جدول المحتويات
يمكن أن تكون اللغة البرتغالية لغة معقدة بالنسبة للكثيرين. بالتأكيد تساءلت في وقت ما عن الطريقة الصحيحة لكتابة كلمات معينة ، سواء في المدرسة أو الكلية أو في العمل. بهذا المعنى ، عادةً ما يتضمن أحد الأسئلة الأكثر شيوعًا الواصلة من حيث المصطلحات: على سبيل المثال ، ما هو الشكل الصحيح؟ مرحبًا أو مرحبًا بك؟
مع وجود العديد من القواعد النحوية ، فإن الالتباس عند اختيار الإصدار الصحيح أمر شائع جدًا. ومع ذلك ، من الضروري الانتباه إلى التهجئة الدقيقة ، بحيث لا يمكن ارتكاب الزلات ، أو يتم خصم النقاط في المناسبات الأكثر جدية ، مثل الاختبارات والمسابقات والاختبارات المدرسية والجامعية. لذا ، اكتشف اليوم الطريقة الصحيحة لكتابة الترحيب أو الترحيب.
أنظر أيضا: 13 نباتًا مثاليًا يمكنك اقتناؤها داخل غرفة النومهل الطريقة الصحيحة لكتابة الترحيب أو الترحيب؟
اتفاقية التهجئة ، وهي قاعدة توحد كتابة جميع الدول الناطقة بالبرتغالية ، أدخلت بعض التعديلات على قواعد التهجئة. يغطي أحدهما ، وهو أكثر سبب للشك ، قواعد ربط الكلمات. ساري المفعول منذ عام 2009 ، ولم يعدل مصطلحات مثل الترحيب ، على سبيل المثال.
لذلك ، فإن الكلمة الصحيحة هي "مرحبًا" ، مع استخدام واصلة. لذلك ، في كل مرة تحتاج إلى استخدامها ، عليك أن تكتب كلمة ترحيب ، وليس مرحبًا بها. هذه حالة نموذجية لكلمة تتكون من التجاور ، أي ضم اثنينالمصطلحين ، أو جذرين مختلفين ، يشكلان كلمة ثالثة. تحقق من بعض الأمثلة:
- مرحبًا بك في ساو باولو.
- ستكون دائمًا موضع ترحيب كبير في منزلنا ، تعال متى شئت.
- جوانا ولايس ، مرحبًا بك في فريق التسويق بالشركة.
- مرحبًا بك في ريو دي جانيرو ، المدينة الرائعة.
على الرغم من أن الشكل الصحيح مرحب به ، إلا أنه لا تزال هناك إصدارات شائعة أخرى ، مثل "bemvindo" و "benvindo". يتم استخدام bem-vindo و Benvindo فقط في البرتغالية: في حين أن الأول هو تحية ، يظهر اللطف والضيافة للآخرين ، Benvindo هو اسم أو اسم أو لقب لشخص ما. تحقق من بعض الأمثلة:
- Benvindo هو لاعب كرة قدم برازيلي.
- Dr. عالج Benvindo العديد من المرضى بين الأمس واليوم.
- لم يرغب Benvindo في التحدث إلى Ângelo ، وفضل الانتظار في الخارج.
عند استخدام المصطلح ، من المهم تجنب الخلط الكلمة مع حدوث الاسم "bem" مع الصفة "vindo" ، وتشكيل "ترحيب". بعد كل شيء ، تشكل الإضافة معنى مختلفًا تمامًا عما هو متوقع. تحقق من ذلك:
أنظر أيضا: الهالوين: اكتشف 7 أماكن "مسكونة" في العالم- ترحيب منك يملأني بالسعادة.
بهذا ، يمكن استبدال الاسم بأي اسم آخر ، مثل "A help from سوف تملأ بالسعادة. "
انعكاس الكلمة
كصفة ، تؤثر كلمة" مرحبًا "في الجنس ورقم ، بناءً على الاسم المؤهل. وبهذه الطريقة ، يكون لها شكل المذكر والمؤنث ، وهما بطريقة معينة في صيغة المفرد وفي صيغة أخرى في صيغة الجمع. تحقق من ذلك:
- مفرد: مرحبًا (مذكر) ، مرحبًا (مؤنث) ؛
- الجمع: مرحبًا (مذكر) ، مرحبًا (مؤنث).
استخدام واصلة في الكلمات مع "bem" و "mal"
كقاعدة عامة ، يتم ربط جميع الكلمات المكونة من "bem" أو "mal" عندما تكون مصحوبة بعنصر ثانٍ. على سبيل المثال:
- عند البدء بحرف متحرك: مبارك ، سيء المحبوب ، رفاهية ، سوء نية ، حسن النية ، نية سيئة ؛
- عند البدء بـ " h ": حسن الدعابة ، وسيء الدعابة ، وسوء الفكاهة ؛
- عند البدء بنفس الحرف الساكن الذي ينهي الكلمة الأولى: مستحق جيدًا ، وسيء التنظيف ، وسيء الغسيل.
من ناحية أخرى ، على الرغم من أن "bem" تحافظ على الواصلة حتى قبل الحروف الساكنة الأخرى ، نظرًا لأن الحرف "m" يمكن أن يظهر فقط قبل "p" و "b" ، في حالة "mal" ، هناك بعض الاستثناءات:
- حسن الصياغة / سيئة ؛
- حسن التقدير / مهمل ؛
- ناجح / غير ناجح ؛
- حسن التقدير - يرتدون ملابس سيئة.