أولاً ، تمت إضافة 15 دولة تتحدث البرتغالية إلى جانب البرازيل بسبب استعمار البرتغال. أي أنهم مروا بعملية غزو وهيمنة طويلة الأمد من قبل الدولة الأوروبية. نتيجة لذلك ، اكتسبوا سلسلة من العادات التي تشمل اللغة.

بهذا المعنى ، تختلف اللغة البرتغالية في هذه الدول وفقًا لمجموعة من القيم. نظرًا لأن الاستعمار البرتغالي فرض العادات الأوروبية على المجتمعات التي لها تقاليدها الخاصة ، فقد تم تكييف اللغة مع اللغات التقليدية للشعوب الأصلية.

علاوة على ذلك ، تسبب الوجود اللاحق للمهاجرين ، كما حدث في البرازيل ، في مزيد من التغييرات في اللغة البرتغالية الأوروبية. وبسبب هذا ، تظهر اللهجات واللهجات الإقليمية ، وهو ما يفسر الاختلاف بين البرتغالية البرازيلية والبرتغالية اللوسيتانية. لذلك ، فإن اللغة البرتغالية التي يتم التحدث بها في جنوب البرازيل ليست هي نفسها في الشمال الشرقي ، على الرغم من وجود العديد من أوجه التشابه. تعرف على المزيد أدناه:

ما هي البلدان الخمسة عشر التي تتحدث البرتغالية إلى جانب البرازيل؟

مجموعة البلدان الناطقة باللغة البرتغالية (CPLP) هي منظمة دولية تم تشكيلها من قبل بلدان المنشأ في العالم lusophone. وبهذا المعنى ، فهي تضمن تعميق العلاقة والتعاونبين الأعضاء ، من خلال التوحيد الناجم عن اللغة.

تم إنشاؤه في يوليو 1996 ، ويتم تمويله بشكل أساسي من خلال ميزانية الأمانة التنفيذية ، ولكن يتم تمويله بمساهمات إلزامية من كل دولة تشارك في المجتمع. لذلك ، فإن الدول الـ 15 التي تتحدث البرتغالية ، أعضاء CPLP هم:

1. البرازيل ، في أمريكا
2. أنغولا ، في إفريقيا
3. الرأس الأخضر ، في إفريقيا
4. غينيا بيساو ، في إفريقيا
5. غينيا الاستوائية ، في إفريقيا
6. موزمبيق ، في إفريقيا
7. ساو تومي وبرينسيبي ، في إفريقيا
8. تيمور الشرقية وآسيا وأفريقيا
9. البرتغال وأوروبا وأفريقيا

بالإضافة إلى هذه البلدان ، هناك أماكن أخرى يتحدث بها البرتغالية. ومع ذلك ، فهي ليست اللغة الرسمية ، لأنها دول مرت بالاستعمار البرتغالي أو لديها قرب ثقافي من المناطق التي تستخدم هذه اللغة. هم:

1. ماكاو ، في الصين ؛
2. دامان وديو ، في اتحاد الهند ؛
3. غوا ، في الهند ؛
4. Malacca، Malaysia؛
5. Flores Island، Indonesia /
6. Batticaloa، Sri Lanka؛
7. ABC Islands، Caribbean؛
8. Uruguay؛
9. فنزويلا ؛
10. باراغواي
11. غيانا

ما هو أصل اللغة البرتغالية؟

حسب التعريف البرتغالية هي لغة رومانسية وغربية هندو أوروبية. وهكذا ، ظهرت على حساب الجاليكية البرتغالية ، وهي لغة يتم التحدث بها على وجه التحديد في مملكةغاليسيا ، وكذلك في شمال البرتغال.

ومع ذلك ، فإن إنشاء مملكة البرتغال من عام 1130 ، والتوسع اللاحق نحو الجنوب بعد فترة الاسترداد ، تسبب أيضًا في انتشار اللغة. وهكذا ، بدأت الأراضي التي تم احتلالها في تبني اللغة البرتغالية نتيجة للحكم الإمبراطوري على مر القرون.

منذ فترة الملاحات الكبرى ، بين القرن الخامس عشر وبداية القرن السابع عشر ، كان هناك لا يزال انتشار استخدام اللغة البرتغالية أكبر في العالم ، خاصة في دول أمريكا وإفريقيا. بالإضافة إلى استخدامها في المناطق التي غزاها الأوروبيون ، بدأ العديد من الحكام المحليين في تبني اللغة للحوار مع القادة المستعمرين الآخرين.

ولهذا السبب ، تشير التقديرات إلى أن اللغة البرتغالية أثرت أيضًا على اللغات الأخرى ، آسيا وأماكن أخرى في أمريكا الجنوبية. على الرغم من ذلك ، تشير التقديرات إلى أن اللغة البرتغالية هي اللغة الأساسية في البرازيل والبرتغال فقط ، على الرغم من أن المناطق المذكورة أعلاه بها اللغة كلغة رسمية.

حاليًا ، يبلغ عدد الناطقين باللغة البرتغالية حوالي 250 مليون نسمة. علاوة على ذلك ، فهي واحدة من اللغات الرسمية للاتحاد الأوروبي ، ميركوسور ، اتحاد دول أمريكا الجنوبية وغيرها من المنظمات الدولية الهامة.