هناك بعض الكلمات في اللغة البرتغالية متشابهة جدًا لدرجة أنها يمكن أن تسبب التباسًا أو آخرًا بسهولة عند تحديد الكلمة التي يجب استخدامها. متمايزة بحرف متحرك بسيط أو موقع لحرف معين ، من الشائع ارتكاب خطأ أو آخر عند التعامل معهم: المثال الكلاسيكي يتضمن "تمييز" و "تمييز".

مفصولة فقط بحرف متحرك ، الخلط بين معنى هذه المصطلحات مشكلة متكررة ، ولكن يجب توخي الحذر. غالبًا ما تستخدم بالمعنى المهني ، فمن الضروري فهم الفرق بين الاثنين ، حتى لا تحدث الأخطاء النحوية في اللحظات الحاسمة. مع أخذ ذلك في الاعتبار ، تحقق أدناه من الفرق بين التمييز والتمييز ، واعرف متى تستخدم كل منهما.

تمييز أو تمييز؟ موجودة وهم على صواب. ومع ذلك ، نظرًا لاختلاف معانيها ، يجب استخدامها في مواقف مختلفة. تحقق من ذلك:

ما هو التمييز؟

الفعل المراد التمييز يأتي من اللاتينية ، "التمييز" ، لذلك ، يجب أن يكتب مع "أنا" في المقطع الأول. يشير إلى فعل إنشاء الاختلافات وتمييز الأشياء وتمييزها. وبالمثل ، يمكن أن يشير إلى فعل الفصل والتهميش والفصل ، بناءً على نفس الاختلافات.

لا يزال لهذا المصطلح معنى التحديد ، من خلالالقائمة أو العلاقة أو الوصف أو الدقة. عادة ، ومع ذلك ، يتم استخدامه للإشارة إلى التمييز ذي الطبيعة العرقية والاجتماعية والدينية.

الكلمات في نفس العائلة مثل التمييز ، التمييز ، التمييز ، التمييز ، التمييز ، التمييز والتمييز. تحقق من بعض الأمثلة باستخدام المصطلح الأساسي:

• من الضروري التمييز بين الصواب والخطأ في مثل هذه الأوقات.
• لا يمكن لهذا البلد الاستمرار في التمييز ضد المواطنين بناءً على القوة الشرائية.
• سأقوم بالتمييز ضد المقالات خلال الاجتماع القادم.

ما هو التمييز؟

التمييز يشير إلى فعل تبرئة شيء أو شخص ما ، إبعاد اللوم أو الطابع الإجرامي للفرد. إنه مرادف لإلغاء التجريم والإعفاء والبراءة والبراءة. يتكون الفعل من اشتقاق البادئة ، مع إضافة البادئة des- إلى الفعل لتجريم. بشكل عام ، تشير البادئة إلى الفصل ، والإجراء الذي يتم في الاتجاه المعاكس.

لهذا السبب ، من الأساسي أن تكتب جميع الأشكال المترافقة للفعل بحرف "e" في المقطع الأول ، معًا مع المتشابهين. الكلمات من نفس العائلة تنطوي على تمييز ، وعدم تجريم ، وإلغاء تجريم ، وإلغاء تجريم. تحقق من الأمثلة بالمصطلح:

• لحسن الحظ ، قام القاضي بالتمييز ضد الشاب المتهم بالسرقة الأسبوع الماضي.
• قامت دول مثل هولندا بالفعل بالتمييز ضد استخدام بعض المخدرات لبعض الوقت.
• من الضروريتحتاج إلى تحديد ما إذا كان طفلك سيتم التمييز ضده أم لا.

التمييز والتمييز

طريقة بسيطة للتمييز بين المصطلحين هي فهم ما يمكن أن يشير إليه كل منهما. يمكن أن يكون التمييز عنصريًا أو اجتماعيًا أو دينيًا أو بين الجنسين أو في العمل ، في أكثر الحالات شيوعًا لاستخدام الكلمة. أما بالنسبة للتمييز ، فيمكن أن يكون مرتبطًا بالمخدرات ، أو الماريجوانا ، أو الإجهاض ، على سبيل المثال ، التي تكوّن الاستخدام الأكثر شيوعًا للمصطلح. ولكن بمعاني مختلفة. اللغة البرتغالية لها العديد من الأسماء المستعارة ، مثل:

• وشيكة وبارزة ؛
• تصحيح وتصديق ؛
• الطول والوفاء ؛
• سابقة وصالحة ؛
• التقدير والوصف.