Unue, la 15 landoj kiuj parolas la portugalan krom Brazilo estas aldonitaj pro la koloniigo de Portugalio. Tio estas, ili trapasis la procezon de invado kaj longtempa regado de la eŭropa lando. Sekve ili akiris serion da kutimoj, kiuj inkluzivas lingvon.

En tiu ĉi senco, la portugala lingvo en tiuj ĉi nacioj varias laŭ aro de valoroj. Ĉar portugala koloniigo trudis eŭropajn kutimojn al komunumoj kun siaj propraj tradicioj, la lingvo estis adaptita kun la tradiciaj lingvoj de indiĝenaj popoloj.

Krome, la posta ĉeesto de enmigrintoj, kiel okazis en Brazilo, kaŭzis eĉ pli da ŝanĝoj. en la eŭropa portugala lingvo. Pro tio aperas supersignoj, dialektoj kaj regionecoj, kio klarigas la diferencon inter brazila portugala kaj lusitana portugala.

Cetere, ĝuste tiu diferencigo kaŭzita de kultura adaptiĝo kreas tiom da manieroj komuniki kun sama lingvo. Tial, la portugala lingvo parolata en la Sudo de Brazilo ne estas la sama kiel en la Nordoriento, kvankam ĝi havas plurajn similecojn. Lernu pli sube:

Kiuj estas la 15 landoj kiuj parolas la portugalan krom Brazilo?

La Komunumo de Portugallingvaj Landoj (CPLP) estas internacia organizo formita de devenlandoj mondaj lusofonoj. Tiusence ĝi garantias la profundiĝon de la rilato kaj kunlaborointer la membroj, per la unuiĝo kaŭzita de la lingvo.

Kreita en julio 1996, ĝi estas financata ĉefe per la buĝeto de Plenuma Sekretariejo, sed financata per devigaj kontribuoj de ĉiu nacio, kiu partoprenas en la Komunumo. Tial, la 15 landoj kiuj parolas la portugalan, membroj de la CPLP estas:

1. Brazilo, en Ameriko
2. Angola, en Afriko
3. Kabo-Verdo, en Afriko
4. Gvineo Bisaŭo, en Afriko
5. Ekvatora Gvineo, en Afriko
6. Mozambiko, en Afriko
7. San-Tomeo kaj Princo, en Afriko
8. Orienta Timoro, Azio, Afriko
9. Portugalio, Eŭropo, Afriko

Krom tiuj ĉi landoj estas aliaj lokoj, kie oni parolas la portugalan. Tamen, ĝi ne estas la oficiala lingvo, ĉar ili estas nacioj kiuj trapasis portugalan koloniigon aŭ havas kulturan proksimecon al la regionoj kiuj uzas ĉi tiun lingvon. Ili estas:

1. Makao, en Ĉinio;
2. Daman kaj Diu, en la Unio de Hindio;
3. Goao, en Hindio;
4. Malako , Malajzio;
5. Insulo Flores, Indonezio/
6. Batticaloa, Sri-Lanko;
7. ABC-insuloj, Karibio;
8. Urugvajo;
9. >Venezuelo;
10. Paragvajo;
11. Gujano;

Kia estas la origino de la portugala lingvo?

Laŭ la Laŭdifino, la portugala estas romantika, fleksia, okcidenta hindeŭropa lingvo. Tiel, ĝi aperis pro la galega-portugala, lingvo parolita specife en la Regno deGalegio, kaj ankaŭ en la nordo de Portugalio.

Tamen la kreado de la Reĝlando Portugalio ekde la jaro 1130, kaj la sekva ekspansio al la sudo post la Rekonkera periodo kaŭzis ankaŭ la disvastiĝon de la lingvo. Tiel, la konkeritaj landoj komencis adopti la portugalan lingvon kiel rezulto de imperia regado dum la jarcentoj.

De la periodo de la Grandaj Navigacioj, inter la 15-a jarcento kaj la komenco de la 17-a jarcento, ekzistis disvastigis ankoraŭ pli grandan uzadon de la portugala lingvo en la mondo, precipe en la nacioj de Ameriko kaj Afriko. Krom ĝia uzo en regionoj invaditaj de eŭropanoj, pluraj lokaj regantoj komencis adopti la lingvon por dialogi kun aliaj koloniaj gvidantoj.

Pro tio, oni taksas, ke la portugala lingvo ankaŭ influis aliajn lingvojn, ambaŭ en Azio kaj aliloke en Sudameriko. Malgraŭ tio, oni taksas, ke nur Brazilo kaj Portugalio havas la portugalan kiel ĉefan lingvon, kvankam la supre menciitaj regionoj havas la lingvon kiel oficiala lingvo.

Nuntempe, la portugala lingvo havas ĉirkaŭ 250 milionojn da denaskaj parolantoj. Krome, ĝi estas unu el la oficialaj lingvoj de la Eŭropa Unio, Mercosur, la Unio de Sudamerikaj Nacioj kaj aliaj gravaj internaciaj organizaĵoj.