9-kan kelmadood ayaa ka lumay luqada Bortuqiisku mana aadan wax fikrad ah ka haysan

John Brown 11-10-2023
John Brown

9 Erayada ka luntay luqada Bortuqiisku oo aanad wax fikrad ah ka haysan waa ereyo ku dhacay hilmaansanaan sababtoo ah isbeddelka joogtada ah ee luqadda. Sida luqadda nool, dhowr tibaaxo ayaa soo muuqda maalin kasta, laakiin isbeddelada heshiisyada higaada ee tobannaan sano.

Sidaa darteed, luqadda ay adeegsadaan awoowayaasheena ama xitaa qorayaasha qadiimiga ah sida Machado de Assis waxaa loo arkaa mid caadi ah, dhaqameed. ama culimo.

Sidaa darteed, waxaa lagu beddelay noocyo cusub oo casri ah, oo macnayaal la mid ah leh. Hoos ka eeg tusaalooyin qaar:

Erayadii ka lumay Luqadda Boortaqiiska

Vossa Mercê

Photo: Reproduction / Pexels.

Ereygii ugu horreeyay ee ka lumay Bortuqiisku Luuqadu waa o “Vossa Mercê”, magac-ahaaneed daawaynta asal ahaan ka timid Portugal si wax looga qabto ama loo tixraaco masuuliyiinta na in the traditional você.

Sidoo kale eeg: IQ Sare: Baro inaad ku Kordhiso Caqligaaga adoo adeegsanaya caadooyinka

Assunar

Arrin kale oo isbadal ku yimid ayaa ahayd ereyga “assunar” oo ah kelmed aad u da’ weyn oo la macno ah “ ku biir “ .

Lero-lero

Berigii hore, odhaahda “lero-lero” waxa kale oo loo adeegsan jiray “ hadal yar “, laakiin waxay ku dhammaatay in la isticmaalo ereyada sida "hadalka" ama "papinho" ayaa noqday kuwo caan ah.

Borocoxô

Sidoo kale,Erayga waqooyi-bari ee "borocoxô" ayaa inta badan laga isticmaalaa gobolka, laakiin ka hor waxay lahayd baaxad qaran.

Iyadoo la macno ah " murugo , murugo ama tamar la'aan", waa waxa si fudud loo odhan karaa qofku wuu murugaysan yahay intii la odhan lahaa wuu murugaysan yahay.

Supimpa

Kiiska kale ee caanka ah waa ereyga “supimpa”, kaas oo laga yaabo inaad ka maqashay awoowyaashaa ama adeeradaa ka weyn. .

Waagii qarnigan iyo dhallinyaranimadiisii, tani waxay ahayd hal-ku-dheggii ugu caansanaa ee la odhan jiray wax waa “ qabow “, sidoo kale “qabow” dambe oo gadaal ka soo muuqday. Laakiin sidoo kale waa ay dhacday. Sidaa darteed, waxaa laga yaabaa inay la xiriirto dhadhanka, xawaash ama dhadhanka saxan gaar ah.

Chumbrega

Nadir iyo aan la garanayn waa ereyga "chumbrega", oo sidoo kale loo qoro "xumbrega". In kasta oo ereyga ereyga uu ka yimid magaca millatariga Jarmalka, Brazil, waxaa loo qaatay sifo sifo ah in la yiraahdo wax waa "xun, caadi ah ama caajis ah ".

Si kastaba ha ahaatee. , waxa ay meel ka lumisay ereyada kale, sida "paia", oo ka dhigan wax la mid ah.

Xitaa waxaa jira fal tibaaxan, oo loo yaqaan " chumbregar ". Xaaladdan oo kale, waxay tilmaamaysaa dhacdada wax "wax xun ama xun", sida cunto lumisay rafcaankeeda.ama xaflad aan madadaalo lahayn.

Sidaas oo kale waa kakanaanta kelmaddaas meesha ka baxday, in jamacadu ay weli jirto, “chumbregas”, dhawr waxyaalood oo gaar ah oo caadi ah.

