বিষয়বস্তুৰ তালিকা
পৰ্তুগীজ ভাষা বহুতৰে বাবে এটা জটিল ভাষা হ'ব পাৰে। নিশ্চয় আপুনি এটা সময়ত ভাবিছে যে কিছুমান শব্দ লিখাৰ সঠিক উপায় কি হ’ব, সেয়া স্কুলতেই হওক, কলেজতেই হওক বা কৰ্মক্ষেত্ৰতেই হওক। এই অৰ্থত, এটা সাধাৰণ প্ৰশ্নত সাধাৰণতে হাইফেনেচনক শব্দৰে অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হয়: উদাহৰণস্বৰূপে, সঠিক ৰূপটো কি হ’ব? স্বাগতম নে আদৰণি?
ইমানবোৰ ব্যাকৰণগত নিয়মৰ বাবে সঠিক সংস্কৰণ নিৰ্বাচন কৰাৰ সময়ত বিভ্ৰান্তি হোৱাটো অতি সাধাৰণ। কিন্তু সঠিক বানানৰ প্ৰতি মনোযোগ দিয়াটো অতি প্ৰয়োজনীয়, যাতে গেফ কৰা সম্ভৱ নহয়, বা অধিক গুৰুতৰ অনুষ্ঠান যেনে পৰীক্ষা, প্ৰতিযোগিতা আৰু স্কুল আৰু বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰীক্ষাত পইণ্ট কৰ্তন কৰা সম্ভৱ নহয়। গতিকে, আজিয়েই জানি লওক কোনটো আদৰণি বা আদৰণি লিখাৰ সঠিক উপায় হ'ব।
আদৰণি বা আদৰণি লিখাৰ সঠিক উপায় নেকি?
বানান চুক্তি, এটা ভিত্তি যিয়ে লিখাক একত্ৰিত কৰে সকলো পৰ্তুগীজ ভাষী জাতিয়ে বানানৰ নিয়মত কিছু পৰিৱৰ্তন আনিছিল। ইয়াৰে এটা, আৰু সন্দেহৰ আটাইতকৈ কাৰণ, শব্দৰ হাইফেন লগোৱাৰ নিয়মবোৰ সামৰি লোৱা হৈছে। ২০০৯ চনৰ পৰা বলবৎ হৈ থকা ই উদাহৰণস্বৰূপে আদৰণিৰ দৰে শব্দৰ পৰিৱৰ্তন কৰা নাছিল।
সেয়েহে শুদ্ধ শব্দটো হৈছে “আদৰণি”, হাইফেনৰ ব্যৱহাৰৰ সৈতে। গতিকে, প্ৰতিবাৰ ব্যৱহাৰ কৰিবলগীয়া হ’লে আদৰণি নহয়, আদৰণি বুলি লিখিব লাগিব। এইটো এটা সাধাৰণ ক্ষেত্ৰ যিটো শব্দৰ পাৰ্শ্ব-সংযোগৰ দ্বাৰা গঠিত, অৰ্থাৎ দুটাৰ সংযোগপদ বা দুটা ভিন্ন মূলক, তৃতীয় শব্দ গঠন কৰে। কিছুমান উদাহৰণ চাওক:
- চাও পাউলোলৈ আপোনাক স্বাগতম।
- আপুনি আমাৰ ঘৰত সদায় অতি আদৰণি জনোৱা হ'ব, যেতিয়াই বিচাৰে আহক।
- জোয়ানা আৰু লাইছ, কোম্পানীটোৰ বিপণন দললৈ আপোনাক স্বাগতম।
- ৰিঅ' ডি জেনেইৰ'লৈ স্বাগতম, আচৰিত চহৰ।
যদিও সঠিক ফৰ্মটো আদৰণি জনোৱা হৈছে, তথাপিও ইয়াৰ আন জনপ্ৰিয় সংস্কৰণ আছে, যেনে “bemvindo” আৰু “বেনভিণ্ডো”। পৰ্তুগীজ ভাষাত কেৱল বেম-ভিণ্ডো আৰু বেনভিণ্ডো ব্যৱহাৰ কৰা হয়: প্ৰথমটো আনৰ প্ৰতি অভিবাদন, দয়া আৰু আতিথ্য প্ৰদৰ্শন কৰা, বেনভিণ্ডো কাৰোবাৰ বিশেষ্য, নাম বা উপাধি। কিছুমান উদাহৰণ চাওক:
