विषयसूची
सबसे पहले, ब्राज़ील के अलावा पुर्तगाली बोलने वाले 15 देशों को पुर्तगाल के उपनिवेशीकरण के कारण जोड़ा गया है। यानी वे यूरोपीय देश पर आक्रमण और दीर्घकालिक प्रभुत्व की प्रक्रिया से गुज़रे। परिणामस्वरूप, उन्होंने रीति-रिवाजों की एक श्रृंखला हासिल की, जिसमें भाषा भी शामिल है।
इस अर्थ में, इन देशों में पुर्तगाली भाषा मूल्यों के एक सेट के अनुसार भिन्न होती है। क्योंकि पुर्तगाली उपनिवेशीकरण ने अपनी परंपराओं वाले समुदायों पर यूरोपीय रीति-रिवाजों को थोप दिया था, भाषा को मूल लोगों की पारंपरिक भाषाओं के साथ अनुकूलित किया गया था।
इसके अलावा, बाद में आप्रवासियों की उपस्थिति, जैसा कि ब्राजील में हुआ, और भी अधिक परिवर्तन का कारण बना यूरोपीय पुर्तगाली भाषा में. इसके कारण, उच्चारण, बोलियाँ और क्षेत्रीयताएँ उभरती हैं, जो ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली और लुसिटानियन पुर्तगाली के बीच अंतर को स्पष्ट करती हैं।
इसके अलावा, यह सांस्कृतिक अनुकूलन के कारण होने वाला भेदभाव है जो एक ही भाषा के साथ संचार करने के इतने सारे तरीके बनाता है। इसलिए, ब्राज़ील के दक्षिण में बोली जाने वाली पुर्तगाली भाषा पूर्वोत्तर में बोली जाने वाली भाषा के समान नहीं है, भले ही इसमें कई समानताएँ हों। नीचे और जानें:
यह सभी देखें: राशि चक्र के 5 सबसे मजेदार संकेतों से मिलेंब्राजील के अलावा वे 15 देश कौन से हैं जो पुर्तगाली भाषा बोलते हैं?
पुर्तगाली भाषा वाले देशों का समुदाय (सीपीएलपी) दुनिया के लुसोफोन मूल के देशों द्वारा गठित एक अंतरराष्ट्रीय संगठन है। इस अर्थ में, यह रिश्ते और सहयोग को गहरा करने की गारंटी देता हैसदस्यों के बीच, भाषा के कारण हुए एकीकरण के माध्यम से।
जुलाई 1996 में बनाया गया, इसे मुख्य रूप से कार्यकारी सचिवालय के बजट के माध्यम से वित्त पोषित किया जाता है, लेकिन समुदाय में भाग लेने वाले प्रत्येक राष्ट्र के अनिवार्य योगदान से वित्त पोषित किया जाता है। इसलिए, पुर्तगाली बोलने वाले 15 देश, सीपीएलपी के सदस्य हैं:
- ब्राजील, अमेरिका में
- अंगोला, अफ्रीका में
- केप वर्डे, अफ्रीका में
- गिनी-बिसाऊ, अफ़्रीका में
- इक्वेटोरियल गिनी, अफ़्रीका में
- मोज़ाम्बिक, अफ़्रीका में
- साओ टोमे और प्रिंसिपे, अफ़्रीका में
- पूर्वी तिमोर, एशिया, अफ्रीका
- पुर्तगाल, यूरोप, अफ्रीका
इन देशों के अलावा, अन्य स्थान भी हैं जहां पुर्तगाली बोली जाती है। हालाँकि, यह आधिकारिक भाषा नहीं है, क्योंकि वे ऐसे राष्ट्र हैं जो पुर्तगाली उपनिवेशीकरण से गुज़रे हैं या उन क्षेत्रों से सांस्कृतिक निकटता रखते हैं जो इस भाषा का उपयोग करते हैं। वे हैं:
- मकाऊ, चीन में;
- दमण और दीव, भारत संघ में;
- गोवा, भारत में;
- मलक्का, मलेशिया;
- फ्लोरेस द्वीप, इंडोनेशिया/
- बट्टिकलोआ, श्रीलंका;
- एबीसी द्वीप समूह, कैरेबियन;
- उरुग्वे;
- वेनेजुएला;
- पैराग्वे;
- गुयाना;
पुर्तगाली भाषा की उत्पत्ति क्या है?
परिभाषा के अनुसार, पुर्तगाली एक रोमांटिक, विभक्तिपूर्ण, पश्चिमी इंडो-यूरोपीय भाषा है। इस प्रकार, यह गैलिशियन्-पुर्तगाली के कारण उभरा, जो विशेष रूप से साम्राज्य में बोली जाने वाली भाषा थीगैलिसिया, और पुर्तगाल के उत्तर में भी।
हालाँकि, वर्ष 1130 से पुर्तगाल साम्राज्य का निर्माण, और रीकॉन्क्वेस्ट अवधि के बाद दक्षिण की ओर परिणामी विस्तार ने भी भाषा के प्रसार का कारण बना। इस प्रकार, सदियों से शाही शासन के परिणामस्वरूप विजित भूमि ने पुर्तगाली भाषा को अपनाना शुरू कर दिया।
महान नौवहन की अवधि से, 15वीं शताब्दी और 17वीं शताब्दी की शुरुआत के बीच, एक दुनिया भर में, विशेषकर अमेरिका और अफ़्रीका के देशों में पुर्तगाली भाषा का प्रयोग और भी अधिक फैल गया। यूरोपीय लोगों द्वारा आक्रमण किए गए क्षेत्रों में इसके उपयोग के अलावा, कई स्थानीय शासकों ने अन्य उपनिवेशवादी नेताओं के साथ बातचीत के लिए इस भाषा को अपनाना शुरू कर दिया।
इस वजह से, यह अनुमान लगाया गया है कि पुर्तगाली भाषा ने अन्य भाषाओं को भी प्रभावित किया, दोनों में एशिया और दक्षिण अमेरिका में अन्यत्र। इसके बावजूद, यह अनुमान लगाया गया है कि केवल ब्राज़ील और पुर्तगाल की प्राथमिक भाषा के रूप में पुर्तगाली है, भले ही ऊपर उल्लिखित क्षेत्रों में यह भाषा आधिकारिक भाषा के रूप में है।
यह सभी देखें: नॉर्डिक: वाइकिंग मूल के 20 नाम और उपनाम जानेंवर्तमान में, पुर्तगाली भाषा के मूल निवासी लगभग 250 मिलियन वक्ता हैं। इसके अलावा, यह यूरोपीय संघ, मर्कोसुर, दक्षिण अमेरिकी राष्ट्र संघ और अन्य महत्वपूर्ण अंतरराष्ट्रीय संगठनों की आधिकारिक भाषाओं में से एक है।