Munheca

Ereyga “munheca”, isna, waxa loo adeegsaday labadaba tixraac ahaan “qof jaban, cheapskate ama miser “, iyo in loo tixraaco qayb u gaar ah bini’aadamka. jirka, feer .

Hadda, odhaahda "gacan lo'da" waa mid aad loo jecel yahay, laakiin ma lumin dareenka in qofku uu ku xiran yahay lacag iyo daneysi.

6>Guriga hooyada Joana

Weli waxaa jira erayo macno samaynaya sida tibaaxaha, tusaale ahaan, guriga hooyo Joana. Waxaa caan ku ah in laga hadlo “Meel uu qof kastaa xukumo, oo qas badan oo aan lahayn wax iska leh ama aan lahayn xeerar”, waa erey caan ah oo ay hooyooyinku sheegaan.

Convescote

Eng Ugu dambeyntii, Erayga ugu dambeeya ee liiskaas ku jira waa "convescote". Etymology marka la isku daro kelmadaha "dagnaansho", "casuumaad", "dhegeyso" iyo "socoto", odhaahda waxaa loo adeegsadaa tixraac ahaan picnic , cunto ama nooc kasta oo bannaanbax ah oo dhacaya. meel bannaan

Dhaqan ahaan, dadka ka soo qaybgalaya waxa laga filayaa inay keenaan waxoogaa cunto ah ama cabbitaan ah si ay uga qayb qaataan. si loo qabto kulan balaadhan.tirada martida.

Sidoo kale eeg: Qaarad cusub? Faham sababta Afrika laba u kala go'do

Bytusaale ahaan a xafid oo uu soo agaasimay qof shacab ah ama kubad weyn oo ay dawlada hoose ku marti galisay magaalooyinka miyiga

John Brown

Jeremy Cruz waa qoraa xamaasad leh iyo socdaal dheer oo aad u xiiseeya tartamada Brazil. Isagoo aqoon durugsan u leh saxafiyiinta, waxa uu il gaar ah u yeeshay daah-furka dahabka dahsoon ee lagu tartamo dalka oo dhan. Jeremy's blog, Tartamada Brazil, waxa uu u adeegaa sidii xudunta wax kasta oo la xidhiidha tartamada iyo dhacdooyinka kala duwan ee ka dhacaya Brazil.Jeremy oo jacaylkiisa u qabo Brazil iyo dhaqankeeda firfircooni u huray, waxa uu hiigsanayaa in uu iftiimiyo tartammada kala duwan ee inta badan aanay dadku dareemin. Laga soo bilaabo tartamada isboortiga ee xiisaha leh ilaa caqabadaha tacliinta, Jeremy wuxuu daboolay dhammaan, isagoo siinaya akhristayaashiisa aragti qotodheer oo dhammaystiran oo ku saabsan adduunka tartamada Brazil.Waxaa intaa dheer, qadarinta qoto dheer ee Jeremy ee saameynta togan ee tartamada ay ku yeelan karaan bulshada ayaa ku riixaysa inuu sahamiyo faa'iidooyinka bulsheed ee ka soo baxa dhacdooyinkan. Isaga oo iftiiminaya sheekooyinka shakhsiyaadka iyo ururada samaynta isbeddelka iyada oo loo marayo tartamada, Jeremy waxa uu higsanayaa in uu ku dhiirrigeliyo akhristayaashiisa in ay ka qayb qaataan oo ay gacan ka geystaan ​​dhisidda Brazil xooggan oo loo dhan yahay.Marka uusan ku mashquulsanayn u-fiirinta tartanka soo socda ama qorista qoraallada blog-ka ee xiisaha leh, Jeremy waxaa laga heli karaa inuu ku dhex milmo dhaqanka Brazil, sahaminta muuqaallada quruxda badan ee waddanka, iyo dhadhanka dhadhanka cunnada Brazil. Isaga oo qofnimadiisa firfircoon iyoJeremy Cruz waa il lagu kalsoonaan karo oo dhiirigelin iyo macluumaad ah oo loogu talagalay kuwa doonaya inay ogaadaan ruuxa tartanka ku soo kobcaya Brazil.