See_also: খ্ৰীষ্টমাছ: বাইবেলে যীচু খ্ৰীষ্টৰ প্ৰকৃত জন্ম তাৰিখৰ বিষয়ে জনাইছেনে?- বেনভিণ্ডো এজন ব্ৰাজিলৰ ফুটবল খেলুৱৈ।
- ড. বেনভিণ্ডোৱে কালিৰ পৰা আজিৰ ভিতৰত বহু ৰোগীৰ চিকিৎসা কৰিছিল।
- বেনভিণ্ডোৱে এঞ্জেলোৰ সৈতে কথা পাতিব নিবিচাৰিছিল, আৰু বাহিৰত ৰৈ থকাটো পছন্দ কৰিছিল।
এই শব্দটো ব্যৱহাৰ কৰাৰ সময়ত বিভ্ৰান্তিৰ পৰা আঁতৰি থকাটো গুৰুত্বপূৰ্ণ “বেম” বিশেষ্যৰ উপস্থিতিৰ সৈতে শব্দটোৱে “ভিণ্ডো” বিশেষণৰ সৈতে একেলগে, “আদৰণি” গঠন কৰে। কাৰণ, যোগে আশা কৰাতকৈ সম্পূৰ্ণ বেলেগ অৰ্থ গঠন কৰে। ইয়াক চাওক:
- আপোনাৰ পৰা আদৰণি জনোৱাটোৱে মোক সুখেৰে ভৰাই তুলিব।
এইটোৰ সৈতে বিশেষ্যটোৰ ঠাইত আন যিকোনো বিশেষ্য ল’ব পাৰি, যেনে “A help from আপুনি সুখেৰে ভৰি পৰিব।”
শব্দৰ বিভক্তি
বিশেষণ হিচাপে “আদৰণি” লিংগ আৰু...সংখ্যা, ই যোগ্যতা অৰ্জন কৰা বিশেষ্যৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি। এইদৰে ইয়াৰ পুংলিঙ্গ আৰু স্ত্ৰীলিংগ ৰূপ আছে, যিবোৰ একবচনত আৰু আন এটা ধৰণে বহুবচনত থাকে। ইয়াক চাওক:
- একবচন: স্বাগতম (পুৰুষ), স্বাগতম (স্ত্ৰী);
- বহুবচন: স্বাগতম (পুৰুষ), আদৰণি (স্ত্ৰী)।
নিয়ম অনুসৰি “বেম” বা “মাল”ৰে গঠিত সকলো শব্দ দ্বিতীয় উপাদানৰ লগত হ’লে হাইফেন কৰা হয়। যেনে:
- স্বৰবৰ্ণৰে আৰম্ভ কৰাৰ সময়ত: ধন্য, কুপ্ৰিয়, মংগল, অসুস্থ, সু-উদ্দেশ্য, কু-উদ্দেশ্য;
- যেতিয়া “ h”: ভাল হাস্যৰসৰ, বেয়া হাস্যৰসৰ, বেয়া হাস্যৰসৰ;
- প্ৰথম শব্দটোৰ শেষ হোৱা একেটা ব্যঞ্জনবৰ্ণৰে আৰম্ভ কৰাৰ সময়ত: ভাল যোগ্য, বেয়া-পৰিষ্কাৰ, বেয়া-ধোৱা।
আনহাতে “বেম”-এ যদিও আন ব্যঞ্জনবৰ্ণৰ আগতও হাইফেনটো ৰাখে, যিহেতু “ম” আখৰটো “প” আৰু “খ”ৰ আগতহে আহিব পাৰে, “মাল”ৰ ক্ষেত্ৰত কিছুমান আছে ব্যতিক্ৰম:
See_also: বিলুপ্ত পেছা: ৬টা পদ পৰীক্ষা কৰক যিবোৰৰ আৰু অস্তিত্ব নাই- সু-নিৰ্মিত/অসন্মানিত;
- সু-সন্মানিত/অবজ্ঞা কৰা;
- সফল/অসফল;
- সু-সন্মানিত -সাজ-পোছাক/বেয়াকৈ সাজ-পোছাক পৰিধান কৰা।