên xwedî kevneşopiyên xwe ferz kir, ziman bi zimanên kevneşopî yên gelên xwecihî re hate adaptekirin.
Herwiha, hebûna koçberan a paşîn, wekî ku li Brezîlyayê qewimî, bû sedema guhertinên hîn zêdetir. bi zimanê Portekîzî Ewropî. Ji ber vê yekê, devok, devok û devokên herêmî derdikevin holê, ku ev cûdahiya di navbera Portekîziya Brezîlya û Portekîziya Lûsîtan de rave dike.
Herweha, ev cihêrengiya ku ji ber adaptasyona çandî pêk tê, gelek awayên ragihandinê bi heman zimanî re diafirîne. Ji ber vê yekê, zimanê Portekîzî yê ku li başûrê Brezîlyayê tê axaftin ne wekî li bakurê rojhilat e, her çend çend hevsengiyên wî hene. Li jêr bêtir fêr bibin:
Ji bilî Brezîlyayê 15 welatên ku bi Portekîzî diaxivin çi ne?
Civata Welatên Zimanê Portekîzî (CPLP) rêxistinek navneteweyî ye ku ji hêla lusofona cîhanê ya welatên jêderk ve hatî damezrandin. Di vê wateyê de kûrkirina têkilî û hevkariyê misoger dikedi nav endaman de, bi rêya yekbûna ji ber ziman.
Di Tîrmeha 1996an de hatiye çêkirin, bi giranî bi budceya Sekreteriya Rêveberiyê tê fînansekirin, lê bi tevkariyên mecbûrî yên her neteweyek ku beşdarî Civatê dibe tê fînanse kirin. Ji ber vê yekê, 15 welatên ku Portekîzî diaxivin, endamên CPLP ev in:
- Brezîlya, li Amerîka
- Angola, li Afrîka
- Cape Verde, li Afrîka
- Gine-Bissau, li Afrîkayê
- Gîneya Ekvatorî, li Afrîkayê
- Mozambîk, li Afrîkayê
- São Tomé û Príncipe, li Afrîkayê
- Tîmora Rojhilat, Asya, Afrîka
- Portûgal, Ewropa, Afrîka
Ji bilî van welatan, cihên din jî hene ku Portekîzî lê tê axaftin. Lêbelê, ew ne zimanê fermî ye, ji ber ku ew netewe ne ku di kolonîzasyona Portekîzî re derbas bûne an jî nêzîkahiya çandî bi herêmên ku vî zimanî bikar tînin re hene. Ew ev in:
Binêre_jî: 11 pirtûkên ku beriya niha li Brezîlya û cîhanê hatibûn qedexekirin- Macau, li Çînê;
- Daman û Diu, li Yekîtiya Hindistanê;
- Goa, li Hindistanê;
- Malacca, Malezya;
- Girava Flores, Endonezya/
- Batticaloa, Sri Lanka;
- Giravên ABC, Karibik;
- Uruguay;
- Venezuela;
- Paraguay;
- Guyana;
Eslê zimanê Portekîzî çi ye?
Li gorî pênaseyê, Portekîzî zimanekî romantîk, tewandî, rojavayî yê hind-ewropî ye. Ji ber vê yekê, ew li ser hesabê Galî-Portekîzî, zimanek ku bi taybetî di PadîşahiyaGalicia, û her weha li bakurê Portekîzê.
Binêre_jî: Zimanê evînê: kifş bikin ka nîşan hestên xwe çawa nîşan didinLê belê ji sala 1130-an pê ve avakirina Keyaniya Portekîzê û ji ber wê jî berfirehbûna ber bi başûr piştî serdema Reconquestê jî bû sedema belavbûna ziman. Ji ber vê yekê, welatên ku hatine dagirkirin, di encama serweriya împaratorî ya bi sedsalan de dest bi pejirandina zimanê Portekîzî kirin. bikaranîna hîn zêdetir zimanê Portekîzî li cîhanê, nemaze li neteweyên Amerîka û Afrîkayê, belav kir. Ji bilî bikaranîna wê li herêmên ku ji aliyê Ewropiyan ve hatin dagirkirin, gelek serwerên herêmî dest bi pejirandina ziman kirin da ku bi serokên din ên kolonîzator re diyalogê bikin.
Ji ber vê yekê, tê texmîn kirin ku zimanê Portekîzî bandor li zimanên din jî kiriye, hem di Asya û deverên din li Amerîkaya Başûr. Digel vê yekê, tê texmîn kirin ku tenê Brezîlya û Portekîz zimanê wan ê sereke Portekîzî ye, tevî ku herêmên ku li jor hatine behs kirin ziman wekî zimanê fermî heye.
Niha, zimanê Portekîzî bi qasî 250 mîlyon xwecî hene. Wekî din, ew yek ji zimanên fermî yên Yekîtiya Ewropî, Mercosur, Yekîtiya Neteweyên Amerîkaya Başûr û saziyên navneteweyî yên girîng e.