فہرست کا خانہ
سب سے پہلے، برازیل کے علاوہ پرتگالی بولنے والے 15 ممالک کو پرتگال کی نوآبادیات کی وجہ سے شامل کیا گیا ہے۔ یعنی وہ یورپی ملک کی طرف سے یلغار اور طویل مدتی تسلط کے عمل سے گزرے۔ نتیجے کے طور پر، انہوں نے رسم و رواج کا ایک سلسلہ حاصل کیا، جس میں زبان بھی شامل ہے۔
بھی دیکھو: مقابلے: آرگنائزنگ بینک کے پروفائل کو جاننے کی اہمیت کو سمجھیں۔اس لحاظ سے، ان اقوام میں پرتگالی زبان اقدار کے ایک سیٹ کے مطابق مختلف ہوتی ہے۔ چونکہ پرتگالی نوآبادیات نے اپنی روایات کے ساتھ کمیونٹیز پر یورپی رسم و رواج مسلط کیے، اس لیے زبان کو مقامی لوگوں کی روایتی زبانوں کے ساتھ ڈھال لیا گیا۔
مزید برآں، بعد میں تارکین وطن کی موجودگی، جیسا کہ برازیل میں ہوا، اور بھی زیادہ تبدیلیوں کا باعث بنا۔ یورپی پرتگالی زبان میں۔ اس کی وجہ سے، لہجے، بولیاں اور علاقائیت ابھرتے ہیں، جو برازیلی پرتگالی اور لوسیٹینین پرتگالی کے درمیان فرق کی وضاحت کرتے ہیں۔
مزید برآں، ثقافتی موافقت کی وجہ سے یہ فرق ایک ہی زبان کے ساتھ بات چیت کے بہت سے طریقے پیدا کرتا ہے۔ لہذا، برازیل کے جنوب میں بولی جانے والی پرتگالی زبان شمال مشرق کی طرح نہیں ہے، حالانکہ اس میں کئی مماثلتیں ہیں۔ ذیل میں مزید جانیں:
برازیل کے علاوہ پرتگالی بولنے والے 15 ممالک کون سے ہیں؟
کمیونٹی آف پرتگالی لینگویج کنٹریز (CPLP) ایک بین الاقوامی تنظیم ہے جسے دنیا کے اصل ممالک کے لوسوفون نے تشکیل دیا ہے۔ اس لحاظ سے، یہ تعلقات اور تعاون کی گہرائی کی ضمانت دیتا ہے۔اراکین کے درمیان، زبان کی وجہ سے ہونے والے اتحاد کے ذریعے۔
جولائی 1996 میں تخلیق کیا گیا، اس کی مالی اعانت بنیادی طور پر ایک ایگزیکٹو سیکرٹریٹ کے بجٹ کے ذریعے کی جاتی ہے، لیکن کمیونٹی میں شرکت کرنے والی ہر قوم کے لازمی تعاون کے ساتھ مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے۔ لہذا، 15 ممالک جو پرتگالی بولتے ہیں، CPLP کے اراکین ہیں:
بھی دیکھو: 7 Netflix فلمیں آپ کے پیارے کے ساتھ دیکھنے کے لیے بہترین ہیں۔- برازیل، امریکہ میں
- انگولا، افریقہ میں
- کیپ وردے، افریقہ میں
- گنی بساؤ، افریقہ میں
- استوائی گنی، افریقہ میں
- موزمبیق، افریقہ میں
- ساؤ ٹومی اور پرنسیپ، افریقہ میں
- مشرقی تیمور، ایشیا، افریقہ
- پرتگال، یورپ، افریقہ
ان ممالک کے علاوہ اور بھی جگہیں ہیں جہاں پرتگالی بولی جاتی ہے۔ تاہم، یہ سرکاری زبان نہیں ہے، کیونکہ یہ وہ قومیں ہیں جو پرتگالی نوآبادیات سے گزری ہیں یا ان علاقوں سے ثقافتی قربت رکھتے ہیں جو اس زبان کو استعمال کرتے ہیں۔ وہ ہیں:
- مکاؤ، چین میں؛
- دمن اور دیو، ہندوستان کی یونین میں؛
- گوا، ہندوستان میں؛
- ملاکا، ملائیشیا؛
- فلورس جزیرہ، انڈونیشیا/
- بٹیکالو، سری لنکا؛
- ABC جزائر، کیریبین؛
- یوروگوئے؛
- >وینزویلا؛
- پیراگوئے؛
- گیانا؛
پرتگالی زبان کا ماخذ کیا ہے؟
بائی ڈیفینیشن کے مطابق، پرتگالی ایک رومانوی، انفلیکٹیو، مغربی ہند-یورپی زبان ہے۔ اس طرح، یہ گالیشین-پرتگالی کی وجہ سے ابھری، ایک زبان جو خاص طور پر سلطنت میں بولی جاتی ہے۔گالیسیا، اور پرتگال کے شمال میں بھی۔
تاہم، 1130 سے پرتگال کی بادشاہی کی تخلیق، اور اس کے نتیجے میں دوبارہ فتح کے دور کے بعد جنوب کی طرف پھیلاؤ بھی زبان کے پھیلاؤ کا سبب بنا۔ اس طرح، صدیوں پر محیط سامراجی حکمرانی کے نتیجے میں فتح شدہ سرزمینوں نے پرتگالی زبان کو اپنانا شروع کیا۔
عظیم نیوی گیشن کے دور سے لے کر، 15ویں صدی اور 17ویں صدی کے آغاز کے درمیان، دنیا میں پرتگالی زبان کے زیادہ استعمال کو پھیلانا، خاص طور پر امریکہ اور افریقہ کی اقوام میں۔ یورپیوں کی طرف سے حملہ آور علاقوں میں اس کے استعمال کے علاوہ، کئی مقامی حکمرانوں نے دیگر نوآبادیاتی رہنماؤں کے ساتھ بات چیت کے لیے زبان کو اپنانا شروع کیا۔
اس کی وجہ سے، یہ اندازہ لگایا گیا ہے کہ پرتگالی زبان نے دوسری زبانوں کو بھی متاثر کیا، دونوں میں ایشیا اور جنوبی امریکہ میں کہیں اور۔ اس کے باوجود، یہ اندازہ لگایا گیا ہے کہ صرف برازیل اور پرتگال میں پرتگالی زبان کو اپنی بنیادی زبان کے طور پر حاصل ہے، حالانکہ مذکورہ علاقوں میں زبان کو بطور سرکاری زبان حاصل ہے۔
فی الحال، پرتگالی زبان بولنے والوں کی تعداد تقریباً 250 ملین ہے۔ مزید برآں، یہ یورپی یونین، مرکوسر، یونین آف ساؤتھ امریکن نیشنز اور دیگر اہم بین الاقوامی تنظیموں کی سرکاری زبانوں میں سے ایک ہے۔